Sprog og tone
Den danske kampagne kan være uformel og gå direkte til sagen. Den tyske skal som regel være mere formel, bruge Sie-form og titler korrekt, og den bør læses igennem af en, der skriver tysk som modersmål, før den går i luften.
LinkedIn-annoncering i Sønderborg for virksomheder, der sælger nord og syd for grænsen
Til industri, underleverandører og rådgivere på Als og Sundeved, hvis kunder lige så tit sidder i Flensborg eller Hamborg som i Kolding. Du får en dansktalende LinkedIn-specialist, der bygger kampagner på dansk og, hvor det giver mening, på tysk, og som hver måned viser, hvilke beslutningstagere annoncerne har fået i tale.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
- PDF-analyse
- 5 konkurrenter
- Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Den korte version
Før du læser videre
- Grænsen ligger tæt på, og for mange virksomheder i Sønderborg er et tysk indkøbskontor en lige så naturlig modtager af en annonce som en dansk driftschef.
- LinkedIn kan skelne mellem land, sprog, jobtitel og branche, så en dansk og en tysk kampagne kan køre side om side uden at spise af samme budget.
- En senior projektleder med 15+ års erfaring læser din analyse og finder en specialist, der har styret B2B-kampagner med lange beslutningsveje.
- Du godkender målgrupper, tekster og budgetramme etape for etape, og månedsrapporten skelner mellem nye samtaler og ren synlighed.
Godt at vide
LinkedIn-annoncering i Sønderborg, hvor markedet fortsætter over grænsen
Sønderborg ligger ved Alssund, få kilometer fra den tyske grænse, og byen er præget af industri, af universitetsmiljøet ved Alsion og af et erhvervsliv, der har lange rødder i Sønderjylland. Mange virksomheder i kommunen leverer komponenter, rådgivning eller service til andre virksomheder, og kunderne sidder sjældent kun i byen. De sidder i Trekantområdet, i hovedstadsområdet og ikke mindst i Schleswig-Holstein og resten af Nordtyskland.
Det gør LinkedIn til en kanal med to ansigter her. På dansk handler det om at holde navnet fremme hos indkøbere og teknikere, der kender virksomheden, men ikke tænker på den hver uge. På tysk handler det om at blive kendt hos folk, der måske aldrig har hørt om en leverandør på Als. Den samme virksomhed kan have brug for begge dele, men de kræver forskellige tekster, forskellige målgrupper og ofte forskellige forventninger til, hvor hurtigt en kontakt bliver til en ordre.
Side om side
En dansk og en tysk LinkedIn-kampagne fra Als side om side
Hvem der beslutter
I en dansk virksomhed kan en driftschef ofte selv sige ja til en ny leverandør. Hos en tysk kunde går beslutningen typisk gennem flere led, så annoncerne skal ramme både den tekniske bruger og indkøbsafdelingen.
Hvad der overbeviser
Danske købere vil gerne se, at leverandøren forstår deres hverdag. Tyske købere lægger ofte mere vægt på certificeringer, datablade og dokumentation, som kan hentes fra annoncen og sendes videre internt.
Hvordan der følges op
En dansk kontakt kan ringes op samme dag. En tysk henvendelse kræver, at nogen i virksomheden kan svare på tysk, ellers er det bedre at vente med kampagnen syd for grænsen, til der er styr på opfølgningen.
Trin for trin
Fra første henvendelse til LinkedIn-kampagner på Als
Trin 1
Gratis marketinganalyse inden for 24 timer
Du udfylder formularen med jeres hjemmeside og firmasiden på LinkedIn og skriver, om I sælger i Danmark, i Tyskland eller begge steder. Inden for 24 timer ligger der en gratis analyse som PDF i indbakken med et bud på, hvor kanalen passer ind.
Trin 2
Opkald med projektlederen, på engelsk
Projektlederen tager kontakt over telefonen eller i Google Meet på et tidspunkt, der passer ind i jeres uge. Selve snakken foregår på engelsk, mens opsummering, plan og alle beskeder bagefter kommer på dansk. I taler om kundetyper, lande og hvem der tager imod nye henvendelser.
Trin 3
En LinkedIn-specialist matchet til jer
Projektlederen udpeger en dansktalende specialist med erfaring fra B2B-annoncering og gerne fra kampagner rettet mod det tyske marked. I holder et videomøde, og I beslutter selv, om samarbejdet skal begynde.
Trin 4
Etaper og en månedlig rapport
Opsætning af sporing, en første dansk testkampagne og en eventuel tysk kampagne er hver sin etape, som du siger god for. Hver måned får du en rapport, der viser, hvilke titler og lande der har givet reelle samtaler.
Detaljerne
Det laver LinkedIn-specialisten i jeres konto fra uge til uge
Målgrupper delt op efter land og rolle
Specialisten opretter separate kampagner for Danmark og Tyskland, så hver af dem har sit eget budget og sine egne tal. Inden for hvert land deles målgrupperne efter rolle, for eksempel teknisk ansvarlige, indkøbere og ledelse. Har jeres sælgere en liste over virksomheder, de gerne vil ind hos i Kiel eller i Hamborgområdet, kan annoncerne vises præcist for ansatte der.
Indhold, der kan sendes videre internt
En annonce, der fører til et kort teknisk dokument eller en film fra produktionen, bliver ofte videresendt i kundens organisation. Specialisten planlægger derfor forløbet som en række skridt, hvor den første annonce skaber kendskab, og de næste giver en grund til at tage kontakt.
Sporing inden for cookiereglerne
LinkedIns sporingskode må kun aktiveres, når den besøgende har sagt ja i cookiebanneret, og formularer i annoncerne skal indhente samtykke, hvis der sendes markedsføring bagefter. Specialisten sætter det op i overensstemmelse med reglerne og skriver i rapporten, når tallene kun viser en del af billedet.
Hvem det er til
Hvem i Sønderborg Kommune LinkedIn-annoncer typisk passer til
Underleverandører på Nordals og i Guderup
Virksomheder, der leverer dele, værktøj eller service til industrien på øen og til fabrikker andre steder i landet. Køberne er produktionsfolk og teknikere, som bruger LinkedIn til at følge med i faget og sjældent svarer på uopfordrede mails.
Tekniske firmaer tæt på universitetet
Ingeniørrådgivere, softwarehuse og mindre teknologivirksomheder, der ligger tæt på campusmiljøet ved havnen. De sælger viden og timer til kunder i hele landet og har ofte brug for at vise faglighed, før en kunde tør tage kontakt.
Rådgivere i Gråsten, Augustenborg og Broager
Revisorer, advokater og konsulenter, der betjener virksomhedsejere i Sønderjylland. Et smalt publikum af direktører og økonomichefer i landsdelen kan være rigeligt, hvis budskabet rammer et konkret problem, de står med.
Virksomheder, der vil tiltrække folk til Als
Mange arbejdsgivere i kommunen har svært ved at få specialister til at flytte sydpå. LinkedIn kan vise, hvordan arbejdet og livet ved Alssund ser ud, for ingeniører og teknikere i Aarhus eller København, der overvejer et skifte.
Tjekliste
Før I starter LinkedIn-annoncer fra Sønderborg, så gå listen igennem
Mange kampagner går i stå, fordi virksomheden ikke har gjort sig klart, hvem der skal tage imod en henvendelse, eller fordi den tyske side af sagen er glemt. Brug punkterne her som en lille intern samtale, før du bestiller analysen.
Tjekliste
- I ved, om kampagnerne kun skal køre i Danmark, eller om Tyskland også er med fra start
- Der er en person, der kan svare på en henvendelse på tysk, hvis den kommer
- Firmasiden på LinkedIn har nyere opslag og fortæller tydeligt, hvad I laver
- Sælgerne kan beskrive de roller hos kunden, de helst vil i dialog med
- I har dokumentation eller fagligt indhold, som en køber kan hente og sende videre
Et nærmere kig
Samarbejdet med jer på Als foregår online og i jeres egen konto
Markedsførere er en ekstern marketingafdeling, der arbejder på nettet. Vi har ingen lokaler i Sønderborg, Nordborg eller andre steder i landsdelen, og det behøver en LinkedIn-kampagne heller ikke. Specialisten arbejder i jeres egen annoncekonto, så I altid ejer data og målgrupper, og møderne holdes på video i dansk arbejdstid. Udkast til annoncer deles digitalt, så både sælgere og ledelse kan kommentere, før noget bliver vist.
Vil du læse mere om selve kanalen, så se siden om LinkedIn-annoncering. Sælger I bredt i det sydlige Danmark, fortæller Region Syddanmark om, hvordan vi arbejder med virksomheder i hele regionen, og siden om marketing i Sønderborg samler de øvrige ydelser for kommunen. Hele forløbet fra analyse til første kampagne er beskrevet under sådan fungerer det.
FAQ
Spørgsmål, virksomheder stiller os
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
01Har I et kontor i Sønderborg?
Nej. Vi har ingen adresse i Sønderborg eller i resten af Sønderjylland, fordi hele samarbejdet foregår online. Specialisten logger ind i jeres LinkedIn-konto, og møder holdes på video, så en sælger, der er på besøg hos en kunde i Flensborg, kan være med uden at køre hjem først.
02Hvilket sprog foregår samarbejdet på?
Den LinkedIn-specialist, I bliver matchet med, taler og skriver dansk. Analysen, planen, annonceudkast og månedsrapporten kommer også på dansk. Opkald og videomøder med projektlederen foregår på engelsk, indtil markedet får en projektleder, der selv taler dansk. Tyske annoncetekster aftales for sig.
03Kan annoncerne også køre på tysk mod kunder i Nordtyskland?
Ja. LinkedIn kan målrette efter land, region og sprog, så en tysk kampagne kan køre ved siden af den danske. Teksterne skal skrives til tyske læsere og ikke bare oversættes, og det aftales i planen, hvem der læser dem igennem, og hvem i virksomheden der svarer, når en tysk køber tager kontakt.
04Hvor hurtigt kan vi forvente henvendelser fra LinkedIn?
Det afhænger af, hvad I sælger, og hvor lang tid jeres kunder normalt bruger på en beslutning. Nogle kampagner giver samtaler efter få uger, andre bygger kendskab over flere måneder, før telefonen ringer. Specialisten fortæller i begyndelsen, hvad der er realistisk for jer, og rapporten viser løbende, hvor forløbet står.
05Kan vi bruge LinkedIn til at rekruttere medarbejdere til Als?
Ja, det er en almindelig måde at bruge kanalen på, og for arbejdsgivere i Sønderborg Kommune kan det være lige så vigtigt som salget. Specialisten kan lave annoncer, der viser arbejdspladsen og hverdagen ved Alssund for folk i andre dele af landet. Det planlægges som en selvstændig etape med sit eget budget, så det ikke blandes sammen med salgskampagnerne.
Relaterede sider
- Google Ads-bureau i Sønderborg
- SEO-bureau i Sønderborg
- Webbureau i Sønderborg
- LinkedIn-annoncering i Sorø
- LinkedIn-annoncering i Stevns
- LinkedIn-annoncering i Støvring, når du allerede ved
- LinkedIn-annoncering
- Marketingbureau i Region Syddanmark
- Ydelser, hvor hver kanal har sin egen kontrollerede specialist
Gratis analyse
Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
- Analyse inden for 24 timer
- Uforpligtende
- PDF med dine konkurrenter
- Team sat sammen af din projektleder
Gratis marketinganalyse
- PDF-analyse
- 5 konkurrenter
- Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet