Til virksomheder i Sønderborg, Nordborg, Gråsten, Augustenborg og Broager, som får kunder fra Als, fra resten af Sønderjylland og fra Tyskland. En SEO-specialist gennemgår, hvordan din hjemmeside bliver fundet på de søgninger, der betyder noget for dig, og arbejder med tekster, teknik og lokale signaler måned for måned, også når en del af kunderne skriver på tysk.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
I Sønderborg Kommune er grænsen en del af hverdagen. Turister fra Nordtyskland kører til Als for stranden og slottene, tyske husejere leder efter håndværkere til deres sommerhus, og virksomheder i Nordborg og Sønderborg sælger til kunder syd for grænsen. En del af dem søger på den tyske udgave af Google og på tysk, og de finder sjældent en side, der kun er skrevet på dansk.
For en SEO-specialist betyder det, at første spørgsmål ikke er, hvilke søgeord der skal med, men på hvilke sprog og i hvilke lande kunderne søger. Svaret afgør, om det er nok at optimere den danske side, eller om der skal bygges en tysk version med egne tekster, egen struktur og den rette sprogmarkering i koden, så søgemaskinerne viser den rigtige side til den rigtige læser.
Mange har prøvet at lægge en maskinoversat tysk side op. Den bliver sjældent fundet, fordi tyske kunder bruger andre ord og andre vendinger end dem, en oversættelse giver. Specialisten finder de søgeord, der faktisk bliver brugt på tysk, og lader en tekstforfatter skrive siderne ud fra dem.
Hvem det er til
Firmaer, der leverer komponenter, service eller ingeniørarbejde til store produktionsvirksomheder, bliver fundet af indkøbere på faglige søgninger, ofte på engelsk eller tysk. Her handler SEO om produktsider, tekniske specifikationer og en hjemmeside, der svarer præcist på indkøberens spørgsmål.
Hoteller, ferieboliger, campingpladser og restauranter i Sønderborg by, i Høruphav og ved Gråsten konkurrerer om gæster, der planlægger fra Hamborg, Aarhus eller København. Sider for hver sæson og hver målgruppe gør en stor forskel, når gæsten søger på oplevelser frem for navne.
Elektrikere, tømrere og VVS-firmaer i Guderup, Broager og Vester Sottrup, der kører ud i hele kommunen. Deres kunder søger på ydelse plus by, og en side for hver ydelse sammen med en velholdt Google Virksomhedsprofil er ofte vejen til flere opkald.
Tandlæger, fysioterapeuter, optikere og specialbutikker, som både betjener fastboende, studerende og grænsehandlende. Lokale søgninger med kort, åbningstider og anmeldelser betyder her mere end placering på landsdækkende ord.
Side om side
Fokus ligger på Google Virksomhedsprofil, anmeldelser, servicesider med bynavne som Nordborg, Gråsten og Dybbøl og en hurtig mobilside. Konkurrencen er overskuelig, og mange forbedringer kan ses på kortet efter nogle måneder.
Så skal siden rangere på ydelsen alene eller sammen med større byer som Aabenraa og Haderslev. Det kræver mere indhold, flere guides og interne links, og det tager længere tid at bygge op.
Så er der brug for en tysk del af hjemmesiden med egen søgeordsanalyse, sprogmarkering og indhold, der er skrevet til tyske læsere. Specialisten vurderer, om det kan betale sig for netop din virksomhed, før der bygges noget.
Trin for trin
Trin 1
Du sender navnet på virksomheden og adressen på hjemmesiden. Inden for 24 timer har du en gratis marketinganalyse, der viser, hvordan siden klarer sig i søgningerne i dag, hvilke tekniske fejl der bremser den, og hvor der er huller i forhold til konkurrenterne.
Trin 2
Projektlederen ringer eller holder et møde på Google Meet, hvor analysen bliver gennemgået. Samtalen foregår på engelsk, mens opsummering, prioriteringer og øvrig kommunikation på skrift kommer på dansk. Her beslutter I, om der kun skal arbejdes på dansk, eller om tysk også skal med.
Trin 3
Projektlederen finder en dansktalende SEO-specialist, der har arbejdet med sider som din, gerne med flere sprogversioner, hvis grænsen spiller en rolle for dig. Du møder personen og beslutter bagefter, om arbejdet skal begynde.
Trin 4
Typisk kommer teknisk oprydning først, dernæst søgeordsplan og tekster til de vigtigste sider, så lokale signaler og løbende indhold. Du godkender hver etape, og hver måned får du en rapport på dansk om placeringer, trafik og henvendelser fra søgning.
Tjekliste
Lad os sige, at du driver en ferieudlejning ved Sønderborg og får mange gæster fra Tyskland, men ikke kan finde din egen side, når du søger på tysk. Så er der sandsynligvis flere af punkterne nedenfor, der ikke er på plads.
Tjekliste
Detaljerne
Søgemaskineoptimering er ikke en engangsopgave. Den første måned går typisk med at rydde op i det tekniske: sider, der ikke kan indekseres, dobbelte titler, langsomme billeder og en mobilversion, der halter. Derefter kommer indholdet. Specialisten lægger en plan for, hvilke sider der skal skrives om, og hvilke nye sider der mangler, ud fra de søgninger, kunderne på Als og i Sønderjylland faktisk bruger.
Hver måned ser specialisten på placeringer, klik fra søgning og de henvendelser, der kommer fra siden. Hvis du sælger til Tyskland, bliver tallene delt op på land og sprog, så du kan se, om den tyske del begynder at trække. Rapporten er skrevet, så en ejer uden teknisk baggrund kan forstå den.
Et nærmere kig
Markedsførere er en ekstern marketingafdeling uden kontor i Sønderborg eller andre steder i kommunen. Holdet arbejder online, møder foregår som videoopkald i dansk arbejdstid, og du får adgang til de værktøjer og rapporter, specialisten bruger. SEO er i forvejen et arbejde, der foregår på skærmen, så afstanden mærkes sjældent i hverdagen.
Vil du dykke ned i, hvad specialisten gør med titler, indeksering og indhold, står det på siden om søgemaskineoptimering. Sælger du også til Aabenraa, Haderslev eller Fyn, kan du bladre videre via Region Syddanmark. Øvrige ydelser til firmaer mellem Nordals og Gråsten ligger under marketing i Sønderborg, og tvivlsspørgsmål om forløbet er samlet under ofte stillede spørgsmål.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Der er intet kontor i Sønderborg, Nordborg eller Gråsten, og holdet arbejder udelukkende online. Møderne foregår over video eller telefon, og du har selv adgang til Search Console, rapporter og de ændringer, der bliver lavet på din hjemmeside.
SEO-specialisten er dansktalende, og planer, tekster, analyse og månedsrapporter kommer på dansk. Projektlederen, som tager de første samtaler og følger op undervejs, taler med dig på engelsk, indtil markedet har en projektleder, der selv taler dansk.
Ja, hvis analysen viser, at det giver mening. Specialisten laver en tysk søgeordsanalyse, sætter sprogmarkeringen korrekt op i koden og sørger for, at teksterne bliver skrevet til tyske læsere og ikke blot oversat. Om det er umagen værd, afhænger af, hvor mange af dine kunder der kommer fra Tyskland.
Rettelser i det tekniske og en bedre Google Virksomhedsprofil kan ses i løbet af nogle uger. Placeringer på ord med mere konkurrence tager ofte flere måneder, fordi søgemaskinerne skal finde og vurdere de nye sider. Den månedlige rapport viser, hvor I står undervejs.
Nej, det er ikke nødvendigt. Specialisten kan skrive dem eller få en tekstforfatter koblet på. Du bidrager med viden om dine ydelser og kunder, læser udkast og godkender dem. Mange vælger at skrive enkelte nyheder selv, når strukturen først er på plads.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.