Erhvervsgæsten på en hverdag
Vil vide, hvor hurtigt man er på motorvejen, om der er parkering, ladestander og et sted at arbejde på værelset. Teksten skal være kort, præcis og give svar uden at skulle ringe til receptionen.
Tekstforfatter til hoteller i Vejle, der skriver til to slags gæster på samme hjemmeside
Denne side er til dig, der driver et hotel, en kro eller et konferencested i Vejle eller i oplandet omkring Jelling, Børkop og Give. Mandag til torsdag bor her folk på arbejde i Trekantområdet, i weekenden kommer par og familier for fjorden, skoven og udflugterne. Her kan du læse, hvordan en tekstforfatter skriver til dem begge, og hvordan du får en matchet.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
- PDF-analyse
- 5 konkurrenter
- Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Den korte version
Før du læser videre
- Et hotel i Vejle har ofte to helt forskellige gæster: den erhvervsrejsende i ugens løb og feriegæsten i weekender og ferier. De læser teksterne med hver deres spørgsmål.
- Værelsesbeskrivelser, konferencesider, tekster til bookingportaler og nyhedsbreve kræver hver deres tone. Tekstforfatteren holder sproget genkendeligt på tværs af dem.
- Projektlederen, en senior projektleder med 15+ års erfaring, finder en dansktalende tekstforfatter med erfaring fra overnatning, hotel eller turisme.
- Teksterne bygger på det, gæsterne faktisk kan opleve hos dig og i området. Intet bliver lovet om udsigt, faciliteter eller afstande, som ikke passer.
Godt at vide
Tekstforfatter til hoteller i Vejle, når gæsterne kommer af vidt forskellige grunde
På en tirsdag er det sælgeren fra en virksomhed i Vejle, der skal bruge et værelse, morgenmad klokken seks og en ordentlig internetforbindelse. På en lørdag er det parret, der vil gå tur langs fjorden og spise godt om aftenen. Begge lander på den samme hjemmeside, og begge beslutter sig på få sekunder, om stedet er noget for dem.
Mange hoteller skriver én tekst, der skal passe til alle, og ender med noget, der ikke rammer nogen. En tekstforfatter med erfaring fra overnatning deler i stedet indholdet op, så erhvervsgæsten hurtigt finder det praktiske, og feriegæsten får lyst til at blive en nat mere. Det er den samme bygning, men to forskellige historier om den.
Hvem det er til
De gæster, teksterne skal tale til
Konferencebookeren i en virksomhed
Sammenligner lokaler, forplejning og muligheder for overnatning til en gruppe. Har brug for en side, der beskriver lokalerne konkret og gør det let at sende en forespørgsel med dato og antal deltagere.
Parret på weekendophold
Leder efter en grund til at tage af sted. Her må sproget gerne være mere stemningsfuldt, men stadig konkret om værelset, maden og det, man kan opleve i nærheden, så forventningen passer til virkeligheden.
Familien i sommerferien
Vil vide, om der er familieværelser, plads til en barneseng og noget for børnene i nærheden. Teksten skal svare på det praktiske, før forældrene bliver i tvivl og leder videre et andet sted.
Detaljerne
De tekster, et hotel i Vejle typisk har brug for
Tekstforfatteren går hjemmesiden, profilerne og de faste udsendelser igennem sammen med dig og laver en liste over, hvad der skal skrives først. Ofte er det ikke forsiden, men de sider, gæsterne ser lige før de booker.
Værelser og pakker
Hver værelsestype får en beskrivelse, der fortæller, hvad gæsten får, og hvem værelset passer til. Pakker med ophold og middag beskrives med indhold og tidspunkter, så der ikke opstår misforståelser ved ankomsten.
Konference og møder
Lokaler, opstilling, forplejning og overnatning for grupper samles på sider, som en mødebooker kan sende videre til sin chef. Specialisten skriver også de korte tekster til de forespørgsler, der sendes tilbage.
Bookingportaler, nyhedsbreve og sociale medier
Beskrivelsen på de store bookingsider skal stemme overens med hjemmesiden. Nyhedsbreve til tidligere gæster og opslag på Facebook og Instagram skrives i samme tone, så stedet føles ens, uanset hvor gæsten møder det.
Side om side
Samme værelse beskrevet til to forskellige gæster
Til erhvervsgæsten
Fokus på skrivebord, stabil internetforbindelse, stille værelse, tidlig morgenmad og hvor lang tid der er til motorvejen. Korte sætninger, praktiske oplysninger først og ingen omsvøb.
Til feriegæsten
Fokus på seng, lys, udsigt hvis der er en, morgenmad uden travlhed og hvad man kan nå på en dag i området. Lidt mere plads til stemning, men aldrig noget, der ikke kan holdes.
Trin for trin
Sådan får hotellet sin tekstforfatter
Trin 1
En gratis analyse af hotellets tekster
Skriv, om det er hverdagsgæster, weekendgæster eller grupper, hotellet mangler, og læg linket til hjemmesiden ved. Et døgn senere, altså senest 24 timer efter, har du analysen i PDF, gratis og med en vurdering af værelses- og konferencesiderne.
Trin 2
Samtalen med projektlederen foregår på engelsk
Projektlederen tager analysen op med dig over telefonen eller i et videomøde. Den samtale er på engelsk, og det, I aftaler, får du bagefter på skrift og på dansk sammen med en plan for første etape.
Trin 3
Tekstforfatteren bliver matchet til hotellet
Projektlederen vælger en dansktalende tekstforfatter, der har skrevet for overnatningssteder eller turisme. Du hører, hvordan vedkommende vil gribe opgaven an på et videomøde, og siger derefter ja eller nej.
Trin 4
Tekster i etaper med en rapport hver måned
Rækkefølgen følger gæstens vej mod en reservation: værelser og pakker, så konferencesiderne, til sidst nyhedsbreve og opslag. Ingen tekst kommer ud uden dit ja, og månedsrapporten samler, hvilke sider der er nye, og hvordan de bliver læst.
Et nærmere kig
Vejle Fjord, Jelling og en by midt i Trekantområdet
Vejle ligger inderst i en fjord med skovklædte skrænter på begge sider, og byen er en del af Trekantområdet med Kolding og Fredericia. Det giver både hverdagsgæster fra erhvervslivet og turister, der kommer for naturen, for kongestedet i Jelling og for udflugter ud i Region Syddanmark. Et hotel her kan derfor skrive om meget, men skal vælge, hvad der er relevant for den gæst, der læser lige nu.
Forestil dig en kro uden for byen, som i mange år har levet af selskaber og weekendophold. Den vil gerne have flere hverdagsgæster fra virksomhederne i området. Tekstforfatteren ville her skrive en kort side om ophold på hverdage, med køretid, parkering, morgenmad og mulighed for et mødelokale, og lade weekendteksterne stå, hvor de virker. Om det giver flere bookinger, kan ingen vide på forhånd, og derfor bliver det fulgt i rapporten.
Godt at vide
Et online team, der skriver for dit hotel i Vejle
Vi har ikke noget kontor i Vejle, og tekstforfatteren kommer ikke forbi receptionen. Det er heller ikke nødvendigt. Du sender billeder, menukort og et par ord om stedet, og tekstforfatteren stiller de spørgsmål, der skal til, over video eller på skrift. Alle tekster går gennem dig, før de bliver brugt.
Vil du læse mere, kan du se vores side om alle ydelser, læse om forløbet fra analyse til første tekst eller finde andre ydelser i Vejle. Analysen bestilles på kontaktsiden.
FAQ
Spørgsmål, virksomheder stiller os
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
01Har I et kontor i Vejle?
Nej, vi har ingen adresse i Vejle. Tekstforfatteren arbejder online og får det, der skal bruges, fra dig: billeder, oplysninger om værelser og lokaler og gerne et par gæsteanmeldelser, som viser, hvad folk lægger mærke til. Møder holdes på video, når der er brug for dem.
02Skriver tekstforfatteren på dansk, og hvad med samtalerne?
Tekstforfatteren er dansktalende og skriver dine tekster på dansk. Den eneste del, der kører på engelsk, er de mundtlige samtaler med projektlederen, i telefonen eller på Google Meet, fordi vi endnu ikke har en dansktalende projektleder. Analyse, beskeder og rapporter er på dansk.
03Kan tekstforfatteren også skrive beskrivelsen til bookingportalerne?
Ja. Beskrivelsen på de store bookingsider bliver ofte glemt, selv om mange gæster ser den før hjemmesiden. Tekstforfatteren skriver den, så den passer til portalens felter og stemmer med hjemmesiden, og du lægger den selv ind eller giver adgang til det.
04Hvad hvis vi også skal have tekster på tysk eller engelsk?
Det tager projektlederen op i samtalen. Teksterne på denne side handler om dansk, men har du mange udenlandske gæster, kan der planlægges en særskilt opgave med en specialist, der skriver på det sprog. Det bliver aftalt som sin egen etape.
05Hvor meget skal jeg selv bidrage med?
Mindre end mange tror, men det kan ikke undværes. Tekstforfatteren har brug for fakta om værelser, lokaler, mad og priser, og for at høre, hvad du gerne vil have, at gæsterne husker. Resten skriver specialisten, og du læser korrektur og godkender.
Relaterede sider
- Google Ads-bureau i Vejle
- SEO-bureau i Vejle, der passer på dine placeringer
- Webbureau i Vejle, der bliver ved hjemmesiden
- Tekstforfatter til klinikker i Aalborg
- Tekstforfatter til klinikker i Aarhus, der skriver
- Tekstforfatter til klinikker i Esbjerg
- Tekstforfatning
- Marketingbureau i Region Syddanmark
- Ydelser, hvor hver kanal har sin egen kontrollerede specialist
Gratis analyse
Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
- Analyse inden for 24 timer
- Uforpligtende
- PDF med dine konkurrenter
- Team sat sammen af din projektleder
Gratis marketinganalyse
- PDF-analyse
- 5 konkurrenter
- Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet