Hvem læser
Sommerhuset: en familie flere timer væk, der aldrig har set grunden. Parcelhuset: en lokal køber, der allerede ved, hvor vejen ligger, og som har kørt forbi huset.
Til mæglere i Ringkøbing, Skjern, Hvide Sande og Videbæk, som sælger to slags boliger med hver sin læser. Sommerhuset på Holmsland Klit skal fange en familie, der aldrig har været der, og parcelhuset i Tarm skal tale til en, der kender hver gade. Her kan du læse, hvordan en tekstforfatter skriver til dem begge uden at ramme ved siden af.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Ringkøbing-Skjern er en stor kommune med et boligmarked, der deler sig i to. Ude ved Vesterhavet, fra Søndervig ned over Holmsland Klit til Hvide Sande, ligger sommerhusene, som ofte bliver købt af folk fra Aarhus, Herning, hovedstadsområdet og Tyskland. Inde i landet, i Tarm, Videbæk, Lem, Spjald og Vorgod-Barde, sælges huse til familier, der allerede bor på egnen eller har fået job i nærheden.
De to købere læser en boligtekst helt forskelligt. Den ene drømmer om ferie og vil kunne se for sig, hvordan huset føles en grå dag i oktober. Den anden regner på afstand til skole og arbejde og springer over alt, der lyder som en brochure. En tekstforfatter, der skriver til en mæglerforretning her, skal kunne skifte mellem de to stemmer i løbet af samme formiddag. Hvad tekstforfatning dækker mere generelt, står på siden om ydelsen.
Side om side
Sommerhuset: en familie flere timer væk, der aldrig har set grunden. Parcelhuset: en lokal køber, der allerede ved, hvor vejen ligger, og som har kørt forbi huset.
Ved kysten: lyset, klitterne, vejen til stranden og afstanden til fjorden. Inde i landet: haven, skolevejen, foreningslivet og hvor lang tid det tager at køre til Herning eller Holstebro.
Sommerhusteksten må gerne være rolig og billedrig. Husteksten skal være kort og saglig, fordi den lokale køber hurtigt opdager, hvis noget er pyntet.
Ved kysten bliver teksterne for ens, fordi alle huse ligger tæt på havet. Inde i landet bliver de for tynde, fordi mægleren tænker, at køberen kender huset i forvejen.
Detaljerne
Boligteksten er kun en del af arbejdet. En mægler har brug for tekst mange steder, og de fleste af dem bliver i dag skrevet om aftenen af den, der også skal vise huse om dagen.
Når fire sommerhuse i samme område er til salg på én gang, skal de ikke beskrives med de samme ord. Specialisten finder det, der gør hvert hus til noget særligt, ud fra mæglerens noter, fotos og en kort samtale, og skriver derefter en tekst, som mægleren retter og godkender.
En side om at bo i Ringkøbing, en om livet i Hvide Sande og en om Skjern og ådalen. Den slags sider hjælper både køberen, der kommer udefra, og forretningens synlighed på Google, fordi de besvarer de spørgsmål, folk faktisk søger på.
Den første mail efter en vurdering, brevet til ejere i et område, hvor efterspørgslen er stor, og opfølgningen efter en weekend med åbent hus. Specialisten skriver skabeloner, som mæglerne selv kan tilpasse.
Korte tekster til Facebook og Instagram om nye sager, åbent hus og solgte boliger, skrevet i samme stemme som hjemmesiden.
Tjekliste
En god boligtekst bygger på det, mægleren så ved besigtigelsen. Jo mere der kommer med fra starten, jo færre rettelser bliver der bagefter.
Tjekliste
Trin for trin
Trin 1
Du sender os hjemmesiden og et par af de seneste boligtekster. Inden for 24 timer får du en PDF, der viser, hvor teksterne ligner hinanden for meget, og hvor de mangler noget, en køber udefra savner.
Trin 2
Projektlederen ringer og gennemgår analysen med dig. Samtalen er på engelsk, fordi projektlederen ikke taler dansk, mens referatet og alle senere beskeder kommer skriftligt på dansk.
Trin 3
Ud fra samtalen finder projektlederen én dansk tekstforfatter, der har skrevet for boligbranchen eller kan vise lignende arbejde. I mødes over video, og først når du siger ja, går skrivningen i gang.
Trin 4
Første etape er et par boligtekster og en side om et område, så stemmen kan rettes til. Derefter kører det fast, og hver måned får du en kort rapport over leverede tekster og det, der skal justeres.
Et nærmere kig
Vi har ikke et kontor i kommunen, og tekstforfatteren kommer ikke ud og ser husene. Det behøver hun heller ikke, for mægleren har allerede været der. Arbejdet foregår ved, at I sender fotos og stikord, at specialisten skriver, og at I retter. Møder holdes over video, og tekster sendes frem og tilbage på dansk.
Tænk dig et sommerhus ved Søndervig, hvor mægleren har noteret, at stuen vender mod klitten, og at sælgeren altid har cyklet til Ringkøbing efter morgenbrød. Ud af det kan en tekstforfatter skrive en tekst, som en familie i Aarhus kan se sig selv i, uden at noget er opfundet. Mere om arbejdet med boligbranchen findes på siden om ejendomsmæglere, og hvordan vi arbejder med virksomheder i resten af Region Midtjylland, kan du læse om på regionens side. Kommunens egen side hedder Ringkøbing-Skjern.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Teamet arbejder online og har ingen adresse i Ringkøbing, Skjern eller nogen af de andre byer i kommunen. Tekstforfatteren arbejder ud fra jeres fotos og notater, og møderne foregår som videosamtaler.
Begge dele, på hver sin måde. Ringer I sammen med projektlederen, eller ses I på video, bliver der talt engelsk. Skriftligt får du alt på dansk, og tekstforfatteren, der skriver jeres boligtekster, er dansktalende og arbejder sammen med jer på dansk.
Ja, når mægleren har været der. Mægleren ser huset, og tekstforfatteren gør det, mægleren sjældent har tid til, nemlig at finde ordene. Teksten bygger kun på det, I har noteret og fotograferet, så intet bliver gættet.
Nej. Salgsopstillingen og de oplysninger, loven kræver, er mæglerens ansvar. Tekstforfatteren skriver den beskrivende del af annoncen, sider på hjemmesiden, mails og opslag og holder sig fra alt, der kræver faglig vurdering.
Sig det i samtalen efter analysen. Projektlederen undersøger så, om der er en tekstforfatter, der også kan skrive på tysk til jeres sager. De danske tekster kan godt komme i gang først, mens det bliver afklaret.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.