Kort engelsk side
Én side, der fortæller, at klinikken tager imod engelsktalende patienter, hvordan man bliver tilmeldt, hvordan betaling foregår i Danmark, og hvordan man booker. Den er hurtig at lave og nem at holde opdateret.
Hjemmeside til tandlæger i Esbjerg, som også den nytilflyttede vindmølleingeniør kan finde rundt på
Til tandklinikker i Esbjerg, Ribe, Bramming og resten af kommunen, der får patienter fra hele verden gennem havnen og energibranchen. Her kan du læse, hvordan en webspecialist bygger en klinikside, der først og fremmest er dansk og overskuelig, men som også har et kort engelsk afsnit, så en ingeniør med familie kan forstå, hvordan han bliver patient hos jer.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
- PDF-analyse
- 5 konkurrenter
- Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Den korte version
Før du læser videre
- Havnen og vindmølleindustrien trækker internationale medarbejdere og deres familier til Esbjerg. Mange af dem leder efter en tandlæge på engelsk og forstår ikke det danske system.
- Et kort engelsk afsnit med de vigtigste svar er som regel nok. En komplet tosproget side kræver vedligehold, som de færreste klinikker har tid til.
- Den danske del af siden bliver ikke dårligere af det. Den bliver tværtimod skarpere, fordi specialisten skal skrive det væsentlige så enkelt, at det kan stå på to sprog.
- Hvilken webspecialist der skal i gang hos jer, beslutter vores senior projektleder med 15+ års erfaring, men det er klinikejeren, der efter et videomøde giver startsignalet.
Godt at vide
Hjemmeside til tandlæger i Esbjerg til en by med mange tilflyttere
Esbjerg er en havneby, og havnen er i dag i høj grad knyttet til energi. Olie og gas har præget byen i årtier, og vindmøller og service til havvindmølleparker fylder nu mere. Det betyder, at mange familier flytter til kommunen for et job, og at en del af dem ikke taler dansk endnu. Når de skal finde en tandlæge, gør de det på telefonen, på engelsk, og de lander på klinikkernes hjemmesider.
Her går det ofte galt. Siden er på dansk, forklarer ikke, hvordan man bliver tilmeldt som ny patient, og nævner ikke, om tandlægen taler engelsk. Den nye ingeniør fra Skotland eller Indien lukker siden og ringer til en anden. En velbygget hjemmeside til en tandklinik i Esbjerg tager højde for den læser uden at glemme den trofaste patient fra Tjæreborg, som har gået hos jer i tyve år.
Side om side
Et engelsk afsnit eller en hel tosproget klinikside
Fuld tosproget hjemmeside
Alle behandlinger, alle nyheder og alle praktiske sider findes på begge sprog. Det giver mening for en klinik med mange internationale patienter, men hver ændring skal laves to gange, og det bliver hurtigt glemt.
Kun dansk
Fungerer for en klinik i en mindre by som Gørding eller Gredstedbro, hvor næsten alle patienter er lokale. I selve Esbjerg betyder det, at en voksende gruppe patienter ikke får svar på deres første spørgsmål.
Automatisk oversættelse
En knap, der oversætter hele siden maskinelt, ser praktisk ud, men giver ofte mærkelige formuleringer om behandlinger. Til sundhed er det bedre at have få sider på godt engelsk end mange på dårligt.
Detaljerne
Det, webspecialisten bygger ind i en klinikside i Esbjerg
Sproget er én del af opgaven. Resten er det, enhver tandklinik har brug for, uanset hvor patienterne kommer fra.
En forside, der svarer på det praktiske
Adresse, parkering, åbningstider, akuttelefon og en knap til booking skal kunne findes uden at scrolle. Det gælder både for familien i Bramming, der skal have børnene med, og for skiftearbejderen, der kun har en enkelt fridag at gøre det på.
Behandlinger forklaret uden fagsprog
Hver vigtig behandling får sin egen side med en rolig forklaring af, hvad der sker i stolen. Specialisten skriver ud fra det, tandlægen fortæller, og klinikken godkender alt, inden det går online.
Sikker kontakt uden helbredsoplysninger i en almindelig formular
Sundhedsoplysninger er følsomme. Kontaktformularen spørger derfor kun om det nødvendige og henviser til booking eller telefon, når det handler om tænder og symptomer. Cookiebanneret sættes op, så det lever op til de danske regler.
Hurtig på mobilen
De fleste patienter kommer fra en telefon. Siden skal åbne hurtigt, også på havnen med dårlig dækning.
Trin for trin
Sådan bliver klinikkens nye side til, fra analyse til lancering
Trin 1
Klinikkens nuværende side gennemgås på 24 timer
Send os et link til klinikkens nuværende side. Senest 24 timer efter har du en gratis PDF-analyse, som går siden igennem med en ny patients øjne, først den danske og så den, der søger på engelsk, og som peger på, hvad der haster mest.
Trin 2
Opkald med projektlederen på engelsk
Analysen tages op i et telefonopkald med projektlederen eller over Google Meet. Det, der siges, siges på engelsk. Pointerne fra samtalen og hvert dokument, du modtager bagefter, kommer derimod skrevet på dansk, så tandlægerne kan læse med.
Trin 3
Webspecialisten bliver fundet til netop jeres klinik
Projektlederen sætter en dansktalende webspecialist på opgaven, en person med klinikker bag sig, som også kan formulere en enkel side på engelsk. Efter et videomøde afgør klinikejeren, om hun skal starte.
Trin 4
Siden bygges i godkendte etaper med en månedlig rapport
Først struktur og forside, så behandlingssiderne, til sidst den engelske side og bookingknappen. Hver etape ser I og godkender, før den næste begynder. Rapporten hver måned viser, hvad der er lavet, hvad der mangler, og hvordan patienterne bruger siden.
Hvem det er til
Patienter i Esbjerg Kommune, som siden skal kunne tage imod
Den internationale familie, der lige er flyttet hertil
Har brug for at vide, om klinikken tager nye patienter, om tandlægen taler engelsk, og hvordan det danske system fungerer. En klar engelsk side med disse svar er ofte det, der afgør, hvor de ringer.
Pendleren fra Ribe eller Bramming
Arbejder i Esbjerg og vil have en tandlæge tæt på arbejdet. Han tjekker åbningstider tidligt om morgenen og sent om aftenen og booker hellere online end i telefonen.
Den faste patient gennem mange år
Kender klinikken og bruger mest siden til at finde telefonnummeret eller flytte en tid. Hun skal ikke forvirres af nye menuer, så de praktiske ting står samme sted som før.
Den nervøse patient, der har udskudt besøget
Læser behandlingssiderne grundigt, ofte om aftenen, før hun tør ringe. Rolige billeder af klinikken og en forklaring af, hvordan I tager imod angste patienter, kan gøre forskellen.
Tjekliste
Find det frem, inden webspecialisten starter
Har klinikken disse ting klar, kan arbejdet komme hurtigt i gang, og tandlægerne skal bruge mindre tid på spørgsmål undervejs.
Tjekliste
- Adgang til domænet og den nuværende side
- Navnet på det bookingsystem, klinikken bruger
- De behandlinger, klinikken gerne vil se flere bookinger på i den kommende tid
- Billeder af klinikken, personalet og venteværelset, eller en aftale om at tage nye
- Svar på, om tandlægerne taler engelsk, og hvem der tager telefonen på engelsk
- Den person på klinikken, der godkender tekster og billeder
Et nærmere kig
En webspecialist, der arbejder online med klinikker ved Vesterhavet
Webspecialisten kommer ikke forbi klinikken. Det meste af arbejdet sker i et testmiljø, hvor I kan klikke rundt på den nye side, før den går live, og i et delt dokument, hvor teksterne ligger til kommentering. Møderne er korte videoopkald, som kan lægges i en pause mellem to patienter. Billeder kan I tage selv efter en kort guide, eller I kan bruge en lokal fotograf.
Mere om, hvordan vi arbejder med klinikker generelt, finder du under markedsføring for tandlæger. Ligger klinikken et andet sted i Sydjylland eller på Fyn, kan du læse mere under Region Syddanmark, og analysen bestiller du via kontakt.
FAQ
Spørgsmål, virksomheder stiller os
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
01Har I et kontor i Esbjerg?
Nej, ingen af os sidder i Esbjerg, og vi har ingen fysisk adresse i Danmark. Webspecialisten arbejder online, lader jer klikke rundt på den nye side i et testmiljø og tager møderne over video. Vi ringer i dansk arbejdstid og indretter os efter, hvornår stolen er ledig.
02Hvilket sprog taler vi med jer på?
Projektlederens opkald foregår på engelsk, og det gør de, til holdet får en projektleder med dansk som modersmål. Det skrevne er dansk fra start til slut, både analysen, oplæggene, referaterne og rapporterne. Den webspecialist, som bygger klinikkens side, er dansktalende, så I kan stille hende jeres spørgsmål på dansk.
03Skriver webspecialisten også den engelske side?
Ja, når det er en del af opgaven. Den engelske side er kort og praktisk, og den bliver skrevet, så den lyder naturlig for en engelsktalende læser. Klinikken godkender den, og hvis I har en medarbejder med godt engelsk, kan hun med fordel læse den igennem.
04Kan patienter booke tid direkte på den nye side?
Det kommer an på jeres bookingsystem. De fleste systemer, klinikker bruger, kan kobles på siden med en knap eller en indlejret kalender. Webspecialisten undersøger det i opstarten og bygger siden, så booking er det letteste at finde.
05Hvad sker der med vores domæne og e-mailadresser?
De forbliver jeres. Domænet bliver hos klinikken, og e-mailen kører videre uden afbrydelse. Webspecialisten flytter kun det, der skal flyttes, og laver en plan for skiftet, så den gamle side først lukkes, når den nye er godkendt.
Relaterede sider
- Google Ads-bureau i Esbjerg
- SEO-bureau i Esbjerg til virksomheder
- Webbureau i Esbjerg, når din hjemmeside skal tale til både
- Hjemmeside til tandlæger i Faaborg-Midtfyn
- Hjemmeside til tandlæger i Favrskov
- Hjemmeside til tandlæger i Frederiksberg
- Hjemmeside
- Marketing for tandlæger
- Marketingbureau i Region Syddanmark
Gratis analyse
Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
- Analyse inden for 24 timer
- Uforpligtende
- PDF med dine konkurrenter
- Team sat sammen af din projektleder
Gratis marketinganalyse
- PDF-analyse
- 5 konkurrenter
- Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet