SEO-bureau i København med blik for både danske og engelske søgninger

I København ligger mange virksomheder inden for samme fag tæt på hinanden, og de slås om de samme søgninger. Oveni kommer, at byen rummer tilflyttere, internationale medarbejdere, studerende og turister, som søger på engelsk. En klinik på Østerbro eller et revisionsfirma i Indre By kan derfor have to grupper af kunder, der aldrig skriver de samme ord i søgefeltet.

Det betyder ikke, at alle skal have en engelsk hjemmeside. For mange håndværkere og kvartersbutikker er den engelske søgning en bisag. For en fysioterapeut tæt på universitetet, en advokat med udenlandske klienter eller en restaurant i centrum kan den til gengæld udgøre en stor del af efterspørgslen.

Et sprogvalg, der skal træffes med vilje

Den dårligste løsning er en halvt oversat side, hvor menuen er på engelsk og teksterne på dansk. Google forstår den dårligt, og kunderne gør heller ikke. Specialisten afklarer først, hvor mange af dine gode kunder der faktisk søger på engelsk, og bygger så enten en ren dansk side eller en ordentlig sprogversion, hvor hver side har sin egen adresse.

Smalle søgeord før de brede

Et søgeord som „advokat København“ er fristende, men det er også et, som rigtig mange firmaer kæmper om. Specialisten starter derfor ofte med de længere søgninger, hvor kunden er tættere på en beslutning, fx en bestemt type sag eller et bestemt kvarter. Når de sider begynder at rangere, bliver det lettere at flytte de brede ord bagefter.

Forestil dig en lille arkitekttegnestue i Valby, der gerne vil have flere opgaver med tagboliger. Den behøver ikke at vinde „arkitekt København“. Den skal findes, når en boligejer søger på at udnytte loftet i en ældre etageejendom, og netop den søgning kan en grundig og velskrevet side sagtens klare sig på.

Omtale fra byens egne sider

Links fra andre sider tæller stadig. I en by som København findes der lokale medier, foreninger, erhvervsnetværk og samarbejdspartnere, som kan henvise til dig, når der er en god grund til det. Specialisten leder efter de naturlige muligheder og holder sig fra købte links.

Teknik, der holder over tid

Ældre hjemmesider har tit mange lag af ændringer bag sig. Fejl i omdirigeringer, sider med samme titel og tunge billeder bliver rettet løbende, så nye tekster ikke forsvinder i støjen.