Til hoteller, kroer og overnatningssteder i Allerød Kommune, hvis hjemmeside skal tale til to helt forskellige læsere: den, der planlægger et kursus for kollegerne, og den, der vil væk fra byen en weekend. En dansk tekstforfatter skriver mødesider, værelsestekster og pakker, så hver gæst finder sit svar hurtigt.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Allerød ligger i Nordsjælland med S-tog mod København og kort vej til Hillerød. Det gør kommunen interessant for virksomheder, der vil holde møder og kurser lidt uden for storbyen, og for privatgæster, der søger ro, natur og en god middag. Et hotel eller en kro her lever ofte af begge dele, men hjemmesiden er typisk skrevet til den ene og glemmer den anden.
En tekstforfatter, der arbejder med tekstforfatning til overnatning, starter med at skille målgrupperne ad. Mødegæsten skal have overblik og fakta. Privatgæsten skal kunne se sig selv på stedet. Når de to læsere får hver deres sider, bliver begge tekster bedre, og det bliver lettere at måle, hvilke sider der skaber forespørgsler.
Hvem det er til
Hun har fået til opgave at finde et sted til en temadag for tyve medarbejdere. Hun leder efter lokalestørrelse, udstyr, forplejning, parkering og afstand til toget, og hun sender en forespørgsel til de steder, der svarer klart.
Forestil dig to, der bor i København og vil væk en lørdag. De søger på ophold med middag og natur, og de bliver hængende på den side, der beskriver værelset og stedet, så de kan forestille sig aftenen.
Konfirmation, rund fødselsdag eller bryllup kræver en side, der forklarer menuer, overnatning for gæsterne og hvordan dagen planlægges. Her tæller tryghed mere end lyriske ord.
Han skal bare sove, arbejde lidt og komme videre næste morgen. Korte, præcise oplysninger om internet, morgenmad og tjek ud er alt, han har brug for.
Detaljerne
De fleste hoteller har en side om møder og en side om værelser, men indholdet er tit skrevet i samme tone og med samme mangler. Når tekstforfatteren går dem igennem, er spørgsmålet hver gang, hvad læseren skal vide for at tage det næste skridt.
Her virker en klar opbygning bedst. Lokalerne beskrives ét for ét med opstilling, lys og udstyr. Forplejningen beskrives som et forløb gennem dagen, og transport og parkering står, hvor bookeren leder efter dem. Teksten slutter med en tydelig opfordring til at sende en forespørgsel og en forklaring på, hvad der sker bagefter.
Her må sproget gerne være mere levende, men uden store ord. I stedet for „hyggelige værelser” beskrives udsigten, sengene, morgenmaden og turen gennem skoven efter morgenkaffen. Konkrete detaljer, som gæsten selv kan genkende, sælger bedre end tillægsord.
Side om side
På portalen står der et kort, standardiseret afsnit. På egen hjemmeside er der plads til historien om bygningen, køkkenet og omgivelserne.
Portalerne viser mest værelser. Mødelokaler, kursuspakker og fester skal beskrives på jeres egen side, hvor bookeren kan sende en forespørgsel direkte.
Søger nogen på kursussted eller konferencehotel i Nordsjælland, er det jeres egne sider med de rigtige ord, der kan dukke op i søgeresultatet.
Portalen taler med samme stemme om alle hoteller. Jeres hjemmeside kan lyde som stedet og de mennesker, der tager imod gæsterne.
Trin for trin
Trin 1
Vi læser forsiden, mødesiderne og værelsesteksterne igennem. Inden for 24 timer sender vi en PDF, der viser, hvor den ene målgruppe overser den anden, og hvilke søgeord der mangler.
Trin 2
Projektlederen spørger til jeres mødegæster, privatgæster og travle perioder. Mødet holdes på engelsk, og det skriftlige oplæg, du får bagefter, er på dansk.
Trin 3
Der vælges en dansk tekstforfatter, der har skrevet til hoteller, restauranter eller oplevelser. Du hilser på vedkommende online og giver først derefter grønt lys.
Trin 4
Mødesiderne skrives ofte først, fordi de bærer forespørgslerne. Du godkender hver tekst, før den lægges op, og en månedlig rapport viser fremdriften.
Tjekliste
En hurtig gennemgang afslører ofte de samme huller, uanset om stedet er en lille kro eller et større kursushotel.
Tjekliste
Et nærmere kig
Vi har ikke et kontor i Nordsjælland og kommer ikke på besøg på hotellet. Tekstforfatteren arbejder ud fra jeres billeder, menukort, mødepakker og en samtale med den, der kender stedet bedst, ofte direktøren eller salgschefen. Udkast deles digitalt, så I kan rette direkte i teksten, og spørgsmål tages over mail eller video.
Overblikket over, hvad vi skriver, finder du på siden om tekstforfatning. Andre brancher, vi arbejder med, står under brancher, og nabokommunerne i hovedstadsområdet ligger samlet under Region Hovedstaden.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej, ingen fra teamet sidder i Allerød, og der er intet lokale, man kan møde op på. Vi arbejder online med hoteller og kroer, deler udkast digitalt og holder møder på video. Billeder og oplysninger om stedet sender I bare til os, så tekstforfatteren kan skrive ud fra dem.
Tekstforfatteren skriver og taler dansk, så samtalerne om hotellet og rettelserne til teksterne foregår på dansk. Projektlederens opkald er på engelsk, da teamet endnu ikke har en dansktalende projektleder. Analysen og rapporterne sendes på dansk.
Det kan nævnes i forespørgslen, og så tager projektlederen stilling til, hvordan det løses. Udgangspunktet er de danske tekster, fordi de skal ramme danske mødebookere og privatgæster, og en engelsk version skrives bedst bagefter ud fra den færdige danske.
Lidt, men ikke meget. En samtale med den, der kender gæsterne bedst, samt adgang til billeder, mødepakker og menuer rækker til de første tekster. Derefter skal I primært læse udkast igennem og rette fakta, fx antal pladser i et lokale.
Det er formålet, men vi lover ikke et bestemt resultat. Klare sider om møder, ophold og arrangementer gør det lettere for gæsten at vælge jer direkte, og den månedlige rapport viser, hvordan forespørgsler og besøg på de nye sider udvikler sig.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.