Tekstforfatter til produktionsvirksomheder i Kolding, fra datablad til argument

Kolding er kendt som designby, med Koldinghus over byen og fjorden ud mod Lillebælt, og byen ligger midt i Trekantområdet, hvor motorvejene mødes. Her ligger mange virksomheder, der producerer, samler eller distribuerer til hele landet og udlandet. Det fysiske produkt er ofte gennemtænkt til mindste detalje. Teksten om det er det sjældent.

Grunden er enkel. Den, der kender produktet bedst, er udvikleren eller produktionschefen, og de skriver præcist, men i det sprog, de taler internt. Forkortelser, normer og målinger står i første linje, mens svaret på indkøberens spørgsmål gemmer sig i tredje afsnit. Det er der, en tekstforfatter gør en forskel: ved at vende rækkefølgen om uden at miste det tekniske indhold.

Vi har ingen kontorlokaler i Kolding, og teamet arbejder samlet online. Interviews med jeres folk foregår over video, ofte i korte bidder på tyve minutter, så produktionen ikke står stille. Tekstforfatteren sender udkast i delte dokumenter, hvor I kan rette direkte og stille spørgsmål i margenen. Det fungerer lige godt for en virksomhed i Christiansfeld, i Almind eller i et erhvervsområde ved motorvejen.

Vil du læse, hvordan vi ser på marketing i industrien som helhed, så se siden om produktionsvirksomheder. Sælger I primært i den sydlige del af landet, giver Region Syddanmark et billede af området omkring Kolding, Vejle og Fredericia. Og har du spørgsmål om forløbet, finder du svarene under ofte stillede spørgsmål.