Når en tandlæge tænker på tekst, tænker de fleste på hjemmesiden. Men patienten møder klinikken mange flere steder. Der kommer en indkaldelse, når det er tid til kontrol. Der kommer en påmindelse dagen før. Der kommer en besked, hvis tiden skal flyttes, og der ligger et ark med råd efter en udtrækning. Hver af de tekster er skrevet af en travl person på et tidspunkt, og sjældent med tanke på, hvordan de lyder sammen.
Resultatet kender mange klinikker. Hjemmesiden er varm og imødekommende, mens indkaldelsen lyder som en rykker fra kommunen. Patienten mærker forskellen, også selv om hun ikke kan sætte ord på den. Tekstforfatterens første opgave er derfor ikke at skrive nyt, men at læse alt det, klinikken allerede sender ud, og finde ud af, hvor tonen knækker.
Hvorfor indkaldelsen fortjener mere opmærksomhed
Den tekst, der får en patient til at komme igen, er ofte kun få linjer lang. Står der blot, at det er tid til eftersyn, og at hun skal ringe, er det let at lægge den fra sig. Står der kort, hvad kontrollen består af, hvor lang tid den tager, og hvordan hun booker med to klik, er det lettere at handle med det samme.