Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

E-mail marketing til restauranter, der vil have flere gæster tirsdag end lørdag

Denne side er til dig, der driver en restaurant, en café eller et spisested og vil bruge nyhedsbrevet til noget andet end en hilsen ved påsketid. Du kan læse, hvordan en specialist i e-mail marketing bruger jeres gæsteliste til at sælge borde på de aftener, der ellers står halvtomme, og til at sælge gavekort og selskaber i god tid.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Fredag og lørdag fylder sig ofte selv. Nyhedsbrevet gør mest gavn på de dage og i de måneder, hvor køkkenet har kapacitet, men stolene står tomme.
  • Bordbookinger, gavekort og takeaway giver jer e-mailadresser hver eneste uge. Kun de gæster, der aktivt har sagt ja til nyhedsbrev, må få jeres tilbud.
  • En mail med én ret, én aften og én knap til bordbestilling bliver brugt. En mail med hele menukortet bliver scrollet forbi på vej til arbejde.
  • Hvem der skriver jeres mails, afgør vores senior projektleder med 15+ års erfaring, og valget falder på en person, der forstår, hvordan et køkken og en spisesal hænger sammen.

Godt at vide

E-mail marketing til restauranter starter ved de tomme borde

De fleste restauratører kender kalenderen udenad. Weekenden er booket, december er presset, og så kommer januar, hvor selv stamgæsterne spiser hjemme. Hverdagene i det tidlige forår kan føles lange, og en regnfuld søndag i oktober er ikke meget bedre. Det er de dage, et nyhedsbrev skal arbejde for.

Det lyder enkelt, men mange spisesteder bruger listen omvendt. Der går en mail ud, når der er nyt menukort, eller når nogen i køkkenet har tid, og ofte lige før en weekend, der alligevel var udsolgt. E-mail marketing giver mest, når udsendelserne bliver lagt efter jeres belægning: et tilbud på en hverdagsmenu, en vinaften i februar, en invitation til stamgæster på en mandag, hvor I alligevel har åbent.

Restauranten ejer selv listen. Den koster ikke klik, den afhænger ikke af, hvad en algoritme på de sociale medier vælger at vise, og den rammer folk, der allerede har spist hos jer og ved, hvordan maden smager.

Hvem det er til

Spisesteder, hvor et nyhedsbrev kan bære en del af ugen

Restauranten med bordbooking online

Hver reservation giver en e-mailadresse, og bookingsystemet kan ofte spørge om samtykke til nyhedsbrev i samme omgang. Specialisten sørger for, at spørgsmålet er tydeligt, og at listen vokser hver uge uden ekstra arbejde for personalet.

Caféen med faste morgen- og frokostgæster

Her handler det om vaner. En kort mail om ugens brunch, en ny kage eller et frokosttilbud til folk på kontorerne omkring caféen kan flytte en gæst fra en gang om måneden til en gang om ugen.

Spisestedet, der også sælger takeaway

Gæster, der bestiller mad med hjem, er ofte nogle andre end dem, der sidder ved bordene. De skal have deres egne mails, for eksempel om en familiemenu til fredag eller et tilbud, når vejret holder folk inde.

Stedet med selskaber og julefrokoster

Firmaer og foreninger beslutter sig tidligt. En mail sidst på sommeren til tidligere selskabsgæster om ledige datoer i november og december kan sikre de store borde, før de bliver booket et andet sted.

Detaljerne

Hvad specialisten laver for en restaurant hen over året

Arbejdet følger restaurantens kalender og ikke en fast skabelon med et nyhedsbrev den første i hver måned.

Listen, der vokser ved bordet og ved kassen

Specialisten gennemgår, hvor gæsterne i dag giver deres e-mail: bookingsystemet, gavekortsalget, takeaway-bestillingen, måske et skilt ved kassen med en QR-kode. Hvert sted får en tydelig tilmelding, så det er til at se, hvem der har sagt ja til tilbud, og hvem der kun skulle have en bekræftelse på deres bord.

Udsendelser, der følger belægningen

Sammen med jer laver specialisten et årshjul med de stille perioder markeret: januar, vinterferien, de første varme forårsuger, hvor folk hellere vil sidde ude, og eftersommeren. Hver udsendelse har ét ærinde og én handling, typisk en knap direkte til bordbestilling eller til gavekortet.

Gavekort som en sæson for sig

Gavekort sælger sig selv i december, men også op til mors dag, fars dag og konfirmationer. Specialisten planlægger de mails i god tid og sørger for, at gavekortet kan købes på mobilen uden omveje, for det er der, de fleste læser jeres nyhedsbrev.

Side om side

Nyhedsbrev til alle eller mails til den rette gæst

Samme mail til hele listen

Alle får det nye menukort på samme tid. Det er hurtigt at lave, men takeaway-gæsten, firmaet, der holdt julefrokost, og parret, der fejrede bryllupsdag, får præcis den samme besked, og de fleste melder sig langsomt fra.

Mails delt op efter, hvordan gæsten bruger jer

Specialisten grupperer listen efter selskaber, faste frokostgæster, weekendgæster og takeaway. Hver gruppe får det, der passer til dem, og I kan sende et hverdagstilbud til dem, der faktisk kommer på hverdage.

Automatisk mail efter besøget

Dagen efter et bord siger en kort mail tak og spørger, om gæsten vil anmelde jer. Den bliver sendt af sig selv, og den må ikke indeholde tilbud til gæster uden samtykke til markedsføring.

Trin for trin

Sådan kommer restauranten i gang med nyhedsbrevet

Trin 1

Analysen af jeres gæsteliste kommer inden for 24 timer

Du fortæller kort, hvordan I tager imod bookinger, hvad I sælger af gavekort og takeaway, og hvad I sender i dag. Inden for 24 timer får du en PDF på dansk med de huller og muligheder, vi ser i jeres e-mail.

Trin 2

Samtale med projektlederen på engelsk

Vores senior projektleder ringer eller mødes med dig over Google Meet, og samtalen foregår på engelsk. Bagefter får du på dansk et skriftligt overblik over jeres stille perioder, mål og systemer.

Trin 3

En dansktalende specialist med blik for restauration

Projektlederen matcher en specialist i e-mail marketing ud fra jeres type spisested og de systemer, I bruger. I mødes over video, og du beslutter, om samarbejdet skal begynde.

Trin 4

Etaper, du godkender, og en rapport hver måned

Først tilmelding og samtykke, så den automatiske mail efter besøget, derefter nyhedsbreve efter årshjulet. Hver etape kræver dit ja, og hver måned viser rapporten åbninger, klik på bordbestilling og afmeldinger.

Tjekliste

Fem spørgsmål til jeres nuværende nyhedsbrev

Tag dem med til næste personalemøde. Svarene viser ret hurtigt, om listen arbejder for jer, eller om den bare ligger der.

Tjekliste

  • Ved I, hvilke gæster på listen der har sagt ja til markedsføring, og hvornår de gjorde det
  • Bliver nyhedsbrevet sendt før de stille dage, eller lige før en weekend, der allerede var fuld
  • Fører knappen i mailen direkte til bordbestilling eller gavekort, eller lander gæsten på forsiden
  • Får selskabsgæster og takeaway-kunder andre mails end gæster, der spiser i restauranten
  • Kan mailen læses ordentligt på en telefon, med billeder, der ikke tager evigheder at hente

Et nærmere kig

Specialisten arbejder online, mens I passer køkkenet

Hele samarbejdet foregår på afstand. Specialisten får adgang til jeres e-mailværktøj og, hvor det kan lade sig gøre, til bookingsystemet, så listen bliver opdateret uden håndkraft. Udkast til nyhedsbreve lander som testmails i din egen indbakke, og du godkender dem, når der er ro efter frokostservicen.

Billeder fra køkkenet gør en stor forskel i en restaurantmail. Specialisten fortæller, hvad der er brug for, og I sender et par telefonbilleder af en ny ret eller af lokalet en aften med stearinlys. Ydelsen er beskrevet nærmere under e-mail marketing, og hvad vi ellers laver for spisesteder, kan du læse på siden om restauranter. Forløbet fra første henvendelse står under sådan fungerer det.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Må vi sende tilbud til gæster, der har reserveret bord hos os?

Nej, ikke automatisk. Adressen fra en bordreservation er givet for at bekræfte bordet, ikke for at få tilbud fremover. Specialisten bygger spørgsmålet om nyhedsbrev ind i selve bookingen, som et frivilligt flueben med tydelig tekst, så I kan dokumentere hvert ja. Rammerne er markedsføringsloven og GDPR, og specialisten holder sig til dem uden at rådgive juridisk.

02Foregår samarbejdet på dansk eller engelsk?

Lidt af hvert, og det er bedst at vide fra start. Projektlederen er endnu ikke dansktalende, så jeres opkald og videomøder med hende eller ham kører på engelsk. Alt på skrift er dansk: analysen, mailudkastene, beskederne undervejs og rapporten hver måned. Den specialist, der skriver nyhedsbrevene til jeres gæster, taler og skriver dansk.

03Hvor ofte skal en restaurant sende nyhedsbrev?

Det afhænger af, hvor meget I har at sige, og hvornår I har plads. En café med ugentlige nyheder kan sende oftere end en restaurant, der skifter menu med sæsonen. Specialisten lægger rytmen efter jeres stille perioder og justerer den, når rapporterne viser, om folk åbner, klikker eller melder sig fra.

04Kan nyhedsbrevet sælge gavekort direkte?

Ja, hvis jeres gavekort kan købes online. Specialisten planlægger mails op til jul, mors dag og konfirmationssæsonen og sørger for, at knappen fører direkte til købet. Har I ikke et gavekortsalg på nettet, peger analysen på det som et af de første trin.

05Skal vi selv skrive teksterne til nyhedsbrevet?

Nej, specialisten skriver dem, men har brug for jeres råstof: hvad der er nyt på menuen, hvilke aftener I gerne vil fylde, og et par billeder fra køkkenet. Du ser altid udkastet som en testmail og godkender det, før det går ud til gæsterne.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet