Tekstforfatter til advokater i Holbæk, der skriver den tekst, klienten læser før første opkald

Holbæk er en by med byret, uddannelser, en travl station med tog mod København og et opland, der strækker sig fra Tuse og Gislinge til Mørkøv og Regstrup. Advokaterne her har klienter fra hele kommunen, og mange af dem har aldrig før haft brug for juridisk hjælp. Første kontakt er sjældent et opkald. Det er en søgning på telefonen, en hjemmeside og en side om netop det fagområde, sagen handler om.

Den side bliver læst langsomt. En mor, der skal skilles, en søn, der står med sin fars dødsbo, en mindre entreprenør med en uenighed om en byggesag: alle vil forstå, hvad der skal ske, og om de bliver mødt med respekt. Mange advokatsider er skrevet af jurister til jurister, med lange sætninger og korrekte termer, men uden svar på det, læseren egentlig spørger om. En tekstforfatter kan lukke det hul uden at gå på kompromis med det faglige.

Advokater er med rette forsigtige med ord. En tekstforfatter, der skriver for et advokatkontor, skal derfor kunne to ting på én gang: skrive enkelt og aldrig sige mere, end advokaten kan stå inde for.

Interview frem for udkast

Forestil dig, at specialisten får en halv times samtale med den advokat, der behandler flest dødsboer. Hvad spørger de pårørende om, når de sidder over for dig første gang, og hvad misforstår de oftest? Ud fra svarene skrives en tekst, der lyder som advokaten på en god dag, og ikke som en lærebog.

Faglig godkendelse hver gang

Ingen tekst går online, før en advokat har læst den igennem. Specialisten markerer de steder, hvor en forenkling kunne misforstås, så gennemlæsningen tager minutter og ikke timer.

Søgeord uden at ødelægge sproget

Folk i Holbæk søger på ord som »advokat skilsmisse«, »dødsbo« og »advokat Holbæk«. Teksten bruger dem, hvor de passer naturligt, i overskrifter og første afsnit, så siden kan findes, uden at den lyder, som om den er skrevet til en maskine.

Markedsførere har ingen adresse i Holbæk og intet kontor andre steder i Danmark. Interviews med advokaterne foregår over video, udkast sendes som dokumenter med kommentarer, og godkendelser kan klares mellem to møder. Det passer godt til et fag, hvor kalenderen ofte er fuld, og hvor det er lettere at finde en halv time foran skærmen end en hel formiddag.

Specialisten skriver til klienter i hele Region Sjælland og ikke kun i selve byen. Læs mere om tekstarbejdet generelt på siden om tekstforfatning, eller se, hvad vi skriver om markedsføring for advokater. Den gratis analyse sætter du i gang via siden kontakt.