Teksten, der gentager bygherrens brochure
Fortæller om moderne arkitektur, lyse rum og et attraktivt område med gode faciliteter. Ordene passer på næsten ethvert nybyggeri i landet, og køberen ved bagefter ikke mere om boligen end før.
Til mæglerforretninger i Horsens Kommune, der sælger rækkehuse i nye udstykninger, grunde ved Søvind og Hatting og villaer, hvor køberen kun har en plantegning og et visualiseret billede at gå efter. Her kan I læse, hvordan en dansktalende tekstforfatter skriver om boliger, der ikke står færdige endnu, uden at love mere, end bygherren kan holde.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Horsens ligger midt mellem Aarhus og Vejle, tæt på motorvejen, og byen har i en årrække vokset med nye boligområder i kanten af byen og i landsbyerne omkring den. For en mæglerforretning betyder det, at en del af sagerne ikke er huse med en fortid, men byggefelter, rækkehuse på tegnebrættet og grunde i en ny udstykning. Køberen sidder med et visualiseret billede, der viser solskin og nyplantede træer, og spørger sig selv, hvordan det bliver at bo der en tirsdag i november.
Det er her, en tekstforfatter gør nytte. Opgaven er ikke at gøre billedet endnu smukkere. Den er at oversætte plantegningen til hverdag: hvor står morgenmaden, hvor tørrer vasketøjet, hvor parkerer man to biler, og hvor lang tid tager det at cykle til den nærmeste skole. Når teksten svarer på det, bliver det lettere for køberen at bestille et møde om projektet. Faget er beskrevet nærmere på siden om tekstforfatning.
Side om side
Fortæller om moderne arkitektur, lyse rum og et attraktivt område med gode faciliteter. Ordene passer på næsten ethvert nybyggeri i landet, og køberen ved bagefter ikke mere om boligen end før.
Forklarer, at køkken og stue ligger i ét rum mod haven, at soveværelserne ligger samlet på første sal, og at der er bryggers med egen dør til carporten. Den nævner afstanden til skolen i ord og forklarer, hvad der endnu mangler i området.
Gør det klart, hvilke dele af området der står færdige, og hvilke der stadig er planer. Den lover ingen indflytningsdato, som ikke står i sagens papirer, og den skelner tydeligt mellem det, der er besluttet, og det, der er tænkt.
Detaljerne
Projektsalg er kun en del af hverdagen. Den samme forretning sælger også ældre villaer i Brædstrup, landejendomme ved Østbirk og lejligheder tæt på havnen, og alle tekster skal lyde, som om de kommer fra samme butik.
En samlet tekst om hele projektet og korte tekster til hver boligtype. Tekstforfatteren bygger på bygherrens materiale og på mæglerens viden om området og skriver, så forskellen på et hjørnehus og et midterhus står klart.
Her er udfordringen den modsatte: huset har en historie, og den skal fortælles kort. Hvad er renoveret, hvornår blev taget skiftet, hvad skal en køber selv tage fat på. Mægleren leverer noterne fra besigtigelsen, skribenten skriver teksten.
En side om Lund og Egebjerg, en om Gedved og Hovedgård, en om Hatting. Den slags sider kan findes af folk, der overvejer at flytte, og de viser boligejere, at mægleren kender netop deres område.
Hvem det er til
Når en bygherre leverer materiale til en ny udstykning, skal der skrives meget på kort tid: en projekttekst, tekster til hver boligtype og opslag til sociale medier. En fast skribent kender tonen og kan gå i gang med det samme.
Den mægler, der har sager i midtbyen og samtidig sælger gårde mellem Brædstrup og Østbirk, skal kunne skrive om to helt forskellige liv. Tekstforfatteren holder styr på, hvad der er vigtigt for den ene og den anden køber.
Sælgerne vælger mægler ud fra hjemmesiden, vurderingssiden og de breve, de får. Hvis de tekster er skrevet for længe siden og i en fart, er der meget at hente ved at give dem et nyt sprog.
Mange mæglere skriver boligteksterne sent, når fremvisningerne er slut. En skribent tager den del, så mægleren kan bruge tiden på sælgere og købere i stedet for på tillægsord.
Trin for trin
Trin 1
I sender adressen på hjemmesiden og gerne en projekttekst og en almindelig boligtekst. Inden for 24 timer får I en PDF, der læser teksterne med køberens og sælgerens øjne og peger på, hvad der kan skrives bedre.
Trin 2
Projektlederen vil høre, hvor mange sager og projekter I har, og hvilke tekster der haster. Opkaldet foregår på engelsk. Alt, hvad I får skriftligt bagefter, er på dansk, og skribenten skriver og taler dansk.
Trin 3
Projektlederen finder én tekstforfatter, der har skrevet om boliger før og forstår reglerne for, hvad en boligannonce må påstå. I mødes på video, og I bestemmer selv, om I vil sætte samarbejdet i gang.
Trin 4
Ofte kommer en skabelon til boligtekster først, så projektteksterne og til sidst siderne om byerne. I godkender hver etape, og hver måned får I en rapport på dansk om det, der er skrevet, og det, der står for tur.
Tjekliste
Jo mere af materialet der ligger klar fra starten, jo færre spørgsmål skal skribenten stille undervejs.
Tjekliste
Et nærmere kig
Vi har ingen butik i Horsens og ingen adresse i Region Midtjylland. Holdet arbejder online, og samarbejdet foregår i delte dokumenter, i mails og på korte videomøder. Til tekster om boliger går det fint, fordi bygherrens materiale, billederne og mæglerens noter alligevel bliver sendt digitalt. Skribenten stiller spørgsmål på skrift, når noget på tegningen er uklart, og teksten kommer tilbage som et udkast, som mægleren retter og godkender.
Vil I vide mere om, hvordan andre i faget bruger markedsføring, kan I læse siden om ejendomsmæglere. Sider om byerne omkring jer ligger samlet under Region Midtjylland, og hvis I vil i gang, bestiller I den gratis analyse via kontakt.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Vi har ingen fysisk adresse, hverken i byen ved fjorden eller i resten af landsdelen. Tekstforfatteren og resten af holdet arbejder online, og møder holdes på video. Det passer godt til tekstarbejde for mæglere, fordi tegninger, billeder og noter fra besigtigelsen alligevel ligger digitalt, og fordi udkast og rettelser kan klares på skrift.
Projektlederen ringer på engelsk, så længe holdet ikke har en projektleder med dansk som modersmål, og det gælder også videomøder i Google Meet. Alt på skrift kommer derimod på dansk, altså den PDF, I får efter analysen, de månedlige opgørelser og beskederne frem og tilbage. Skribenten, der laver jeres boligtekster, arbejder på dansk, både på skrift og i snak.
Ja, og her gør en skribent ofte størst forskel for køberen. Teksten bygger på tegninger, materialeliste og bygherrens beskrivelse og forklarer, hvordan boligen kan bruges i hverdagen. Det, der endnu ikke er besluttet, bliver omtalt som planer, så køberen ikke tror, at det er en del af handlen.
Mægleren har ansvaret for sagens oplysninger og godkender hver tekst, før den bruges. Tekstforfatteren skriver kun ud fra det materiale, forretningen sender, og markerer det, der skal tjekkes. Der findes regler for, hvad en mægler må skrive om en bolig, og skribenten holder sig inden for dem uden at give juridiske råd.
Ja. Mange købere kender Horsens, men ikke Hatting, Søvind eller Østbirk. Tekstforfatteren kan skrive en side om hver by, som forretningen sælger i, med det, en tilflytter vil vide om hverdagen der. Siderne kan også bruges i breve til boligejere, når I vil have flere salgsvurderinger.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.