Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Facebook-annoncering til restauranter i Sønderborg, året rundt på begge sider af Alssund

Til dig, der driver restaurant, café eller spisested i Sønderborg og vil fylde bordene både i de stille måneder og i højsæsonen. Vi sætter Meta-annoncering op på Facebook og Instagram, så du taler til naboerne på Als om vinteren og til de besøgende ved havnen og fjorden om sommeren, med hver sin besked.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • En restaurant i Sønderborg har to publikummer, der skiftes hen over året: dem, der bor på Als og i kommunen, og dem, der kommer på besøg i sommerhalvåret.
  • Annoncerne bygges i to spor med hver sin målgruppe, så tilbuddet til en fredag med kolleger ikke rammer en turist, der leder efter frokost ved vandet.
  • En senior projektleder med 15+ års erfaring læser din situation og finder den markedsfører, der kender restaurationsbranchen og Meta-annoncering.
  • Du godkender hver ny fase, før den går i gang, og du får en rapport hver måned om, hvad annoncerne har sat i gang.

Godt at vide

Spisesteder ved Alssund har to slags gæster

Sønderborg ligger på begge sider af Alssund med slottet, havnefronten og Dybbøl Banke tæt på hinanden. Byen har et universitetsmiljø, mange pendlere i kommunen og et stort opland mod Nordborg, Augustenborg og Gråsten. Om sommeren kommer der besøgende til fjorden, til stranden og til de mange cykel- og vandreruter på Als, og en del af dem kommer fra den anden side af grænsen.

Det betyder, at den samme restaurant reelt sælger til to grupper. Om vinteren er det de lokale, der skal huske dig til en hverdagsmiddag, et firmaarrangement eller en brunch i weekenden. Om sommeren er det folk, der ikke kender byen og vælger ud fra et billede og en kort tekst på telefonen. Facebook og Instagram er stedet, hvor begge grupper scroller, men de reagerer på helt forskellige budskaber.

Hvorfor ét evigt annoncesæt ikke virker

Mange restauratører starter med at booste et opslag, når der er fem minutter til overs. Det giver lidt synlighed, men ingen styring. Annoncen rammer tilfældige følgere, ofte de samme hver gang, og den bliver kørende, længe efter at retten eller arrangementet er skiftet ud.

Side om side

Vinterspor og sommerspor i samme annoncekonto

Lokale gæster fra oktober til marts

Målgruppen er folk, der bor og arbejder i kommunen. Budskabet handler om faste aftener, julefrokoster, take away og bordbestilling til fredag. Annoncerne kører i en snæver radius og gentages, så navnet sidder fast.

Besøgende fra april til september

Målgruppen er folk, der er i området eller planlægger en tur til Als. Billederne viser terrassen, udsigten og menuen, og teksten fortæller, hvor man finder jer, og om man skal bestille bord. Annoncerne kan køre på flere sprog, hvis menuen også findes på tysk.

Fælles for begge spor

Samme Meta-pixel, samme bordbestillingsside og samme måling. Specialisten flytter budgettet mellem sporene måned for måned, så pengene følger sæsonen frem for at blive stående i en kampagne, der ikke længere passer.

Hvem det er til

Hvem i restaurationsbranchen på Als vi typisk arbejder for

Restaurant ved havnen eller i bymidten

Et sted med udsigt og mange forbipasserende om sommeren, men stille tirsdage i februar. Her handler annonceringen mest om at fylde de svage hverdage med lokale gæster og om at være synlig, når turisterne søger efter aftensmad på telefonen.

Café med brunch og kaffe

En café lever af gentagne besøg. Annoncerne viser ugens kage, en ny brunchtallerken eller en musikaften og rammer de mennesker, der allerede har været forbi, så de kommer igen.

Kro eller spisested uden for byen

Tænk på et sted mellem Gråsten og Broager eller ude mod Nordborg. Gæsterne kører derud med vilje, så annoncen skal give dem en grund: et selskab, en søndagsmenu eller et arrangement med billetter.

Take away og frokostordninger

Når kunderne er virksomheder og studerende, er det hverdagen, der sælger. Specialisten bygger annoncer til folk, der arbejder i nærheden, og til dem, der bestiller til kontoret.

Trin for trin

Fra første henvendelse til annoncer, der kører

Trin 1

Gratis analyse som PDF

Du fortæller kort om stedet, menuen og sæsonen. Inden for 24 timer får du en analyse, der viser, hvordan dine sider på Facebook og Instagram står i dag, og hvor annonceringen kan begynde.

Trin 2

Samtale med projektlederen

Herefter kommer en snak med projektlederen, enten over telefonen eller i et Google Meet. Den del foregår på engelsk. Alt, du modtager på skrift, er dansk, også noterne om menuer, åbningstider og de dage, hvor køkkenet har luft.

Trin 3

En markedsfører matches til din restaurant

Ud fra snakken udpeger projektlederen en specialist, der har styret Meta-kampagner for spisesteder før. Første møde med vedkommende er et kort videoopkald, hvor du kan spørge ind til erfaringen, og bagefter beslutter du, om samarbejdet skal begynde.

Trin 4

Arbejde i faser med månedlig rapport

Først sættes pixel, målgrupper og de to spor op, derefter testes billeder og tekster. Du godkender hver fase, og hver måned får du en rapport på dansk om resultater og næste skridt.

Tjekliste

Det skal være på plads, før første krone bruges

Annoncer sender folk et sted hen. Hvis stedet ikke er klar, går pengene tabt, uanset hvor flot billedet er. Specialisten gennemgår denne liste sammen med dig i den første fase.

Tjekliste

  • Et opdateret menukort, som kan læses på en telefon uden at zoome
  • En side til bordbestilling, eller et tydeligt telefonnummer og åbningstider
  • Adgang til Meta Business Suite og den annoncekonto, der hører til restauranten
  • Meta-pixel eller tilsvarende måling på hjemmesiden, sat op med samtykke efter cookiereglerne
  • Nogle billeder af retterne og lokalet taget i dagslys, gerne nye fra denne sæson
  • En aftale om, hvem der svarer på kommentarer og beskeder, når annoncerne kører

Detaljerne

Sådan ser ugen ud for den specialist, der passer dine annoncer

Facebook-annoncering til et spisested er ikke en opgave, man sætter op én gang. Specialisten kigger på tallene flere gange om ugen, stopper de annoncer, der ikke giver bordbestillinger eller klik til menuen, og skifter billeder ud, før gæsterne bliver trætte af dem.

Indhold, der følger køkkenet

Når du får nye råvarer ind, laver en sæsonmenu eller holder en aften med livemusik, bliver det til en annonce samme uge. Du sender billeder og et par linjer, og specialisten skriver teksten og vælger målgruppen. Forestil dig en café i Augustenborg, der hver torsdag lægger en ny bagt ting op. Annoncen kører kun torsdag og fredag i en radius på nogle kilometer, så den rammer folk, mens kagen faktisk står i disken.

Instagram får ofte lige så meget plads som Facebook, især til de yngre gæster og til besøgende, der leder efter steder med udsigt. Begge dele styres fra samme konto, så du ikke betaler for at nå de samme mennesker to gange.

Et nærmere kig

Et fjernt team, der kender Sønderjylland fra skærmen

Ingen af os har en adresse på Als eller i resten af Sønderjylland. Arbejdet sker over nettet, du ser specialisten på skærmen, når der skal tales sammen, og opkaldene ligger i dansk arbejdstid. Til Meta-kampagner er afstanden sjældent et problem: annoncekontoen ligger alligevel i skyen, og et foto fra køkkenet når frem på sekunder, når du trykker send på telefonen.

Læs mere om, hvad Facebook- og Instagram-annoncering omfatter hos os, og hvordan vi arbejder med restauranter og caféer generelt. Har du et spisested andre steder i landsdelen, finder du flere byer under Region Syddanmark. Hele turen fra første besked til første kampagne er beskrevet trin for trin på siden sådan fungerer det.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Sønderborg?

Nej. Der står ikke noget skilt med vores navn ved havnen eller i gågaden, for holdet bag annoncerne sidder spredt og arbejder over nettet. Specialisten styrer kampagnerne i Meta Business Suite, og I ses på en videoforbindelse, når der er brug for det. Billeder og nyheder fra restauranten kan du sende, når det passer ind mellem to serveringer.

02Taler jeg engelsk eller dansk, når vi samarbejder om annoncerne?

Telefon- og videosamtaler med projektlederen kører på engelsk i den nuværende fase. Alt, der skal stå sort på hvidt, skriver vi på dansk, og det gælder både den første PDF, mails undervejs og hver månedsrapport. Den person, der formulerer dine annoncetekster til gæsterne, har dansk som sit eget sprog.

03Kan annoncerne også nå tyske turister, der besøger Als?

Ja, Meta lader specialisten vælge sprog og områder for en annonce. Hvis du har en tysk menu eller personale, der taler tysk, kan der laves et sæt annoncer til besøgende fra syd for grænsen. Uden det giver det oftest mere mening at holde sig til dansk.

04Hvem tager billederne af retterne til kampagnerne?

Du sender billeder fra køkkenet og lokalet, og gerne nye, når menuen skifter. Specialisten skriver teksterne, vælger hvilke billeder der bruges, og fortæller dig, hvis der mangler noget bestemt, for eksempel et billede af terrassen i aftenlys.

05Hvordan ved jeg, om annoncerne giver flere gæster?

Specialisten måler klik til menuen, opkald, bordbestillinger og beskeder, alt efter hvad din side kan registrere. Den månedlige rapport viser, hvilke annoncer der har givet mest, og hvad der ændres næste måned. Du kan også selv se tallene i Meta, når du vil.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet