En underleverandør i Aalborg Øst, en maskinfabrik i Svenstrup eller et stålværksted i Nørresundby vinder sjældent en vigtig ordre, fordi en indkøber har læst forsiden af hjemmesiden. Ordren kommer, når et tilbud bliver lagt ved siden af to andre, og nogen hos kunden skal forklare, hvorfor netop jeres var det rigtige. Det er tilbuddet, der skal bære den forklaring.
Alligevel bliver tilbudsteksterne ofte skrevet sent om eftermiddagen af en estimator, der også skal regne prisen, tjekke tegningerne og svare på tre mails. Teksten om virksomheden er kopieret fra et tilbud for to år siden, afsnittet om kvalitet nævner en certificering med det gamle navn, og leveringsbetingelserne står et andet sted end der, hvor indkøberen leder.
Tekstforfatning i industrien er mere end hjemmeside og brochure
En tekstforfatter, der arbejder med tekstforfatning for produktionsvirksomheder, kigger på alt det skrevne, der går ud til kunder. Tilbudsskabelonen, firmapræsentationen, svarene i en leverandørvurdering og den korte tekst i mailen, der følger med tilbuddet. Det er her, mange nordjyske producenter har mest at hente.