Mange advokatkontorer har skrevet gode artikler om arv, bolighandel og ansættelse, som stadig ligger på hjemmesiden flere år senere. Reglerne har ændret sig, men teksten har ikke. Siden her er til advokater i Køge og omegn, der vil have en tekstforfatter til både nye tekster og en fast gennemgang af det, der allerede står der.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Når et advokatkontor får lavet en ny hjemmeside, bliver der tit skrevet en god portion artikler på én gang. Om testamenter, om at købe sit første hus, om hvad der sker ved en afskedigelse. Så går der nogle år. Kontoret har travlt, ingen har ansvaret for teksterne, og en dag ringer en klient og henviser til noget, hun har læst på jeres egen side, som ikke længere gælder.
Det er her, tekstforfatning for et advokatkontor kan være andet end nye tekster. En tekstforfatter kan gennemgå alt, hvad der står på siden, markere det, der skal tjekkes af en advokat, og skrive det om, når advokaten har sagt, hvad der er ændret. Det kræver ikke, at tekstforfatteren kender juraen bedre end jer. Det kræver orden, en plan og et godt sprog.
Side om side
Teksterne er ikke daterede, og ingen ved, hvem der skrev dem. Nogle henviser til regler, der er ændret, og andre lover svar, kontoret ikke længere giver. Klienten ved ikke, hvad hun kan stole på, og kontoret ved ikke, hvad der står i dets navn.
Hver artikel har en dato for seneste gennemsyn og en advokat, der står inde for indholdet. En gang i kvartalet sender tekstforfatteren en liste over artikler, der bør ses igennem, og skriver dem om, når advokaten har givet besked om ændringerne.
Detaljerne
Første opgave er et regneark med hver eneste tekst på hjemmesiden: titel, retsområde, hvornår den sidst blev ændret, og om den henviser til regler, satser eller frister, der kan have ændret sig. Det giver kontoret et overblik, mange aldrig har haft.
I stedet for at sende lange udkast til gennemlæsning stiller tekstforfatteren konkrete spørgsmål: „Gælder dette stadig?“, „Hvad er nyt på området?“, „Vil I fortsat have artiklen?“. Advokaten bruger få minutter på at svare, og tekstforfatteren skriver resten.
Når kontoret vil have nye artikler eller sider om retsområder, skrives de i samme tone som de opdaterede. Klienten oplever et kontor, der lyder ens fra side til side, uanset hvem der skrev den første version.
Trin for trin
Trin 1
Send os adressen på kontorets hjemmeside og fortæl, hvilke retsområder I vil fremhæve. Inden for 24 timer får I en PDF-analyse, der viser, hvilke tekster der ser forældede ud, hvor sproget er tungt, og hvad der mangler helt.
Trin 2
Projektlederen tager en snak med den partner, der har ansvaret for hjemmesiden, over telefon eller Google Meet. Den samtale er på engelsk. Opsummeringen og alt, der følger, er skrevet på dansk.
Trin 3
Projektlederen udvælger en dansktalende tekstforfatter, der har skrevet for advokater eller andre rådgivere. Kontoret mødes med personen på video og tager derefter stilling til, om det skal være hende eller ham.
Trin 4
Første etape er oversigten og de mest presserende rettelser, derefter nye tekster og det faste gennemsyn. Hver etape godkendes af kontoret. Den månedlige rapport viser, hvilke tekster der er gennemgået, ændret eller udgivet.
Hvem det er til
Forestil dig et kontor tæt på torvet med mange artikler om arv, ægtepagter og fremtidsfuldmagter. Her er der meget at vinde ved en systematisk gennemgang, fordi netop de emner har klienter, der læser grundigt, inden de ringer.
Tag en advokat med virksomhedsklienter i erhvervsområderne nord for byen og ved havnen. Hans tekster om ansættelsesforhold og selskabsret kan være forældede uden at nogen har opdaget det, fordi erhvervskunderne sjældent kommenterer dem.
Lad os sige, at en partner er gået på pension, og de artikler, han skrev, stadig står med hans tilgang og hans eksempler. Tekstforfatteren kan skrive dem om, så de passer til de advokater, der arbejder der nu.
Et nærmere kig
Køge er både en gammel købstad med bindingsværk omkring torvet, en havneby i udvikling og en pendlerby, hvor mange tager toget mod København. Kommunen rækker ud til Borup, Bjæverskov og Lille Skensved, hvor livet ser anderledes ud end i bymidten. Det giver advokaterne en blandet klientkreds, og teksterne kan tage højde for det.
Et eksempel om en bolighandel kan handle om en lejlighed i et nyt havnekvarter, mens et eksempel om generationsskifte kan tage udgangspunkt i en gård ved Vemmedrup. Begge dele er tænkte eksempler, men de gør det lettere for læseren at se sig selv i teksten. Søgningerne i kommunen er ikke mange, så teksterne skrives også, så de fungerer for klienter fra resten af Østsjælland.
Godt at vide
Tekstforfatteren og projektlederen sidder ikke i Køge og har ingen adresse i kommunen. Vi arbejder online, og møder med kontoret holdes på video i dansk arbejdstid. Det meste af samarbejdet foregår skriftligt, hvilket passer de fleste advokater, der hellere svarer på en mail mellem to møder end tager en lang telefonsamtale.
Siden om tekstforfatning beskriver ydelsen i bredere forstand, og på siden for advokater har vi samlet, hvad vi ved om markedsføring af advokatkontorer. Køge hører til Region Sjælland, hvor vi også arbejder med virksomheder i nabokommunerne.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Der er intet skilt med vores navn ved torvet i Køge, og holdet har heller ingen anden dansk adresse. Arbejdet foregår online. Kontoret møder tekstforfatteren og projektlederen på video, og tekster, spørgsmål og rettelser sendes skriftligt.
Ja. Alt skriftligt kører på dansk, både mails, analysen og de månedlige rapporter. Ringer I eller holder et videomøde med projektlederen, taler I engelsk, så længe vi ikke har en dansktalende projektleder. Tekstforfatteren, der skriver jeres artikler, er dansktalende og arbejder i dansk.
Det gør kontoret. Tekstforfatteren skriver ud fra det, advokaterne fortæller, og sender teksten til godkendelse, før den bliver udgivet. Hun eller han vurderer ikke selv, om en regel stadig gælder, men stiller spørgsmålene og holder styr på, hvad der er tjekket.
Det afhænger af retsområdet. Tekster om områder med hyppige ændringer bør ses igennem oftere end tekster om mere stabile emner. Tekstforfatteren foreslår en rytme ud fra oversigten, og kontoret beslutter, hvad der passer til jer.
Ikke nødvendigvis. En artikel, der bliver læst og fundet i Google, er ofte bedre at skrive om end at slette. Er emnet helt uden for det, kontoret arbejder med i dag, kan den fjernes og eventuelt henvise til en anden side. Tekstforfatteren laver et forslag for hver artikel.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.