Forældrene, der vil trappe ned
Ægteparret har drevet gården i mange år og vil sikre, at overdragelsen bliver retfærdig for alle børnene. Teksten skal give dem ro og et overblik over, hvad de skal beslutte.
Tekstforfatter til advokater i Nordfyns, der skriver om generationsskifte i hverdagsdansk
Til advokatkontorer i Bogense, Otterup og Søndersø, hvis klienter tit er landmænd, familier med en landejendom og deres børn. De læser om overdragelse, skøde og arv om aftenen ved spisebordet, og de har brug for tekster, der forklarer forløbet uden at gøre dem klogere på jura, end de behøver. Her ser du, hvordan en dansktalende tekstforfatter griber opgaven an.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
- PDF-analyse
- 5 konkurrenter
- Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Den korte version
Før du læser videre
- Nordfyn er en landbrugskommune, og mange af de sager, et lokalt advokatkontor får, handler om gårde, jord og familier, der skal finde ud af, hvem der overtager.
- Generationsskiftet bliver ofte drøftet i årevis, før nogen ringer. Den tekst, familien finder på nettet i mellemtiden, kan afgøre, hvilket kontor de ringer til.
- En god tekst forklarer rækkefølgen i et forløb og de spørgsmål, familien bør stille hinanden. Den giver ikke råd, og advokaten læser den altid igennem før udgivelse.
- Tekstforfatteren bliver fundet af en senior projektleder med 15+ års erfaring, som lægger vægt på, at personen har skrevet om juridiske emner før.
Godt at vide
Når klienten er en familie, der skal overdrage en gård
Nordfyns Kommune strækker sig fra Bogense ved Kattegat over Otterup og ned til Søndersø, og imellem byerne ligger landbrug ved landbrug. For et advokatkontor her betyder det, at en stor del af arbejdet handler om landejendomme: køb og salg af jord, forpagtning, sameje mellem søskende og ikke mindst generationsskifte, når forældrene vil trappe ned.
Den slags sager begynder sjældent med et telefonopkald. De begynder med en snak i familien, som kan stå på i lang tid, og med en søgning på nettet, når nogen endelig vil vide, hvad der skal ske. Hvis de tekster, de finder, er skrevet til andre jurister, lukker de siden. Hvis teksten forklarer, hvad et generationsskifte typisk består af, og hvilke spørgsmål familien bør tale om først, bliver de hængende.
Det er her, en tekstforfatter gør en forskel. Ikke ved at skrive smukt, men ved at skrive, så en landmand og hans voksne datter kan læse det samme afsnit og forstå det på samme måde.
Detaljerne
Teksterne, tekstforfatteren typisk skriver for kontoret
Opgaven starter som regel med de sider, der allerede findes, og som ingen har haft tid til at skrive om.
Sider om retsområder
Siden om generationsskifte, siden om køb af landejendom og siden om testamenter bliver skrevet om, så de begynder med klientens situation og ikke med en lovhenvisning. Hver side svarer på, hvad der sker, i hvilken rækkefølge, og hvad kontoret hjælper med.
Korte artikler til de spørgsmål, der går igen
Hvad sker der med jorden, hvis kun ét af tre børn vil drive gården videre? Hvad er forskellen på at sælge til et barn og at give en gave? Tekstforfatteren skriver artikler, der forklarer emnet i almindelige vendinger og slutter med en opfordring til at tale med en advokat, fordi hver sag er forskellig.
Små tekster omkring første møde
Den mail, klienten får, før hun kommer første gang, og den liste over papirer, hun skal tage med, er også tekster. Når de er klare, bliver mødet bedre for begge parter.
Hvem det er til
Læserne, der står bag de fleste sager på Nordfyn
Barnet, der vil overtage
Hun har ofte en uddannelse inden for landbrug og skal tale med både banken og søskende. Hun vil vide, hvilke trin der kommer, og hvad hun selv skal have styr på.
Søskende, der ikke skal drive gården
De læser med et andet blik og vil vide, hvordan deres del bliver gjort op. En tekst, der også taler til dem, gør det nemmere at få hele familien med til mødet.
Tilflyttere, der køber en landejendom
Familier fra Odense, som køber et hus med jord, har spørgsmål om skøde, servitutter og nabojord. De søger meget og sammenligner sjældent, hvis den første tekst er god.
Side om side
Juristens udkast og den færdige tekst til klienten
Første sætning
Juristen begynder ofte med lovens ordlyd. Tekstforfatteren begynder med den situation, familien står i, og vender først tilbage til reglerne, når det er nødvendigt.
Fagordene
Ord som succession og skattemæssig kontinuitet bliver stående, hvis klienten vil møde dem senere, men de bliver forklaret med det samme i en kort sætning.
Længden
Et udkast kan dække alle undtagelser. Den færdige tekst dækker det almindelige forløb og siger klart, at særlige forhold kræver en samtale.
Slutningen
Udkastet slutter, når juraen er gennemgået. Teksten til klienten slutter med, hvad man gør nu, og hvad man bør have med til første møde.
Trin for trin
Fra første henvendelse til tekster, kontoret kan stå inde for
Trin 1
Gratis tekstanalyse senest efter 24 timer
I sender os adressen på hjemmesiden og et par ord om de sager, I vil have flere af. Inden for 24 timer får I en gratis marketinganalyse som PDF, der viser, hvilke tekster der mangler, og hvilke der trænger til at blive skrevet om.
Trin 2
Samtale med projektlederen
Projektlederen ringer eller holder et videomøde, og den samtale er på engelsk. Bagefter får I et skriftligt resumé på dansk, så partnerne kan læse det i ro og mag.
Trin 3
Tekstforfatteren bliver koblet på kontoret
Projektlederen vælger en dansktalende tekstforfatter, som har erfaring med juridisk stof. I taler med personen over video, før I beslutter, om samarbejdet skal begynde.
Trin 4
Tekster i etaper med advokatens godkendelse
Siderne om retsområder kommer først, artiklerne bagefter. Ingen tekst går online, før en af jeres advokater har sagt god for den. Månedsrapporten opsummerer de leverede tekster og viser, hvor mange besøgende der faktisk når til bunden af dem.
Tjekliste
Det skal tekstforfatteren bruge fra jer
Tekstforfatteren skriver selv, men indholdet skal komme fra kontoret. Disse ting gør samarbejdet hurtigere.
Tjekliste
- En kort samtale med den advokat, der har flest sager om landbrug og generationsskifte
- De spørgsmål, sekretæren oftest får i telefonen, skrevet ned som de bliver stillet
- Et login til jeres hjemmeside, eller navnet på den webmaster, der plejer at opdatere den
- En aftale om, hvem på kontoret der læser og godkender teksterne, og hvor hurtigt
- Kontorets egne retningslinjer for tone, hvis I har dem
Et nærmere kig
Et hold, der skriver for kontoret på afstand
Tekstforfatteren arbejder hjemmefra og online, og der er ingen afdeling på Nordfyn. Samtalerne, hvor tekstforfatteren henter viden ud af advokaterne, sker på skærmen, og udkast sendes med rettelser, som kontoret kan kommentere direkte. Det passer til en hverdag, hvor advokaten sidder i møder hele dagen og læser tekster sidst på eftermiddagen.
Læs mere om, hvad vi forstår ved tekstforfatning, og om vores arbejde med markedsføring for advokater generelt. Har kontoret også klienter i Odense, Middelfart eller Assens, viser siden om Region Syddanmark de andre byer i regionen.
FAQ
Spørgsmål, virksomheder stiller os
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
01Har I et kontor i Nordfyns Kommune?
Nej. Vi er ikke til stede med en adresse i Bogense, Otterup, Søndersø eller andre steder på Fyn. Tekstforfatteren arbejder online og taler med advokaterne over video. Det, der skal bruges fra kontoret, er tid til et par interviews og en person, der godkender teksterne.
02Hvilket sprog bliver der skrevet og talt på?
Alle tekster, rapporter og analysen er på dansk, og tekstforfatteren taler dansk med jer. Projektlederen fører opkald og videomøder på engelsk, indtil vi har en dansktalende projektleder. Efter hver samtale med projektlederen får I et resumé skrevet på dansk.
03Skal en advokat godkende teksterne?
Ja, altid. Tekstforfatteren er ikke jurist og giver ikke juridiske råd i teksterne. Hver tekst bliver sendt til den advokat, I har udpeget, og udgives først, når den er godkendt. Det er også advokatens ansvar, at det juridiske indhold er korrekt.
04Hvordan holder teksterne sig inden for reglerne for advokaters markedsføring?
Advokater har deres egne regler for god advokatskik, også når det gælder markedsføring, og tekstforfatteren kender til, at de findes. Teksterne lover ikke resultater, sammenligner ikke med andre kontorer og bruger ingen udtalelser fra klienter. Den endelige vurdering ligger hos kontoret.
05Kan den samme hjemmeside tale til både landmænd og private klienter?
Ja, hvis siderne er delt op efter situation. Tekstforfatteren skriver sider om landbrug og generationsskifte i én tone og sider om bolighandel, testamente og familieret i en anden, men begge i det samme klare sprog. Forsiden peger læseren videre til den rigtige side.
Relaterede sider
- Google Ads-bureau i Nordfyns Kommune
- SEO-bureau i Nordfyns, der bruger de opgaver
- Webbureau i Nordfyns
- Tekstforfatter til advokater i Odsherred, til klienter
- Tekstforfatter til advokater i Rebild
- Tekstforfatter til advokater i Slagelse
- Tekstforfatning
- Marketing for advokater
- Marketingbureau i Region Syddanmark
Gratis analyse
Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
- Analyse inden for 24 timer
- Uforpligtende
- PDF med dine konkurrenter
- Team sat sammen af din projektleder
Gratis marketinganalyse
- PDF-analyse
- 5 konkurrenter
- Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet