Til familien i juli
Teksten fortæller om gåafstand til stranden, ekstra senge, hvor bilen kan holde, og at morgenmaden starter tidligt nok til, at børnene kan nå en hel dag ved vandet.
Til dig, der driver hotel, kro, pensionat eller udlejning af feriehuse i Frederiksværk, Hundested, Liseleje eller Ølsted. Sommeren fylder sig næsten selv. Det svære er at skrive sig ind i resten af året. Her kan du læse, hvad en tekstforfatter kan gøre ved jeres ord, og hvordan vi finder den person, der skal skrive dem.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Halsnæs har det, mange gæster kommer efter om sommeren: strandene ved Liseleje, havnen i Hundested, færgen over til Rørvig og sommerhusområderne langs nordkysten. I juli er der ikke brug for mange overtalende ord. Gæsterne kommer alligevel, og teksterne på hjemmesiden handler derfor ofte om strand, is og børnevenlige værelser.
Udfordringen begynder, når skolerne starter. Et kursushold, en vandregruppe, en familie med bedsteforældre i efterårsferien eller et par, der vil ud af byen en weekend i februar, har brug for andre billeder i hovedet. Spørgsmålene er nogle andre: om der er brændeovn, om køkkenet holder åbent, om der er stille, og hvad der er at gå til, når stranden er grå. Hvis jeres tekster ikke svarer på det, vælger de et sted, hvor svaret står tydeligt.
Side om side
Teksten fortæller om gåafstand til stranden, ekstra senge, hvor bilen kan holde, og at morgenmaden starter tidligt nok til, at børnene kan nå en hel dag ved vandet.
Teksten handler om ro, udsigt, lyset over fjorden, en middag på stedet og en tur langs vandet uden folk. Det er det samme værelse, men læseren leder efter noget helt andet.
En håndværker eller konsulent på opgave i Frederiksværk vil vide, om der er skrivebord, hurtigt internet, tidlig morgenmad og parkering til en varevogn. Ét afsnit om det kan afgøre valget.
Her tæller lokaler, forplejning, overnatning for mange på én gang og transport fra stationen. Teksten skal gøre det let at sende en forespørgsel videre til den, der betaler.
Detaljerne
Opgaven er sjældent ét stort projekt. Den er en række tekster, som hver især gør et lille stykke arbejde, og som tilsammen giver gæsten et klart billede af stedet.
Forsiden, værelsesbeskrivelserne, siden om restauranten eller morgenmaden og en side for hver type ophold. Bagefter tilpasses de korte beskrivelser på bookingportaler og på Google Virksomhedsprofil, så tone og fakta passer sammen overalt, hvor gæsten møder jer.
En weekend med middag, et ophold med cykler og madpakke, en skrivetur i januar. Tekstforfatteren hjælper med at navngive og beskrive opholdene, så de lyder som noget, man har lyst til at bestille, og ikke som en rabat på et tomt værelse.
Har I en mailliste over tidligere gæster, er den et af de mest oplagte steder at fortælle om det næste ophold. Kroer og hoteller med restaurant får ofte også hjælp til menukort og til at formulere venlige, korte svar på anmeldelser. Læs mere om, hvad vi lægger i tekstforfatning, på siden om ydelsen.
Hvem det er til
Har både overnatning og et køkken, der skal fyldes. Teksterne skal sælge to ting på én gang, og menukort, selskabsmenuer og værelser skal lyde, som om de kommer fra samme sted.
Ejeren skriver selv det meste og har aldrig tid. Her handler opgaven ofte om at få nogle få gode grundtekster på plads, som ejeren derefter kan bygge videre på i resten af sæsonen.
Har mange huse, der ligner hinanden på papiret. Tekstforfatteren finder det, der adskiller dem, og skriver beskrivelser, der ikke gentager de samme ord om hav, natur og hygge.
Trin for trin
Trin 1
Fortæl os, hvor hotellets hjemmeside ligger, og hvilke uger I helst så mere fyldte. Senest 24 timer senere ligger en gratis marketinganalyse klar som PDF, hvor forside og værelsestekster er gennemlæst, som en gæst på jagt efter en weekendtur ville gøre det.
Trin 2
Så følger et opkald eller et Google Meet, hvor projektlederen spørger ind til årets gang hos jer: hvem der booker i maj, hvem i november. Opkaldet foregår på engelsk, mens referat og efterfølgende mails kommer på dansk.
Trin 3
Ud fra samtalen finder projektlederen den tekstforfatter, der har skrevet for hoteller, kroer eller ferieudlejning før. I taler sammen på dansk over video, og du bestemmer selv, om samarbejdet skal begynde.
Trin 4
Typisk står forside og værelser først for tur, mens pakker og nyhedsbreve venter til bagefter. Skribenten starter ikke på et nyt trin uden dit ja, og en gang om måneden lander en dansk status i din indbakke med færdige og kommende tekster.
Tjekliste
Sæt dig med en kop kaffe og læs hotellets hjemmeside som en fremmed, der skal finde et sted at sove en våd weekend i marts og aldrig har sat sine ben i Halsnæs.
Tjekliste
Et nærmere kig
Vi har ingen adresse i Frederiksværk eller Hundested, og tekstforfatteren kommer ikke forbi i receptionen. Det er sjældent en ulempe. Arbejdet starter med en grundig samtale over video, gerne med en rundvisning med telefonen i hånden, og fortsætter med udkast, kommentarer og rettelser, som du læser, når du har tid. Vi ringer i dansk arbejdstid og planlægger rundt om dine travle uger.
Mange af gæsterne i Halsnæs kommer fra resten af Region Hovedstaden, og en del tekster kan derfor skrives direkte til dem, der kan køre herop på en fredag eftermiddag. Driver du andet end overnatning, kan du se alle brancher under brancher, og andre ydelser til virksomheder i kommunen finder du på siden om Halsnæs.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Holdet arbejder online, og ingen af os har fast adresse i Frederiksværk, Hundested eller andre steder i kommunen. Samtaler holdes over telefon eller video, og tekstforfatteren får det materiale, der er brug for, digitalt, for eksempel billeder, menuer og tidligere tekster.
Delvist. Når projektlederen ringer eller holder møde over video, foregår det på engelsk, fordi vi endnu ikke har en dansktalende projektleder. Analysen, alle skriftlige beskeder og rapporterne er på dansk, og tekstforfatteren, der skriver for jer, taler dansk med dig.
Ja. Det kræver et grundigt forarbejde: en samtale om stedet, billeder, gerne en kort videorundvisning og jeres egne ord om, hvad gæster plejer at sige. Ud fra det skrives et første udkast, som du retter i. De fleste fejl fanges i den første runde.
Ja, korte beskrivelser til bookingportaler og til Google Virksomhedsprofil hører ofte med. Pointen er, at gæsten møder det samme sted, uanset hvor de læser om jer. Tekstforfatteren tilpasser længden og tonen til hvert sted, så det ikke er den samme tekst kopieret rundt.
Det gør du. Tekstforfatteren foreslår en tone ud fra jeres sted, gæster og konkurrenter i området og skriver nogle prøveafsnit. Når I er enige om retningen, bliver den brugt i resten af teksterne, så hotellet lyder ens på hjemmesiden, i nyhedsbreve og på menukortet.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.