Facebook-annoncering til hoteller i Sønderborg med gæster fra begge sider af grænsen

Til hoteller, kroer, bed and breakfast og udlejere af feriehuse i Sønderborg Kommune, der vil fylde flere værelser via Facebook og Instagram og have flere gæster til at booke direkte. Annoncerne planlægges ud fra, hvem der kommer til Als: danske weekendgæster, tyske naboer få kilometer mod syd og folk, der rejser i arbejdsøjemed.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

Hjemmeside eller virksomhedsprofil

Jeg har ikke en hjemmeside endnu

Fulde navn

E-mail

Telefon En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

PDF-analyse
5 konkurrenter
Prioriteret handlingsliste

Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

Grænsen er tæt på, så en del af jeres mulige gæster læser tysk. Meta lader jer køre separate annoncesæt pr. sprog og område med hvert sit budget.
Den gæst, der kiggede på værelser i går uden at booke, er tættest på en reservation. Det kræver, at hotellets booking måles korrekt og med samtykke.
Vandreturen langs Gendarmstien, cykelferie på Als og en weekend i byen er tre forskellige rejser, der hver fortjener sit eget motiv og sin egen tekst.
Hotellet får én kontakt i hele forløbet, en senior projektleder med 15+ års erfaring, som også vælger den annoncør, der skal arbejde for jer.

Godt at vide

Et hotel i Sønderborg sælger til to lande på én gang

Sønderborg ligger tæt på grænsen til Tyskland. For et hotel betyder det, at publikum ikke kun er danskere fra resten af landet, men også tyskere fra Flensborg-egnen og længere sydpå, der kan nå Als på en eftermiddag. De to grupper reagerer på forskellige billeder, booker på forskellige tidspunkter og læser hver deres sprog. En kampagne, der behandler dem som ét publikum, ender med at tale ingen af dem rigtig godt efter munden.

Separate annoncesæt for dansk og tysk

Facebook- og Instagram-annoncering gør det muligt at dele indsatsen op efter sprog og geografi. Specialisten opretter ét spor for danske gæster og ét for tysktalende, hver med egne tekster, egne billeder og eget budget. Så kan I se, hvilket marked der giver flest bookinger for pengene, og skrue op dér.

De tyske tekster kræver en skribent, der skriver sproget sikkert. Om det er hotellets egen medarbejder eller en ekstern tekst, bliver afklaret allerede i analysen, så det ikke bliver et problem midt i sæsonen.

Hvem det er til

Overnatningssteder på Als og i Sundeved, som annoncerne passer til

Byhoteller ved havnen og i centrum

De lever af både weekendophold og gæster på arbejdsrejse. Annoncerne kan skifte budskab fra hverdag til weekend, så den forretningsrejsende og parret på miniferie ikke ser det samme.

Kroer og landhoteller

Ude på landet sælger maden og roen ofte værelset. Korte videoer fra køkkenet og stuen giver Instagram noget at vise, som en kro i en anden landsdel ikke kan kopiere.

Bed and breakfast og små pensionater

Med få værelser er hver tom nat mærkbar. Her bruges et lille budget målrettet på bestemte weekender og på folk, der allerede har besøgt hjemmesiden.

Udlejere af feriehuse og lejligheder

Familier planlægger ferien lang tid i forvejen. Annoncer med plads til hele flokken, strand i nærheden og kort vej til grænsehandel rammer dem i planlægningsfasen.

Side om side

Tre slags gæster og hvad annoncen skal sige til dem

Den danske weekendgæst

Bliver fanget af stemning, mad og en god grund til at tage afsted, for eksempel en tur langs vandet eller en aften i byen. Annoncen skal vise oplevelsen før værelset.

Den tyske nabo

Kender ofte området lidt i forvejen og leder efter det rolige danske ophold tæt på. Tekst på tysk, pris i euro på bookingsiden og tydelige ankomstoplysninger gør forskellen.

Gæsten på arbejdsrejse

Vælger ud fra beliggenhed, parkering, morgenmad og et skrivebord. Her virker en enkel annonce, der kører på hverdage og peger direkte på de værelser, der passer.

Tjekliste

Inden første krone går til annoncer på Meta

Annoncer kan kun styres efter bookinger, hvis bookingerne kan ses. Specialisten tjekker derfor disse punkter i første etape.

Tjekliste

Meta-pixel og målingen fra serveren er koblet til bookingmotoren, så en reservation tæller som en konvertering
Cookiebanneret spørger om samtykke, før måling til markedsføring starter, sådan som de danske regler kræver
Hjemmesiden har en side for hvert værelsestype og hver pakke, som en annonce kan pege direkte på
Billederne er taget i dagslys og viser både værelse, udsigt og omgivelser, også i stående format til mobilen
Der er valgt en ansvarlig hos jer, der svarer på kommentarer og beskeder under annoncerne samme dag

Trin for trin

Fra den første gennemgang til kampagner, der kører hele året

Trin 1

Gennemgang af hotellets annoncering på 24 timer

Skriv, hvor hotellet ligger, og hvilke uger kalenderen plejer at være tynd. Senest 24 timer senere har du en PDF, der vurderer jeres profiler på Facebook og Instagram og foreslår, hvilke gæster der bør nås først.

Trin 2

Telefonsamtale om sæson og gæster

Den senior projektleder ringer for at høre om belægning, prisniveau og jeres faste gæster. Samtalen sker på engelsk, og bagefter får du en opsummering skrevet på dansk.

Trin 3

En Meta-annoncør, der har arbejdet med overnatning

Projektlederen finder én dansktalende specialist, som kender rejsebranchens sæsoner. Efter et videomøde med annoncøren afgør du, om hotellet vil i gang.

Trin 4

Kampagner i faser og en månedlig opgørelse

Måling først, derefter kampagner til tilbagevendende besøgende og til sidst nye publikummer på dansk og tysk. Hver fase godkendes af dig, og hver måned kommer en rapport om bookinger og annonceudgift.

Detaljerne

Sæsonen på Als styrer, hvornår annoncebudgettet bruges

Sommeren sælger næsten sig selv i mange feriehuse, mens et byhotel kan have svært ved at fylde værelserne en almindelig weekend i november. Derfor fordeles budgettet ikke jævnt over året. Specialisten lægger mest kraft i de uger, hvor I har ledige værelser og hvor folk planlægger deres næste tur, og holder lidt igen, når I alligevel er fuldt booket.

Oplevelser som grund til at rejse

Forestil dig en kro i Gråsten, der vil have flere gæster i foråret. I stedet for en annonce om et dobbeltværelse laves der en pakke til vandrere, der går et stykke af Gendarmstien og vil have et varmt måltid og en seng bagefter. Annoncen viser stien, kysten og stuen, og den rettes mod folk, der interesserer sig for vandreture. Det samme hus kan om efteråret sælge en ro-weekend med mad i fokus.

Historien omkring Dybbøl og slottet i Sønderborg kan bruges på samme måde, men kun hvis jeres hotel har en naturlig forbindelse til den. En annonce skal aldrig love en oplevelse, som gæsten ikke kan finde.

Et nærmere kig

Sådan arbejder vores team med et overnatningssted i Sønderborg

Teamet har ingen reception eller kontor i Sønderborg. Alt foregår online, og møderne holdes som videoopkald, så det ikke kolliderer med indtjekning eller morgenmad. Den specialist, der styrer jeres annoncer, taler dansk og kan sidde med et billede fra jeres terrasse og en tom weekend og lave en kampagne ud af det samme dag.

Har I gæster fra hele Region Syddanmark og videre, kan målgrupperne bredes ud. Læs mere om ydelsen annoncering på Facebook og Instagram, se de andre brancher, vi arbejder med, eller bestil den gratis analyse via kontakt.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Sønderborg?

Nej. Der er hverken kontor eller skranke i Sønderborg, og teamet har heller ikke adresse andre steder i landet. Teamet arbejder online, og specialisten kan følge jeres annoncer, bookinger og opslag uden at være i byen. Når der er behov for at tale sammen, sker det over video på et tidspunkt, der passer til hotellets drift.

02Hvilket sprog taler vi med jer på?

Når projektlederen ringer, tales der engelsk, for vi har endnu ikke en projektleder med dansk som modersmål. Mails, analysen og rapporterne om bookinger skrives på dansk, og annoncøren, som receptionen og ejeren har den daglige kontakt med, er dansktalende.

03Kan annoncerne også nå tyske gæster?

Ja. Meta tillader målretning efter område og sprog, så et separat annoncesæt kan vises for tysktalende i Nordtyskland. Teksterne skal skrives på korrekt tysk, og det aftales i starten, hvem der skriver eller læser dem igennem. Resultaterne vises adskilt i rapporten, så I kan se, om markedet betaler sig.

04Kan Facebook-annoncer give flere direkte bookinger?

Det er ofte målet. Når annoncerne peger på jeres egen bookingside, og målingen fungerer, kan specialisten styre efter reservationer i stedet for klik. Gæster, der har set værelserne uden at booke, kan nås igen med et tilbud på egen side. Hvor stor andelen bliver, afhænger af pris, beliggenhed og sæson.

05Skal vi selv lave billeder og video?

Gode egne billeder er en stor fordel, fordi de viser det rigtige sted. Det kan være optagelser fra mobilen af værelser, morgenmad og udsigt. Specialisten fortæller, hvilke formater der mangler, og klipper materialet til annoncer. Hvis der er brug for en fotograf, bliver det nævnt i analysen.

Relaterede sider

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

Analyse inden for 24 timer
Uforpligtende
PDF med dine konkurrenter
Team sat sammen af din projektleder

PDF Marketinganalyse af din virksomhedUdarbejdet af en senior projektleder

Hjemmesidesyv punkter
Facebook og Instagramseks punkter
Konkurrenterfem punkter