Overskriften
På rutine står der „Charmerende rækkehus i populært område“. Efter besigtigelsen står der det ene, køberen ikke finder i nabohuset, for eksempel haven mod syd uden indkig.
Til ejendomsmæglere og mæglerforretninger, der vil have tekster, som får en køber til at booke en fremvisning og en boligejer til at ringe efter en vurdering. Her kan du læse, hvad en dansktalende tekstforfatter skriver for en mægler, hvordan ugen med teksterne ser ud, og hvordan tekstforfatning til ejendomsmæglere passer ind ved siden af fremvisninger og købsaftaler.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Læs ti tilfældige boligannoncer fra samme postnummer, og du møder de samme vendinger igen og igen: lys og indbydende, perle, skal ses, gennemrenoveret med sans for detaljen, børnevenligt kvarter. Ordene er ikke forkerte. De er bare slidt så tynde, at øjet springer dem over. Køberen scroller videre til billederne og plantegningen, og teksten har ikke gjort noget arbejde.
En tekstforfatter, der skriver for mæglere, starter et andet sted. Hvad lagde mægleren mærke til ved fremvisningen? At morgensolen rammer køkkenbordet, at der er gåafstand til stationen, at loftet i stuen er højere end i resten af rækken, at haven vender væk fra vejen. Det er detaljer, som kun passer på netop denne bolig, og det er dem, der får en køber til at tænke: den vil jeg se.
Der er også en læser mere, som ofte bliver glemt. Sælgeren læser sin boligtekst, før nogen andre gør. Står der noget, der kunne handle om et hvilket som helst hus, sidder sælgeren tilbage med en følelse af, at mægleren ikke rigtig så hjemmet. En præcis tekst er derfor også en måde at holde på den kunde, man allerede har.
Tjekliste
Listen her er ikke et forbud, men et udgangspunkt for samtalen med tekstforfatteren. Hver vending på listen kan erstattes af noget mere konkret om den bolig, der står foran jer.
Tjekliste
Detaljerne
Boligteksterne er det, de fleste tænker på, men de er kun en del af arbejdet. En mæglerforretning lever af nye salgsopgaver, og dem vinder man med tekster, der taler til boligejeren, ikke til køberen.
Specialisten skriver ud fra fotos, plantegning, dine noter fra besigtigelsen og gerne en kort telefonsamtale med den mægler, der har sagen. Overskriften bliver én sætning om det, der gør boligen anderledes. Brødteksten følger turen gennem huset i den rækkefølge, en køber går den, og slutter med området, set fra hverdagen: indkøb, pendling, institutioner, natur.
Den side på jeres hjemmeside, som boligejere lander på, når de googler salgsvurdering og bynavnet, er ofte den tyndeste. Tekstforfatteren skriver den om, så den svarer på det, en kommende sælger tænker: hvad sker der ved besøget, hvor lang tid tager det, og hvem kommer ud.
Korte profiler af hver mægler med de områder og boligtyper, vedkommende kender. Nyhedsbreve til boligejere, som selv har tilmeldt sig listen. Og husstandsomdelte breve, når en bolig i vejen er solgt, skrevet i et sprog, der ikke lyder som reklame.
Side om side
På rutine står der „Charmerende rækkehus i populært område“. Efter besigtigelsen står der det ene, køberen ikke finder i nabohuset, for eksempel haven mod syd uden indkig.
Rutineteksten åbner med antal kvadratmeter og værelser, som allerede står i faktaboksen. Den skrevne tekst åbner med, hvordan det er at komme hjem til huset en almindelig tirsdag.
Rutinen remser op: køkken, stue, tre værelser, bad. Den skrevne tekst bruger plads på de to rum, der sælger boligen, og nævner resten kort.
Rutinen skriver „tæt på alt“. Den skrevne tekst siger, hvad „alt“ er: stationen, skolen, skoven eller havnen, og hvordan man kommer derhen.
Hvem det er til
Forestil dig en selvstændig mægler, der har fremvisninger hele dagen og først sætter sig med boligteksterne, når børnene er lagt i seng. Teksterne bliver til, men de ligner hinanden mere og mere. Her overtager tekstforfatteren skrivningen ud fra mæglerens stikord.
Når flere mæglere deler skrivningen, får forretningen lige så mange stemmer. Specialisten laver en kort stilguide med tone, ord I bruger og ord I dropper, og skriver eller retter teksterne, så de lyder som én forretning.
Et nedlagt landbrug eller et fritidshus ved kysten sælges på stemning og praktiske detaljer på samme tid: jorden, udhusene, afstanden til vandet, hvad der må bruges hele året. Den slags tekster kræver en skribent, der stiller de rigtige spørgsmål.
Trin for trin
Trin 1
Du bestiller den gratis marketinganalyse og sender et par af jeres seneste boligtekster sammen med adressen på hjemmesiden. Inden for 24 timer får du en PDF, der peger på, hvor teksterne og vurderingssiden kan blive skarpere.
Trin 2
Vælg en halv time mellem to fremvisninger, så ringer projektlederen og tager PDF-filen punkt for punkt. Den samtale er på engelsk. Resuméet, du får bagefter i indbakken, er skrevet på dansk, ligesom resten af korrespondancen.
Trin 3
Projektlederen udpeger en dansktalende tekstforfatter, som har skrevet for boligbranchen eller andre rådgivende fag. Du møder vedkommende på video og bestemmer derefter, om samarbejdet skal i gang.
Trin 4
Først stilguiden og to prøvetekster, som du godkender. Derefter vurderingssiden og de løbende boligtekster. Hver måned kommer en rapport på dansk med de tekster, der er leveret, og hvad der står for tur.
Et nærmere kig
Mæglerfaget har regler om god ejendomsmæglerskik, og de gælder også for de ord, der står i en boligannonce. Oplysninger om bolig og pris skal være rigtige, og teksten må ikke give et skævt billede. Tekstforfatteren kender til, at reglerne findes, og skriver hellere for lidt end for meget, men det er altid mægleren på sagen, der godkender teksten, før den går ud. Vi giver ikke juridisk rådgivning.
Hele samarbejdet foregår online. Tekstforfatteren får stikord, billeder og plantegning tilsendt og ringer, hvis noget mangler. Det betyder, at en tekst kan skrives samme dag, som fotografen har været der, uden at nogen skal køre ud. Mere om selve skrivearbejdet finder du på siden om tekstforfatning, og det samlede arbejde med markedsføring for mæglere står under ejendomsmæglere. Forløbet trin for trin kan du læse på sådan fungerer det.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Boligteksterne skrives naturligvis på dansk af en skribent med dansk som modersmål, og når I ringer sammen om en sag, taler I dansk. Den eneste undtagelse er telefonmøderne med projektlederen. De holdes på engelsk, fordi den rolle i dag ikke har en dansktalende person. Analysen og månedsrapporten læser du på dansk.
Nej, det er sjældent nødvendigt. Tekstforfatteren skriver ud fra billeder, plantegning og mæglerens noter og ringer gerne fem minutter til den mægler, der har været der. Spørgsmålene handler om det, man ikke kan se på et foto: lyden, lyset, udsigten og hvad sælgerne selv holder af ved huset.
Det gør mægleren på sagen. Tekstforfatteren bruger kun de oplysninger, der kommer fra jer, og digter ikke detaljer til. Hver tekst sendes til godkendelse, før den kommer på hjemmesiden eller portalerne, så den mægler, der kender boligen, altid har det sidste ord.
Ja. Tekstforfatteren skriver en version, der passer til portalernes felter, og kan lave en kortere version til jeres sociale medier eller nyhedsbrev. Overskriften tilpasses, så den virker i den plads, hvert sted giver, uden at historien om boligen ændrer sig.
Det aftaler I med tekstforfatteren i starten, alt efter hvor mange sager I får ind om ugen. Mange forretninger vælger en fast rytme, hvor stikord sendes om formiddagen og teksten kommer tilbage samme dag eller dagen efter, klar til at blive godkendt.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.