Afstanden er en del af købsbeslutningen
En butik i Nakskov har sjældent en strøm af lokale kunder, der kigger forbi. Salget kommer fra Sjælland, Fyn og Jylland, og for den kunde er afsenderen et ukendt navn i en by langt mod syd. Teksterne skal derfor gøre det, en ekspedient ellers ville gøre ved disken: forklare, vise omhu og fjerne tvivlen om levering og retur.
Øen som baggrund, ikke som reklame
Nogle butikker har en god grund til at nævne, hvor de holder til, for eksempel når varerne er lavet eller pakket på Lolland, eller når de er knyttet til landbruget, fjorden eller sommerlandet omkring Maribo Søerne. Så kan et par ærlige linjer om stedet give siden personlighed. Andre gange er stedet ligegyldigt for kunden, og så er det bedre at lade det ligge.
Én tone fra forside til ordrebekræftelse
Tekstforfatteren ser også på de små tekster, som sjældent får opmærksomhed: kurven, fragtsiden, mailen efter købet. Når de lyder som resten af butikken, føles handlen samlet, også selv om kunden aldrig har hørt om jer før.