Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Tekstforfatter til hoteller i Silkeborg, når gæsten kommer for søerne og bliver for sengen

Gæster til Silkeborg har ofte planlagt dagen, før de har fundet en seng: en kanotur på Gudenåen, en cykelrute rundt om Silkeborg Langsø, en tur op ad Himmelbjerget. Denne side er til hoteller, kroer, bed and breakfast og feriehusudlejere i Silkeborg Kommune, der vil have tekster, som binder aktiviteten sammen med overnatningen.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • I Søhøjlandet bestemmer gæsten først, hvad hun vil lave, og så hvor hun vil sove. Teksterne skal derfor starte ved oplevelsen og ende ved værelset, ikke omvendt.
  • Regnvejrsdagen er en overset salgstekst. Den gæst, der tøver, vil vide, hvad der sker, hvis vejret svigter, og hvorfor jeres hus stadig er et godt sted at være.
  • En senior projektleder med 15+ års erfaring læser jeres analyse og finder en dansktalende tekstforfatter, som har skrevet for overnatning og forstår sæsonernes rytme.
  • Arbejdet tages i etaper, som I godkender én efter én. Hver måned ligger der en rapport med de sider, der er skrevet om, og forslaget til den næste.

Godt at vide

Tekstforfatning til hoteller i Silkeborg begynder ved vandkanten

Silkeborg er en by, folk rejser til for at bruge landskabet. Søerne, åen, skovene og de bakker, som området har lånt sit navn fra, er grunden til turen. Overnatningen er det praktiske led, der får en dagstur til at blive en weekend. Det stiller et særligt krav til hotellets tekster: de skal tale om det, gæsten egentlig kommer efter, og vise, at netop jeres hus ligger rigtigt i forhold til det.

Mange hotelhjemmesider gør det modsatte. De begynder med værelsets kvadratmeter, sengens bredde og morgenmadens åbningstid, og først langt nede står der noget om omgivelserne. For en gæst, der sidder med et kort over Søhøjlandet og prøver at få dagene til at hænge sammen, er rækkefølgen forkert. Hun leder efter et sted, hvor kanoen kan lægges til, eller hvor cyklen kan stå tørt natten over.

Ordene bærer det, billederne ikke kan

Et foto af en sø ligner et foto af en anden sø. Teksten kan derimod fortælle, at man kan gå fra receptionen til anløbsbroen, at madpakken kan bestilles aftenen før, og at der står et rum klar til våde jakker. Det er små, konkrete sætninger, og det er dem, der får gæsten til at føle sig forstået.

Hvem det er til

De overnatningssteder i kommunen, teksterne typisk skrives til

Hotellet tæt på byens centrum og søerne

Huset, der både tager imod kursister i hverdagen og par i weekenden. Teksten skal kunne holde to tempi uden at blive til to hjemmesider, og den skal forklare, hvor kort der er til både gågade og vand.

Kroen eller herberget ved åen

Stedet, hvor kanofolk og vandrere ankommer trætte og sultne. Her skal teksten tale om aftensmad, tørrerum og en tidlig morgen, og den skal gøre det let at se, hvor stedet ligger på ruten.

Bed and breakfast i landsbyerne

Værtsparret i Them, Bryrup eller Gjern, som sælger ro, hjemmebagt brød og kort afstand til skoven. Sproget skal være personligt uden at blive privat, og praktiske svar må ikke drukne i hygge.

Udlejeren af ferieboliger

Familien, der lejer et sommerhus ud ved Sejs-Svejbæk eller Virklund, og som skal beskrive huset, så de rigtige lejere melder sig. Ærlighed om stier, trapper og afstand til badestedet sparer mange spørgsmål.

Detaljerne

Hvad en tekstforfatter konkret laver for et hotel i Søhøjlandet

Det første stykke arbejde er at lytte til gæsterne, før der skrives noget. Tekstforfatteren gennemgår de anmeldelser, gæster har lagt på de kanaler, I bruger, og beder receptionen om at notere de spørgsmål, der kommer igen. Hvis mange spørger, om der er plads til cykler, eller hvordan man kommer fra banegården, er det tekster, der mangler.

Rækkefølgen følger jeres sæson

Derefter tager skrivningen form, og hvad der kommer først, afhænger af, hvornår I har flest tomme senge:

  • Oplevelsessider, der beskriver, hvad man kan nå fra jeres dør, til fods, på cykel eller med båd.
  • Værelser og faciliteter, skrevet med den aktive gæst i tankerne.
  • Pakker, for eksempel en overnatning med kanoleje eller en vandreweekend med madpakke.
  • Tekster til lavsæsonen, hvor møder, kurser og stille vinterophold fylder mere.
  • Mails før ankomst, der forbereder gæsten på dagen, så hun pakker rigtigt.

Siden om tekstforfatning viser, hvad faget ellers rummer, fra annoncetekster til nyhedsbreve.

Side om side

To måder at skrive den samme værelsestekst på

Teksten, der beskriver rummet

Dobbeltværelse med eget bad, skrivebord og fladskærm. Morgenmad er inkluderet. En korrekt tekst, men den kunne stå på ethvert hotel i landet, og den svarer ikke på det, gæsten i Silkeborg overvejer.

Teksten, der beskriver opholdet

Værelset vender mod søen, og stien langs vandet begynder lige uden for døren. Kommer I tilbage våde efter en dag på åen, står tørrerummet åbent, og køkkenet kan smøre madpakker til næste morgen.

Pakken, der bare lister indhold

Overnatning, middag og morgenmad til en samlet pris. Gæsten skal selv forestille sig, hvordan aftenen og dagen bliver, og mange gør det ikke.

Pakken, der fortæller en dag

Ankomst om eftermiddagen, en kort gåtur før middagen, og næste morgen ligger kanoen klar ved broen. Den samme pakke, men nu kan gæsten se sig selv i den.

Trin for trin

Sådan bliver jeres tekster til i fire trin

Trin 1

Analysen kommer som PDF inden for 24 timer

I beskriver huset, gæsterne og de sider, I selv er mindst glade for. Inden for 24 timer modtager I en gratis marketinganalyse, som viser, hvor teksterne mister gæster i dag.

Trin 2

En samtale med projektlederen om sæsonen

På et videoopkald gennemgår projektlederen analysen og spørger ind til højsæson, lavsæson og målgrupper. Selve samtalen foregår på engelsk, mens alt skriftligt er på dansk.

Trin 3

Projektlederen matcher tekstforfatteren

Projektlederen peger på én tekstforfatter, der kender gæster med vandrestøvler og kanopadler fra andre opgaver i branchen. I tager et møde med vedkommende og afgør derefter, om skrivningen skal begynde.

Trin 4

Etaper og en rapport hver måned

Teksterne leveres i etaper, I godkender undervejs. Månedsrapporten samler det, der er gået online, de rettelser, I har bedt om, og planen for den næste etape.

Tjekliste

Spørgsmål, jeres hjemmeside bør kunne svare på inden sommer

Gå listen igennem med jeres egne sider foran jer. Hvert nej er et sted, hvor en tekst kan gøre gæstens beslutning lettere.

Tjekliste

  • Kan man se, hvor langt der er til vandet, skoven og de nærmeste ruter
  • Står der, om cykler, kanoer eller vandrestøvler kan opbevares
  • Er der en tekst om dagen, hvor vejret ikke er med jer
  • Forklarer siden, hvordan man kommer frem med tog, bil og cykel
  • Har hver pakke en beskrivelse af selve dagen, ikke kun af indholdet
  • Taler lavsæsonens tekster til andre gæster end sommerens

Et nærmere kig

Sådan skriver vi for et hotel ved søerne uden at sidde i Silkeborg

Vi har intet kontor i Silkeborg, og tekstforfatteren kommer ikke forbi i receptionen. Arbejdet foregår online: I viser huset frem på et videoopkald, deler billeder og eksisterende tekster, og udkastene ligger i et fælles dokument, hvor I kan skrive kommentarer direkte i margenen. Opkald aftales i dansk arbejdstid, så det passer med vagtplanen.

Gæsterne til Søhøjlandet kommer fra Aarhus, fra resten af landet og fra Tyskland, så sproget skal fungere for både den, der kender egnen, og den, der aldrig har set Gudenåen. Vil I se, hvordan vi arbejder med virksomheder i landsdelen, så læs siden om Region Midtjylland. Hele forløbet fra analyse til første tekst står beskrevet under sådan fungerer det.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Silkeborg?

Nej, teamet arbejder online og har ikke et kontor i Silkeborg. Tekstforfatteren lærer jeres hus at kende gennem et videoopkald, billeder, anmeldelser og de spørgsmål, receptionen får. Udkastene deles digitalt, så I kan rette dem, når der er ro i huset.

02På hvilket sprog taler vi med jer?

Der er to sprog i spil. Når I snakker med projektlederen over telefon eller Google Meet, bruger I engelsk, indtil markedet har en dansktalende projektleder. Alt på skrift er dansk, både analysen og månedsrapporten, og tekstforfatteren, der arbejder med jeres hus, har dansk som sit eget sprog.

03Kan teksterne også bruges til tyske gæster?

Det kan aftales, hvis det står i analysen fra starten. Projektlederen finder i så fald en person, der kan skrive til tyske læsere, eller teksterne får en tysk version, der er tilpasset frem for oversat ord for ord. Det danske grundlag skrives altid først.

04Hvor lang tid går der, før de første nye sider er online?

Det afhænger af, hvor meget materiale I har klar, og hvor hurtigt I godkender. Den første etape er som regel forsiden og værelserne, fordi de læses mest. Planen for etaperne står i analysen, og månedsrapporten viser, hvor langt arbejdet er nået.

05Kan tekstforfatteren skrive vores pakker om til hver sæson?

Ja. Mange huse i Søhøjlandet har én tone til sommerens aktive gæster og en anden til vinterens kurser og stille weekender. Tekstforfatteren kan lave en lille skabelon for hver sæson, så det bliver let at skifte pakkerne ud, uden at hele siden skal skrives om.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet