Den forretningsrejsende med møde i området
Skal være i en virksomhed i Herlev, Ballerup eller Glostrup og vil vide, om der er arbejdsplads på værelset, morgenmad tidligt og et stabilt netværk. Korte, faktuelle afsnit virker bedst.
Til dig, der driver et hotel eller et sted med overnatning og mødelokaler i Herlev. Gæsterne overvejer ofte, om de skal bo inde i byen eller lidt udenfor, og det er teksterne på jeres egen side, der skal give dem svaret. Her kan du læse, hvordan en tekstforfatter skriver til de forskellige gæster, og hvordan vi finder den rette skribent til jeres hotel.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Forestil dig en gæst fra Jylland, der skal til møde i Ballerup på tirsdag og videre til en koncert i København om aftenen. Hun sidder med to faner åbne: et hotel i indre by og et i Herlev. Prisen er én ting, men det, der afgør valget, er ofte en enkelt sætning om, hvor let man kommer ind til byen, og om bilen kan holde gratis ved hotellet natten over.
Mange hotelsider i forstæderne gemmer beliggenheden væk, som om den var et problem. En tekstforfatter vender det om og skriver om afstanden, som den er: lidt længere til Strøget, men med S-toget inden for rækkevidde, bedre plads til bilen og nemmere adgang fra motorvejen. Det er ikke at pynte på noget. Det er at give gæsten de oplysninger, der gør det trygt at booke direkte hos jer.
Hvem det er til
Skal være i en virksomhed i Herlev, Ballerup eller Glostrup og vil vide, om der er arbejdsplads på værelset, morgenmad tidligt og et stabilt netværk. Korte, faktuelle afsnit virker bedst.
Har ofte booket med kort varsel og er måske i en svær situation. Teksten skal være rolig og praktisk: afstand til hospitalet, mulighed for at forlænge opholdet og hvordan man kommer frem og tilbage.
Kommer i bil og vil se byen uden at betale for parkering i centrum. Siden skal forklare turen ind med tog, hvad der er af familieværelser, og hvad man kan lave i nærheden.
Repræsenteres af en, der skal finde et lokale til en bestemt dato og et bestemt antal deltagere. Vedkommende har brug for kapacitet, udstyr, forplejning og kontaktvej samlet ét sted.
Detaljerne
Skrivearbejdet starter med en gennemgang af de sider, gæsterne faktisk ser, og de spørgsmål, receptionen får i telefonen og på mail. Ud fra det laver skribenten en plan over, hvilke tekster der skal skrives om først.
Hver værelsestype beskrives med det, gæsten kan bruge til noget: størrelse i ord, sengetyper, udsigt eller ro, arbejdsplads og tilgængelighed. Skribenten undgår tomme ord som hyggeligt og moderne og skriver i stedet, hvad der står i værelset.
En egen side om at komme til og fra hotellet med bil, tog og bus, skrevet så den kan læses på en telefon ved perronen. Den side hjælper også, når nogen søger på hotel nær hospitalet eller hotel med parkering vest for København.
Mødelokalerne får tekster, der er skrevet til den, der skal booke for andre, med fakta først og stemning bagefter. Mere om, hvordan vi arbejder med tekst i det hele taget, kan du læse under tekstforfatning.
Trin for trin
Trin 1
Del linket til hotellets hjemmeside med os og skriv, om det er værelser, møder eller weekendgæster, der skal fylde mere i kalenderen. Højst 24 timer senere har du en gratis marketinganalyse som PDF, hvor teksterne er læst med en gæsts øjne.
Trin 2
Projektlederen tager en samtale med dig i telefonen eller over Google Meet om gæstetyper, travle og stille perioder og om, hvem der godkender tekster. Samtalen holdes på engelsk, og opfølgningen kommer skriftligt på dansk.
Trin 3
Projektlederen peger på den danske skribent i netværket, der har skrevet for hoteller eller andre steder med overnatning. Du får et videomøde med vedkommende, og når du har sagt god for samarbejdet, går skrivningen i gang.
Trin 4
Typisk kommer forsiden og beliggenheden først, derefter værelserne og til sidst mødesiderne og de praktiske oplysninger. Du godkender hver portion, og en gang om måneden sender vi en dansk statusrapport om arbejdet.
Side om side
Hotellet ligger centralt med gode forbindelser. Sætningen findes på næsten alle hotelsider og svarer ikke på, hvor lang tid det tager at komme til centrum, eller om man kan parkere.
En kort beskrivelse af turen ind til byen med tog, hvor bilen holder, og hvad der ligger i gåafstand. Gæsten kan selv vurdere, om det passer til opholdet.
Oplysninger om kapacitet og udstyr ligger i en fil, der skal hentes, og som ofte er forældet. Den, der skal booke, ringer i stedet, eller går videre til et andet sted.
Antal pladser i forskellige opstillinger, udstyr, forplejning og en tydelig kontaktvej står direkte på siden, så den, der booker for andre, hurtigt kan give svar videre.
Et nærmere kig
Tekstforfatteren arbejder online og har ikke en skrivebordsplads i Herlev. Hun eller han interviewer dig og gerne et par medarbejdere fra receptionen på video, får billeder og oplysninger om værelser og lokaler tilsendt og sender udkast i et dokument, hvor I kan rette direkte. Det passer de fleste hoteller fint, fordi skrivearbejdet kan klares i de stille timer mellem check-ud og check-ind.
Herlev er en del af Region Hovedstaden, og teksterne skrives, så de også fanger gæster, der søger bredt på overnatning vest for København. Vil du vide mere om forløbet, så læs sådan fungerer det, eller find andre ydelser til virksomheder i Herlev.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Der er hverken et kontor eller en reception at besøge, hverken i Herlev eller andre steder i landet. Tekstforfatteren arbejder hjemmefra, og når I skal tale sammen, sker det over video i dansk arbejdstid, gerne i de timer, hvor der er mindst travlt i receptionen.
Det afhænger af, hvem du taler med. Projektlederen fører samtaler i røret og over Google Meet på engelsk, indtil der er en dansktalende projektleder. Analysen, referater og månedsrapporter er på dansk, og hotellets tekstforfatter er dansk og skriver og taler dansk med receptionen og ledelsen.
Mange hoteller har udenlandske gæster og brug for sider på engelsk. Det kan tages med i opgaven, og så bliver de engelske tekster skrevet til en udenlandsk læser i stedet for oversat ord for ord. Projektlederen afklarer omfanget med dig i den første samtale.
Teksten kan ikke tvinge nogen, men den kan give gæsten de svar, som mange vælger at søge andre steder: beliggenhed, parkering, morgenmad og hvad der følger med. Når de svar står klart på jeres egen side sammen med en tydelig bookingknap, bliver det lettere at blive der.
Ja. Mødesider skrives til den, der skal booke for en virksomhed, med kapacitet, opstillinger, udstyr og forplejning som det første. Skribenten kan også skrive korte tekster til tilbud og nyhedsbreve til erhvervskunder, hvis det er en del af jeres salg.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.