Til advokatkontorer i Slagelse, som også har klienter i Korsør, Skælskør, Forlev og landsbyerne omkring. Siden forklarer, hvordan en tekstforfatter skriver kontorets hjemmeside, så en klient i den anden ende af kommunen føler sig talt til, uden at teksten lover et kontor eller en adresse, der ikke findes.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Slagelse, Korsør og Skælskør ligger i samme kommune, men folk siger sjældent, at de bor i Slagelse Kommune. De bor i Korsør ved Storebælt, i Skælskør ved fjorden eller i en landsby som Forlev eller Slots Bjergby. Når de har brug for en advokat til et huskøb, et testamente eller et dødsbo, søger mange med netop deres eget bynavn.
Det skaber et særligt problem for et kontor med adresse i Slagelse. Hjemmesiden nævner kun byen, hvor kontoret ligger, og en klient i Korsør kan få indtryk af, at kontoret ikke er for hende. Nogle kontorer prøver at løse det med sider, der næsten ens gentager teksten med et nyt bynavn. Det hjælper hverken læseren eller Google.
En tekstforfatter løser det anderledes. Teksterne bliver skrevet om de situationer, folk står i, og om hvordan et møde med kontoret rent praktisk foregår, når man bor i den anden ende af kommunen. Bynavnene kommer med der, hvor de hører hjemme, og ingen tekst foregiver at kontoret sidder et sted, hvor det ikke gør.
Hvem det er til
Forestil dig et par, der har fundet et hus i Korsør og flytter fra hovedstadsområdet. Parret kender ingen advokat i området og søger på mobilen fra toget. Teksten om bolighandel skal fortælle, hvad advokaten gennemgår, og at første samtale kan klares på telefon.
Tag en kvinde, hvis mor boede i Skælskør, mens hun selv bor på Fyn. Hun har brug for at vide, hvad der skal ske de første uger, og om hun behøver at møde op. Siden om dødsboer skal give hende rækkefølgen i klart sprog.
Lad os sige, at en landmand mellem Slagelse og Skælskør overvejer, hvordan gården skal gå videre til næste generation. Han læser grundigt og vil se, at kontoret kender forholdene på landet, før han ringer.
Tjekliste
Mange advokathjemmesider har en kontaktside med adresse og åbningstider og intet mere. For klienter, der bor et stykke fra Slagelse, er en egentlig tekst om mødeformer ofte den side, der afgør, om de ringer.
Tjekliste
Side om side
Advokaten giver en kort gennemgang af retsområdet og de spørgsmål, klienter typisk stiller, og læser den færdige tekst igennem for juridisk korrekthed. Det tager typisk en samtale og en gennemlæsning, ikke en hel eftermiddag ved tastaturet.
Tekstforfatteren omsætter samtalen til en side, der starter med klientens situation, forklarer forløbet i rækkefølge og slutter med, hvordan man kommer i kontakt. Specialisten holder øje med søgeord, overskrifter og længde, så siden kan findes og læses på en telefon.
Ingen tekst lover et udfald af en sag eller sammenligner kontoret med andre advokater. Reglerne om god advokatskik sætter rammer for, hvordan en advokat må markedsføre sig, og teksterne holder sig inden for dem.
Trin for trin
Trin 1
Kontoret beder om analysen via formularen og nævner de retsområder, der fylder for lidt i kalenderen. Senest 24 timer senere ligger en gratis marketinganalyse klar som PDF. Den viser blandt andet, hvor en læser fra Korsør eller Skælskør leder forgæves efter et svar.
Trin 2
I dansk arbejdstid ringer en senior projektleder op, og I taler analysen igennem på engelsk. På skrift fortsætter alt på dansk. Opkaldet bruges til at lægge rækkefølgen for retsområderne, fx bolighandel før familieret, alt efter hvor kontoret mangler henvendelser.
Trin 3
Projektlederen finder en dansktalende tekstforfatter med erfaring fra advokater, revisorer eller andre rådgivere. I hilser på hinanden over video, og først derefter beslutter kontoret, om skrivningen skal i gang.
Trin 4
Arbejdet tager et retsområde ad gangen. Advokaten godkender hver tekst, før den næste bliver skrevet, og hver måned får kontoret en kort rapport med de sider, der er skrevet, og hvordan de bliver fundet i søgningerne.
Detaljerne
Skrivningen er sjældent det, der tager længst tid. Det gør forberedelsen. Før en side om testamenter eller ægtepagter bliver skrevet, samler tekstforfatteren de spørgsmål, kontoret oftest får i telefonen og på mail, og stiller advokaten en håndfuld uddybende spørgsmål.
En kort samtale over video er nok til de fleste retsområder. Tekstforfatteren spørger ind til, hvad klienter typisk misforstår, hvornår de burde have ringet tidligere, og hvilke ord advokaten selv bruger, når hun forklarer sagen ved mødebordet.
Udkastet bliver sendt som et dokument, hvor advokaten kan rette direkte i teksten. Juridiske rettelser går altid forud for sproglige ønsker. Når teksten er godkendt, bliver den lagt på hjemmesiden med overskrifter og en beskrivelse til Google, der passer til, hvad folk i området søger efter.
Et nærmere kig
Teamet arbejder online, og alle møder foregår på video eller telefon. Tekstforfatteren behøver ikke komme forbi kontoret for at skrive godt om det. Det, der skal bruges, er en samtale med advokaten, adgang til hjemmesiden og de spørgsmål, klienterne stiller.
Søgemarkedet for advokater i en kommune som Slagelse er af en håndterlig størrelse. Planen omfatter derfor typisk hele kommunen og nabokommunerne, og for kontorer med et smalt speciale kan den række ud i resten af Region Sjælland. Læs mere om markedsføring for advokater, eller se, hvordan forløbet er bygget op, på siden sådan fungerer det.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Teamet har intet kontor i Slagelse eller andre steder i kommunen og arbejder online. Interview med advokaten, gennemgang af udkast og opfølgning foregår på video og i delte dokumenter. For et advokatkontor i Korsør eller Skælskør ser samarbejdet derfor helt ens ud.
Alt, der ender på hjemmesiden, skrives på dansk, og interviewet med advokaten foregår på dansk med en dansktalende tekstforfatter. Én undtagelse er der: projektlederen, som ringer og holder møderne om rammen, taler engelsk, indtil der er ansat en dansktalende projektleder til markedet. Hvad projektlederen sender på skrift, fra analysen til månedsrapporten, kommer dog på dansk.
Det gør advokaten. Tekstforfatteren skriver ud fra samtaler med kontoret og er ikke jurist. Hver tekst bliver godkendt af en advokat, før den kommer på hjemmesiden, og juridiske rettelser vejer altid tungere end sproglige ønsker. Teksterne giver aldrig konkret rådgivning, men forklarer, hvordan et forløb typisk er skruet sammen.
Som regel ikke. Sider, der kun skifter bynavnet ud, hjælper sjældent, og de kan få kontoret til at virke større end det er. En god side om hvert retsområde og en ærlig side om mødeformer dækker oftest både Slagelse, Korsør og Skælskør. Bynavnene nævnes der, hvor der er en grund til det.
Ja, når det hænger sammen med hjemmesidens tekster. En ny side om ægtepagter kan blive til et kort opslag, og en ændring i reglerne kan blive til en artikel, når advokaten har vurderet den. Nyhedsbreve kræver samtykke fra modtagerne, og tekstforfatteren skriver dem, så de holder sig inden for markedsføringsloven.
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.