Driftslederen, der har opdaget problemet
Vil vide, om løsningen passer til netop deres produktion, hvor lang tid omstillingen tager, og hvad medarbejderne skal lære. Læser grundigt og sender gerne links videre til kolleger.
Til producenter af robotter, maskiner, styringer og automatiserede løsninger i Odense og på Fyn, hvis kunder ofte aldrig har købt den slags før. Siden viser, hvordan en dansktalende tekstforfatter skriver produktsider, tilbudstekster og referencehistorier, så en driftsleder kan forstå løsningen og forklare den videre til sin direktør.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Odense har gennem årene fået et stærkt miljø af virksomheder inden for robotter og automation, og omkring det ligger underleverandører, integratorer og maskinbyggere spredt over hele Fyn. Fælles for mange af dem er, at kunderne ikke er eksperter. En mindre fødevarevirksomhed eller en møbelfabrik, der overvejer sin første robotcelle, ved hvad de vil have løst, men ikke hvad løsningen hedder.
Det stiller særlige krav til teksterne. En produktside, der åbner med nyttelast, rækkevidde og protokoller, taber den læser, der først vil vide, om robotten kan klare deres emner, og hvem der skal passe den. Omvendt mister en tekst, der kun taler om fremtid og effektivitet, den tekniske chef, som vil se, at I ved, hvad I laver.
Tekstforfatterens opgave er at bygge bro: at skrive, så førstegangskøberen forstår, og så fagfolkene stadig nikker genkendende.
Side om side
Vil vide, om løsningen passer til netop deres produktion, hvor lang tid omstillingen tager, og hvad medarbejderne skal lære. Læser grundigt og sender gerne links videre til kolleger.
Læser hurtigt og leder efter tre ting: hvad det løser, hvad risikoen er, og hvem der står bag. Har sjældent tid til datablade, men lægger mærke til, om teksten virker troværdig.
Hvem det er til
Forestil dig en integrator i et erhvervsområde i udkanten af Odense, der bygger løsninger til kunder i hele landet. Tekster om, hvordan et projekt forløber fra første besøg til overdragelse, kan fjerne meget af den usikkerhed, kunden har.
Tag en virksomhed, der har udviklet en ny type maskine og skal forklare den til kunder, der aldrig har set noget lignende. Her skriver tekstforfatteren både lanceringsteksten, produktsiden og en kort forklaring, sælgerne kan sende med i en mail.
Lad os sige, at en virksomhed tæt på Odense laver svejste konstruktioner til større producenter. Her handler teksterne mere om kapacitet, certificeringer og samarbejde, skrevet så en indkøber kan sætte dem direkte ind i sin leverandørvurdering.
Detaljerne
I stedet for at åbne med specifikationer åbner siden med den situation, kunden står i: manglende hænder, ensformigt arbejde, kvalitet, der svinger. Derefter kommer løsningen og til sidst de tekniske data, så hver læser kan stoppe, når han har fået nok.
Mange sælgere skriver indledningen til et tilbud forfra hver gang. Et lille bibliotek af gennemarbejdede afsnit om virksomheden, forløbet og service gør tilbuddene mere ens i kvaliteten og sparer tid i salgsafdelingen.
En beskrivelse af et færdigt projekt hos en kunde, der har sagt ja til at blive nævnt, er ofte det, en førstegangskøber læser mest grundigt. Tekstforfatteren interviewer både jeres projektleder og gerne kunden og skriver historien uden at pynte på den.
Trin for trin
Trin 1
Du sender os adressen på hjemmesiden og gerne et par eksempler på tilbud eller brochurer. Inden for 24 timer modtager du en gratis analyse som PDF, der viser, hvor teksterne taler til eksperter, og hvor de mister førstegangskøberen.
Trin 2
Projektlederen tager en samtale med dig på telefon eller video om produkter, kundetyper og hvem i virksomheden der har den faglige viden. Samtalen sker på engelsk, mens mails, oplæg og plan bagefter skrives på dansk.
Trin 3
Projektlederen matcher jer med en dansktalende tekstforfatter, der har skrevet for industrivirksomheder og ikke er bange for et teknisk interview. I får et videomøde sammen, og først når du er tryg ved personen, begynder skrivningen.
Trin 4
Typisk står produktsiderne for de mest solgte løsninger forrest i køen, mens tilbudsafsnit og referencehistorier følger. Ingen etape går videre uden jeres og teknikernes ja, og hver måned sender vi en dansk status med leverede tekster og næste skridt.
Tjekliste
En god tekst om teknik kræver adgang til de rigtige mennesker og dokumenter. Her er det, der oftest bliver bedt om, når arbejdet går i gang.
Tjekliste
Et nærmere kig
Tekstforfatteren arbejder hjemmefra og henter sin viden fra jer gennem interviews på video, delte dokumenter og kommentarer i teksterne. Det passer til en produktion, hvor teknikerne har travlt: de skal kun bruge tid på at forklare og på at rette faglige fejl, ikke på at formulere. Alle udkast ligger ét sted, så det er tydeligt, hvem der mangler at læse hvad.
Du kan læse mere om vores arbejde med tekstforfatning, og om hvad vi ellers laver for produktionsvirksomheder. Sælger I til kunder i hele Syddanmark, beskriver siden om Region Syddanmark resten af området, vi arbejder i.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Holdet arbejder online og har ikke et kontor i Odense, så tekstforfatteren besøger ikke produktionen. Til gengæld kan I filme en kort rundtur eller sende billeder, og interviews med teknikerne foregår over video på tidspunkter, der passer ind i jeres skiftehold.
Delvist. Tekstforfatteren, som interviewer jeres teknikere og skriver alle tekster, har dansk som arbejdssprog, og det samme gælder analysen, månedsrapporten og hver mail. Undtagelsen er projektlederen: Indtil holdet får en dansktalende kollega på den post, ringer og mødes han med dig på engelsk.
Mange produktionsvirksomheder på Fyn sælger til udlandet, så spørgsmålet er almindeligt. Projektlederen kan matche en tekstforfatter, der også skriver engelsk, eller sætte en specialist på de udenlandske versioner. Det afgøres i samtalen, hvor vi hører, hvilke markeder der betyder mest.
Hver tekst bliver læst af en fagperson hos jer, før den bliver godkendt. Tekstforfatteren markerer de steder, hvor der er brug for et fagligt blik, så teknikeren ikke skal læse alt med samme grundighed, og retter derefter, indtil I er enige.
Ja. Teksterne leveres i et format, der kan kopieres direkte ind i de systemer, I bruger, og tilbudsafsnit kan skrives, så de passer ind i jeres eksisterende skabeloner. Tekstforfatteren tilpasser længden, så afsnittene ikke ødelægger opsætningen.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.