Brochuresiden
Fem sider om virksomhedens historie og værdier, et galleri med billeder fra hallen og en kontaktformular med navn og e-mail. Den engelske version er en maskinoversættelse, der aldrig er blevet læst igennem.
Til fabrikker, smedevirksomheder og underleverandører i Esbjerg, Bramming og Ribe, som sælger til kunder langt fra Vestkysten og har en hjemmeside, der ikke følger med. Her kan I læse, hvordan en dansktalende webspecialist bygger en industriside med dokumentation, forespørgsler og en karriereside, og hvordan forløbet er skruet sammen.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Esbjerg er en havneby, der lever af at sende ting ud. Fisk, gods, stål og i de senere år udstyr og service til energi på havet. For en produktionsvirksomhed i byen betyder det, at den næste kunde lige så godt kan sidde i Hamborg, Aberdeen eller Rotterdam som i Varde. Kunden har aldrig set fabrikken, og det første, der bliver tjekket, er hjemmesiden.
Mange industrisider i området er bygget for en del år siden og består af en forside med et luftfoto, en side om historien og en kontaktside med et telefonnummer. Det var nok, dengang salget foregik på messer og i telefonen. I dag vil en indkøber kunne se kapacitet, maskinpark, certificeringer og eksempler på emner, før hun overhovedet skriver.
Webspecialisten bygger derfor siden omkring de spørgsmål, en ny kunde stiller i den første mail. Hvad kan I producere? I hvilke materialer og mængder? Hvilke standarder arbejder I efter? Hvem skal man tale med? Når svarene står på siden, bliver forespørgslerne færre, men bedre.
Side om side
Fem sider om virksomhedens historie og værdier, et galleri med billeder fra hallen og en kontaktformular med navn og e-mail. Den engelske version er en maskinoversættelse, der aldrig er blevet læst igennem.
Hver kompetence har sin egen side med maskiner, materialer og tolerancer beskrevet i ord. Certifikater ligger klar til download, og forespørgselsformularen tager imod tegninger. Den engelske udgave er skrevet til engelske læsere.
Sælgerne bruger mindre tid på at sende de samme dokumenter, og nye kunder kan se, om I passer til opgaven, før de tager kontakt. Månedsrapporten viser, hvilke sider der bliver læst, og hvor forespørgslerne kommer fra.
Hvem det er til
Forestil dig en indkøber hos en kunde i Nordsøområdet, som skal finde en ny underleverandør til svejste konstruktioner. Hun læser på engelsk, sammenligner tre leverandører på en eftermiddag og vil se certifikater med det samme.
En konstruktør hos en dansk kunde vil vide, hvilke materialer og tykkelser I kan bearbejde, og om I kan levere en prototype. Han læser på dansk, gerne på mobilen ude i produktionen.
Tag en smed fra Bramming eller Gørding, som har hørt, at I søger folk. Han går ind på siden for at se hallen, maskinerne og arbejdstiderne, før han sender en ansøgning via jobportalen.
Detaljerne
Produktblade, kvalitetscertifikater og datablade bliver ofte sendt som vedhæftede filer, én kunde ad gangen. Webspecialisten samler dem i et bibliotek på siden, sorteret efter produkt og sprog, så kunden selv kan hente den nyeste version. Dokumenter, der kun må deles med kunder, kan lægges bag et login.
En udenlandsk indkøber mærker hurtigt, om teksten er skrevet til hende eller sendt gennem en oversætter. Den engelske udgave får sine egne overskrifter og sin egen rækkefølge, fordi en kunde i udlandet ofte leder efter andre oplysninger end en kunde i Danmark.
Formularen beder om materiale, antal, ønsket leveringstid og en tegning som fil. Så kan salgsafdelingen give et svar uden først at sende tre spørgsmål tilbage.
Trin for trin
Trin 1
I udfylder formularen med virksomhedens hjemmeside. Inden for 24 timer modtager I en gratis marketinganalyse som PDF, der viser, hvordan siden virker for en indkøber, hvad der mangler på engelsk, og hvor forespørgslerne strander.
Trin 2
Projektlederen taler med jer på telefon eller Google Meet, og samtalen foregår på engelsk. Konklusionerne og planen får I bagefter skriftligt på dansk, så både direktion og salgsafdeling kan læse med.
Trin 3
Projektlederen finder en dansktalende webspecialist, der har bygget sider for produktion og B2B-salg. I har et videomøde med specialisten, og først derefter beslutter I, om projektet skal sættes i gang.
Trin 4
Struktur, tekster, design, dokumentbibliotek og den engelske udgave bygges i etaper, som I godkender hver for sig. Når siden er live, får I hver måned en rapport om besøg, downloads og forespørgsler.
Tjekliste
Specialisten kan godt starte uden alt dette, men jo mere der ligger klar, jo mere konkret bliver siden.
Tjekliste
Et nærmere kig
Vi har ikke et kontor i Esbjerg, og webspecialisten arbejder online. Møderne er videomøder, og den nye side bygges på en testadresse, som I kan åbne og kommentere. Billeder fra hallen tager I selv eller får en lokal fotograf til at tage, og specialisten sender en liste over de motiver, siden har brug for.
Mange virksomheder i kommunen sælger til hele Danmark og til udlandet, mens de henter medarbejdere fra Ribe, Tjæreborg og resten af området. Siden skal derfor fungere både som salgsværktøj og som det første indtryk for en ny kollega. Læs mere om vores arbejde med en hjemmeside for danske virksomheder, om markedsføring for produktionsvirksomheder, og om samarbejdet med virksomheder i Region Syddanmark. Vil I vide, hvem der står bag, så læs om os.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Vi har ingen adresse i byen, hverken ved havnen eller i erhvervsområderne. Teamet arbejder online, og I mødes med projektlederen og webspecialisten over video. Det gør det let at få produktionschefen eller salgschefen med på et kort møde uden at nogen skal forlade fabrikken.
Når I taler med projektlederen, er det på engelsk, hvilket mange industrivirksomheder allerede er vant til. Webspecialisten taler dansk med jer, og analysen, de skriftlige beskeder og rapporterne hver måned er alle på dansk.
Ja, og for de fleste produktionsvirksomheder med kunder i udlandet giver det god mening. Den engelske version skrives til engelsksprogede læsere og ikke bare oversat. Andre sprog, for eksempel tysk, kan komme til senere, hvis jeres kunder har brug for det.
Specialisten samler dem i et dokumentbibliotek på siden, sorteret efter produkt og sprog. Det, som alle må se, ligger frit tilgængeligt. Dokumenter, der kun er til kunder, kan lægges bag et login, så I selv styrer, hvem der har adgang.
En karriereside med billeder fra produktionen, en beskrivelse af arbejdet og et link til jeres stillingsopslag gør det lettere for faglærte at se, om de passer ind. Siden kan ikke erstatte jobopslag, men den giver ansøgeren et bedre billede af jer.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.