Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Tekstforfatter til advokater i Lolland, så klienten bliver på øen og ikke søger videre

Til advokatkontorer i Nakskov, Maribo og resten af Lolland Kommune, som oplever, at folk på øen søger rådgivning hos kontorer langt væk, fordi deres egen hjemmeside siger for lidt. Du får tekster, der viser, at kontoret kender de sager, øen faktisk har: gårde, der skal videre, huse, der skifter ejer, og virksomheder omkring byggeriet ved Rødbyhavn.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • På Lolland kender mange advokaten af navn, men den, der søger på nettet om aftenen, ser kun teksten. Den skal lyde som det menneske, de møder på kontoret.
  • De sager, der fylder på øen, er ofte landbrug, dødsboer, huskøb og erhverv omkring Femern-byggeriet, og teksterne bør tale direkte om netop dem.
  • En senior projektleder med 15+ års erfaring lægger rækkefølgen for siderne sammen med kontoret og finder en dansktalende tekstforfatter med juridisk stof bag sig.
  • Advokaten godkender hver formulering, før den bliver offentliggjort, og tekstforfatteren ændrer aldrig det faglige indhold, kun måden det bliver sagt på.

Godt at vide

Tekstforfatter til advokater i Lolland, når klienten sammenligner med kontorer over vandet

Et advokatkontor på Lolland lever af tillid, og tilliden er ofte bygget op gennem mange år i lokalsamfundet. Problemet opstår, når en ny klient ikke kender nogen, der kender advokaten. Så sidder han med telefonen, søger på det, han står med, og lander lige så tit på et kontor i hovedstaden som på et kontor i sin egen by. Hjemmesiden afgør, hvem han ringer til.

Det er den situation, en tekstforfatter arbejder med her. Ikke for at gøre kontoret større, end det er, men for at få siderne til at vise det, folk på øen allerede ved: at advokaten forstår, hvordan en gård bliver overdraget, hvad et dødsbo i et lille samfund kræver, og hvorfor et huskøb i Søllested ikke er det samme som et huskøb på Østerbro.

Arbejdet begynder med kontorets egne ord. Tekstforfatteren lytter til, hvordan advokaterne forklarer tingene for klienter, og omsætter det til tekst, der kan læses på en mobil uden at man skal kende fagudtrykkene først.

Tjekliste

Spørgsmål at stille til kontorets hjemmeside, før noget skrives om

Læs jeres egne sider, som om du var en landmand fra Holeby, der skal tale med en advokat for første gang. Svar ærligt på punkterne nedenfor, og du ved, hvor arbejdet skal starte.

Tjekliste

  • Står der et sted, at kontoret arbejder med generationsskifte i landbruget
  • Kan en arving forstå siden om dødsboer uden at kende ordet boopgørelse
  • Fremgår det, hvilke byer på øen kontoret typisk har klienter fra
  • Er profilerne af advokaterne skrevet i et sprog, man ville bruge ved mødebordet
  • Siger kontaktsiden noget om, hvordan den første samtale foregår
  • Har nogen læst teksterne igennem, siden hjemmesiden blev lagt op

Hvem det er til

Hvem teksterne på et lollandsk advokatkontor skal tale til

Landmanden, der tænker på næste generation

Forestil dig en planteavler uden for Nakskov, hvor datteren gerne vil overtage, men hvor der også er søskende, der skal behandles retfærdigt. Han søger ikke på et juridisk begreb, han søger på sin bekymring. Siden skal møde ham dér og vise, at kontoret har hjulpet familier i samme situation før.

Tilflytteren, der har købt hus på landet

Tag et par, der har fundet et hus med god plads på Lolland og flytter fra Sjælland eller København. De ved ikke, hvem de skal spørge om skel, servitutter eller en tvist med sælgeren. En side, der forklarer køberrådgivning i hverdagssprog, giver dem en grund til at vælge et kontor tæt på huset.

Underleverandøren omkring byggeriet ved Rødbyhavn

Lad os sige, at en lille entreprenør fra Rødby har fået opgaver i forbindelse med tunnelbyggeriet og pludselig skal forholde sig til entrepriseforhold og ansvarsfordeling, han aldrig har mødt før. Han har brug for en tekst, der viser, at kontoret også rådgiver erhverv og forstår entrepriseret.

Den efterladte, der skal rydde et hus i Maribo

Et tænkt eksempel er en søn, der bor i Aarhus, men hvis mor boede i Maribo. Han skal håndtere boet på afstand og vil vide, om det kan klares uden at han kører frem og tilbage mange gange. Teksten skal svare på netop det spørgsmål.

Detaljerne

Hvad tekstforfatteren konkret skriver for kontoret

Én side pr. retsområde, skrevet ud fra klientens spørgsmål

Hver side åbner med den situation, klienten står i, forklarer forløbet i korte afsnit og slutter med, hvad man skal have med til det første møde. Juraen er der stadig, men den kommer i den rækkefølge, læseren har brug for den.

Profiler, der fortæller, hvad advokaten arbejder med

Uddannelse og møderet hører med, men de fleste klienter vil hellere vide, om advokaten har siddet med sager som deres egen. Tekstforfatteren interviewer hver advokat kort og skriver en profil, der lyder som personen.

Tekster til nyhedsbrev og LinkedIn

Når kontoret ændrer praksis eller får ny viden om et område, kan tekstforfatteren skrive et kort opslag eller et nyhedsbrev til eksisterende klienter. Det holder kontakten varm uden at det bliver reklame.

Al tekst holder sig inden for de regler, der gælder for advokaters markedsføring. Tekstforfatteren lover aldrig et resultat og skriver ikke rådgivning, kun forklaringer, som advokaten står inde for.

Trin for trin

Fra første henvendelse til de nye sider på hjemmesiden

Trin 1

Gratis marketinganalyse inden for 24 timer

Du sender kontorets webadresse og fortæller, hvilke sagstyper I gerne vil have flere af. Senest 24 timer senere har du en gratis marketinganalyse i indbakken, sat op som PDF, og den peger på de sider, hvor teksten står mellem klienten og telefonen.

Trin 2

Samtale med projektlederen på engelsk

En senior projektleder gennemgår analysen med dig på telefon eller i Google Meet. Selve samtalen er på engelsk, men opsummeringen, planen og alle skriftlige beskeder bagefter kommer på dansk, så advokaterne kan læse med.

Trin 3

Kontoret møder den matchede tekstforfatter

Ud fra samtalen finder projektlederen en tekstforfatter med dansk som modersmål og erfaring fra juridiske tekster. Du taler med vedkommende over video og afgør, om I vil i gang. Der er ingen liste at bladre i, matchet er lavet på forhånd.

Trin 4

Etaper med godkendelse og en rapport hver måned

Siderne skrives i små etaper, typisk et par retsområder ad gangen. Advokaten godkender hver tekst, før den kommer op, og hver måned får du en rapport om, hvad der er skrevet, hvordan siderne læses, og hvad der står for tur.

Side om side

Kontorets tekst om landbrug før og efter omskrivningen

Sådan står den mange steder i dag

Kontoret yder rådgivning inden for landbrugsret, herunder overdragelse af landbrugsejendomme, forpagtning og generationsskifte. Kontakt os for et uforpligtende møde. Teksten er rigtig, men den kunne stå på ethvert kontor i landet og siger intet om, hvem den er skrevet til.

Sådan kan den lyde efter arbejdet

Siden starter med familien, der skal finde ud af, hvordan gården kommer videre uden at nogen føler sig snydt. Den beskriver de første samtaler, hvem der bør sidde med ved bordet, og hvilke papirer der er gode at have fundet frem. Først derefter nævnes forpagtning og overdragelse som begreber.

Et nærmere kig

Sådan arbejder holdet med advokatkontorer på Lolland

Hele samarbejdet foregår online. Tekstforfatteren kører ikke til Nakskov eller Maribo, men holder korte interviews med advokaterne på video, gerne lagt i et hul i kalenderen. Udkastene deles som dokumenter, hvor advokaten kan rette direkte i teksten. Tekstforfatteren får aldrig adgang til sager eller klientdata, kun til det, advokaten selv vælger at fortælle.

Vil du vide mere om selve håndværket, så læs siden om tekstforfatning. Siden om markedsføring for advokater samler det, vi gør for branchen som helhed, og har kontoret klienter på Falster, i Næstved eller videre op ad Sjælland, giver siden om Region Sjælland overblikket. Øen har også sin egen side om Lolland.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Lolland?

Nej. Holdet har ingen adresse på Lolland og heller ikke andre steder i Danmark. Alt arbejde foregår over video og delte dokumenter, og det har vist sig at passe godt til advokater, der i forvejen har travle dage. Tekstforfatteren kender øens forhold gennem de interviews, der laves med jer, ikke gennem et lokalt kontor.

02Hvilket sprog bliver der talt, når vi samarbejder?

Når I taler sammen, sker det på engelsk. Der sidder nemlig ikke en dansktalende projektleder på holdet endnu, så opkald og videomøder i Google Meet føres på engelsk. Alt skriftligt, altså analysen, planen, beskederne og månedsrapporten, er på dansk. Tekstforfatteren, der interviewer advokaterne og skriver siderne, arbejder på dansk fra start til slut.

03Kan teksterne bruges, hvis vi både har klienter på Lolland og Falster?

Ja. Mange kontorer på øerne har klienter på begge sider af Guldborgsund. Tekstforfatteren kan skrive siderne, så de taler til hele Lolland-Falster, og nævne de byer, I faktisk får sager fra, uden at det bliver en opremsning af stednavne.

04Risikerer vi, at teksterne lover noget, vi ikke kan stå inde for?

Nej. Det er noget af det første, tekstforfatteren afklarer med jer. Teksterne beskriver, hvordan en sag typisk forløber, og hvornår det giver mening at tale med en advokat, men de lover aldrig udfald eller tidsrammer. Hver tekst godkendes af advokaten, før den lægges op.

05Hvor meget tid skal advokaterne selv bruge?

Mindre end de fleste regner med. Et interview om et retsområde er kort og forberedt med spørgsmål på forhånd, og advokaten skal kun forklare det, hun i forvejen siger til klienter. Bagefter læser hun udkastet og retter det, der er upræcist. Resten klarer tekstforfatteren.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet