Produktsider og løsningssider
De skal svare på, hvad produktet løser, hvor det bruges, og hvad køberen skal vide for at vælge den rette variant. Tekniske data hører med, men står efter forklaringen og ikke i stedet for den.
Til fabrikker, værksteder og underleverandører i Svendborg og på Sydfyn, hvis produkter er gode, men hvis hjemmeside mest taler ingeniørsprog. Her kan du læse, hvordan en tekstforfatter med forstand på industri skriver produktsider, brochurer og ansøgningstekster, som en indkøber kan sende videre internt uden at skulle forklare dem.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
I mange produktionsvirksomheder ligger den stærkeste salgstekst ikke på hjemmesiden. Den sidder i hovedet på en konstruktør, der på ti minutter kan forklare, hvorfor jeres beslag holder længere i saltvand, eller hvorfor jeres maskine er nem at servicere. På hjemmesiden står der i stedet et datablad og en sætning om kvalitet og fleksibilitet, som enhver konkurrent kunne have skrevet.
Det er her en tekstforfatter gør en forskel. Svendborg har en lang tradition for havn, skibsfart og de værksteder og leverandører, der følger med, og mange af byens industrivirksomheder sælger til kunder langt fra Sydfyn. Køberne finder dem via søgninger, messer og anbefalinger, og når de lander på siden, skal teksten kunne klare sig uden en sælger ved siden af. Mere om selve faget finder du på siden om tekstforfatning.
Side om side
De skal svare på, hvad produktet løser, hvor det bruges, og hvad køberen skal vide for at vælge den rette variant. Tekniske data hører med, men står efter forklaringen og ikke i stedet for den.
Et stykke papir eller en PDF, som en besøgende tager med hjem og lægger på chefens bord. Den skal kunne læses på to minutter og pege videre til en kontaktperson eller en side med mere.
Mange fabrikker leder efter smede, elektrikere og teknikere. En tekst, der beskriver arbejdsdagen og hallen ærligt, gør det lettere for den rette at søge, også hvis vedkommende bor i Odense eller på Tåsinge.
Korte tekster om en ny produktionslinje, en certificering eller en løsning til en bestemt branche. De holder jer synlige over for indkøbere, der ikke har brug for jer lige nu, men måske næste år.
Detaljerne
Arbejdet ligner mere journalistik end reklame. Tekstforfatteren stiller spørgsmål, lytter og skriver ned, og først derefter begynder selve skrivningen.
Et videomøde på en halv time med en konstruktør eller en produktionsleder giver ofte mere stof end et helt katalog. Spørgsmålene går på, hvad kunderne typisk spørger om, hvilke fejl de har oplevet med andre løsninger, og hvad der gør jeres produkt let at installere eller vedligeholde.
Derefter bygges teksten op omkring det, køberen vil vide i den rækkefølge, vedkommende vil vide det. Hvad løser det, passer det til vores anlæg, hvem skal jeg ringe til. Søgeord fra branchen bliver flettet ind, så siden også kan findes, men aldrig på en måde, der gør den sværere at læse.
Ingen tekst om et teknisk produkt går ud, før en person hos jer har læst den igennem. Det er jeres navn, der står på den, og en forkert tolerance eller materialebetegnelse koster mere tillid end en god sætning giver.
Trin for trin
Trin 1
Du sender os et link til hjemmesiden og nævner de produkter, der er vigtigst for salget. Inden for 24 timer modtager du en PDF, hvor teksterne bliver vurderet ud fra, om en indkøber kan forstå dem, og om de kan findes på de søgninger, der betyder noget.
Trin 2
Projektlederen ringer og spørger om, hvem der køber hos jer, hvordan salget foregår, og hvilke tekster der haster. Samtalen tales på engelsk, men opsamlingen og alt, hvad der bliver skrevet til jer, er på dansk.
Trin 3
Projektlederen finder en dansktalende tekstforfatter, der har skrevet om tekniske produkter før og ikke bliver nervøs af et datablad. I hilser på hinanden over video, og først derefter tager I stilling til, om arbejdet skal begynde.
Trin 4
Typisk først de vigtigste produktsider, derefter brochurer og nyheder. I siger god for hver etape, før næste starter. Månedsrapporten opgør antallet af færdige tekster, viser hvilke der er lagt online, og fortæller, om indkøberne faktisk åbner dem.
Hvem det er til
Værksteder og leverandører, der laver dele, udstyr eller service til skibe og havneanlæg. Deres kunder er tekniske og har travlt, så teksterne skal være præcise og komme hurtigt til sagen.
Har I udviklet en maskine eller et system, som I selv sælger, er hjemmesiden ofte jeres vigtigste sælger uden for messesæsonen. Den skal kunne forklare produktet for en køber, der aldrig har hørt om jer.
Mindre virksomheder i Skårup, Stenstrup eller Vester Skerninge sælger ofte til hele landet trods adressen. Teksterne skal derfor vise, at I kan levere til kunder i Jylland og på Sjælland lige så godt som lokalt.
Fabrikker, der laver noget til forhandlere eller supermarkeder, har brug for tekster til både indkøberen hos kæden og den forbruger, der står med varen. Det er to forskellige læsere og to forskellige tekster.
Tjekliste
En god tekst om et teknisk produkt kræver råmateriale. Jo mere af det her der ligger klar, jo hurtigere kommer de første sider.
Tjekliste
Et nærmere kig
Teamet har ingen adresse ved havnen i Svendborg. Tekstforfatteren møder jeres folk på video, og fotos fra hallen, datablade og kladder deles i en fælles mappe. For en virksomhed med produktion i skift er det ofte en fordel: et interview kan lægges, hvor det passer ind i driften, og ingen skal vise en gæst rundt i hallen.
Lad os tage et tænkt eksempel. En leverandør af stålkonstruktioner på Sydfyn har en side om sine trapper og reposer med én linje tekst og en tabel. Efter et interview med værkføreren får siden afsnit om, hvilke miljøer trapperne er lavet til, hvordan de bliver monteret, og hvad en køber skal oplyse for at få et svar. Siden bliver den, sælgerne selv sender til kunderne. Sådan arbejder vi med produktionsvirksomheder, og flere byer i landsdelen finder du under Region Syddanmark. Vil du se rækkefølgen fra analyse til første udgivne side, så kig under sådan fungerer det.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej, vi har ikke noget kontor i Svendborg eller andetsteds på Fyn. Samarbejdet kører online, og interviews med jeres folk sker over video, når det passer ind i produktionen. Det har aldrig været en hindring for at skrive om noget, der står i en hal.
Begge dele, men på hver sin måde. Når projektlederen ringer, tales der engelsk. Teksterne, rapporterne og hver eneste skriftlige besked er på dansk, og tekstforfatteren, som skriver for jer, er dansktalende og interviewer jeres medarbejdere på dansk.
Ja, hvis hun eller han får lov at stille spørgsmål. Tekstforfatteren behøver ikke kunne konstruere produktet, men skal forstå det godt nok til at forklare det. Derfor starter arbejdet altid med et interview, og derfor læser en fagperson hos jer teksten igennem, før den udgives.
Tekstforfatteren skriver dansk. Har I brug for tekster til udenlandske kunder, kan det tages op i samtalen med projektlederen, så det kan vurderes, om der skal en ekstra person til, og om de danske tekster skal ligge til grund for oversættelsen.
Det afhænger af, hvor mange produkter der skal skrives om, og hvor hurtigt jeres folk har tid til interview og gennemlæsning. Planen for de første etaper lægges i samtalen, og du kan følge fremdriften i den månedlige rapport.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.