Tekstforfatter til advokater i Høje-Taastrup, som skriver til klienten og ikke til kollegaen

Til advokatkontorer og advokatfirmaer i Høje-Taastrup, Taastrup og Hedehusene, der vil have hjemmesider, artikler og nyhedsbreve, som almindelige mennesker og travle virksomhedsejere kan læse. Du får en tekstforfatter, der oversætter faglig præcision til klart dansk, uden at teksten bliver til rådgivning.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

Hjemmeside eller virksomhedsprofil

Jeg har ikke en hjemmeside endnu

Fulde navn

E-mail

Telefon En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

PDF-analyse
5 konkurrenter
Prioriteret handlingsliste

Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

Folk søger advokat, når noget er gået galt eller skal til at ske: en skilsmisse, et dødsbo, en fyring, en bolighandel. Teksterne skal møde dem i den situation og svare på det spørgsmål, de har skrevet i søgefeltet.
Mange i kommunen pendler ind mod København. Når klienten kunne vælge et kontor i byen, skal dine tekster forklare, hvorfor det giver mening at vælge en advokat tæt på hjemmet eller virksomheden.
En senior projektleder med 15+ års erfaring går analysen igennem og finder en tekstforfatter, der har skrevet for rådgivere og kender forskellen på at informere og at rådgive.
Advokater er bundet af regler om god advokatskik, også i deres markedsføring. Tekstforfatteren skriver inden for dem, og du godkender hver tekst, før den bliver offentliggjort.

Godt at vide

Tekstforfatter til advokater i Høje-Taastrup med læseren i krise for øje

En jurist skriver for at være præcis. Det er en dyd i et processkrift, men det gør en hjemmeside tung. Klienten, der læser den, er sjældent jurist. Hun er måske midt i et samlivsbrud, har lige mistet en forælder eller har fået en opsigelse i hånden. Han driver måske et vognmandsfirma i et af erhvervsområderne langs motorvejen og har fået et krav fra en kunde. Begge vil vide, om du kan hjælpe, hvad der sker nu, og hvordan de kommer i gang.

En god tekst til et advokatkontor svarer på de spørgsmål, før klienten når at ringe. Den forklarer, hvad et retsområde dækker, hvilke papirer klienten skal finde frem, og hvordan første møde foregår. Den lover ikke et resultat og giver ikke svaret på klientens konkrete sag. Den viser blot, at kontoret forstår situationen og kan tage over.

Søgningen sker ofte om aftenen

Mange af de søgninger, der fører til en advokat, foregår om aftenen derhjemme, når børnene sover og bekymringen fylder. Her vinder den side, der er let at læse på en telefon, svarer i hverdagssprog og har en enkel måde at bede om at blive ringet op på.

Hvem det er til

Retsområder, hvor tekster gør en mærkbar forskel for et kontor i Høje-Taastrup

Familieret og arv

Skilsmisse, samværssager, testamenter og dødsboer. Læseren er følelsesmæssigt presset, og teksten skal være rolig, konkret og respektfuld. Korte afsnit om, hvad der typisk sker i hvilken rækkefølge, hjælper mere end paragraffer.

Bolighandel i parcelhuskvartererne

Køb og salg af huse i Taastrup, Hedehusene og Sengeløse fører til mange spørgsmål om skøde, tilstandsrapport og berigtigelse. Tekster, der forklarer processen trin for trin, bygger tillid hos førstegangskøbere.

Erhvervsret for virksomheder i erhvervsområderne

Kommunen huser mange virksomheder inden for transport, lager og handel. Deres ejere vil have korte, saglige tekster om handelsvilkår, inkasso og selskabsforhold, der viser, at kontoret forstår deres hverdag.

Ansættelsesret for både arbejdsgivere og ansatte

Opsigelser, fratrædelsesaftaler og konkurrenceklausuler. Teksterne skal tale til den ene part ad gangen, så en arbejdsgiver og en lønmodtager ikke læser den samme side og føler sig overset.

Side om side

Juridisk sprog over for klientens sprog på en advokatside

Overskriften

Den juridiske version hedder „Familieret”. Klientens version siger, hvad læseren står i, for eksempel en overskrift om at gå fra hinanden med børn og fælles bolig.

Første afsnit

Den juridiske version opremser lovområder. Klientens version beskriver den situation, læseren er i, og hvad kontoret typisk gør i den første uge.

Fagudtryk

Den juridiske version bruger ord som „skifteretten” og „uskiftet bo” uden forklaring. Klientens version bruger dem også, men forklarer dem i en sætning første gang.

Næste skridt

Den juridiske version slutter med kontorets adresse. Klientens version slutter med, hvad der sker, når man tager kontakt, og hvad man med fordel kan have klar.

Trin for trin

Fra analyse til tekster, der ligger på hjemmesiden

Trin 1

Analysen af kontorets hjemmeside, klar efter 24 timer

Send os adressen på kontorets website og nævn de sagstyper, I gerne vil have mere af. Inden for 24 timer modtager du en gratis PDF, der peger på de steder, hvor læseren falder fra, og de spørgsmål, teksterne lader ligge.

Trin 2

Et opkald på engelsk med projektlederen

Projektlederen tager samtalen med dig over telefon eller video på engelsk, mens alt skriftligt, også referatet, kommer på dansk. Han spørger til klientgrupper, retsområder og hvem på kontoret der skal godkende teksterne.

Trin 3

En tekstforfatter med erfaring fra rådgivning

Til opgaven udpeger projektlederen en dansktalende skribent med baggrund i tekster for advokater, revisorer og lignende rådgivere, som ved, hvor grænsen for markedsføring går. Efter et møde bestemmer du, om I fortsætter.

Trin 4

Etaper med godkendelse og en rapport hver måned

Forsiden og de tunge retsområder kommer i første omgang, artikler og spørgsmål og svar i næste. En advokat siger god for hver tekst, inden den går online, og månedsrapporten opgør, hvad der er leveret, og hvordan siderne læses.

Tjekliste

Det skal kontoret afklare, før tekstarbejdet går i gang

Punkterne afklares i den første etape, så tekstforfatteren ikke skriver i blinde, og så godkendelsen går hurtigt.

Tjekliste

Hvilke retsområder og klientgrupper der skal prioriteres, og hvilke kontoret helst ikke vil have flere sager inden for
Hvem på kontoret der godkender teksterne, og hvor lang tid godkendelsen må tage
Kontorets egne retningslinjer for markedsføring og for omtale af priser og salær
Hvordan advokaterne skal præsenteres, med fagområder og en kort tekst om hver enkelt
Om der skal skrives tekster til virksomhedskunder og private hver for sig, eller på samme sider

Detaljerne

Høje-Taastrup mellem storbyen og erhvervsområderne

Taastrup, Hedehusene og landsbyen Sengeløse udgør tilsammen en kommune på Vestegnen, en kort togtur fra hovedstaden. Stationerne og motorvejene gør det let at komme ind til hovedstaden, og mange beboere arbejder der. Samtidig er kommunen kendt for sine store erhvervsområder med transport, lager og handel. Det giver et advokatkontor to helt forskellige læsere: den private klient, der kunne vælge et kontor i København, og virksomhedsejeren, der har sin forretning lige rundt om hjørnet.

Nærhed som argument i teksten

Et tænkt eksempel: et kontor i Taastrup skriver en side om dødsboer og fortæller, at møderne kan holdes i dagtimerne tæt på hjemmet, uden at familien skal ind gennem byen. Det er et konkret og sandt argument, som en storbyadvokat ikke kan bruge. Tekstforfatteren finder den slags argumenter i samtalen med dig og skriver dem ind, hvor de passer.

Et nærmere kig

Sådan arbejder tekstforfatteren med et advokatkontor i Høje-Taastrup

Hele samarbejdet foregår online. Tekstforfatteren interviewer dig og dine kolleger på video om de typiske sager, og bruger svarene som råstof. Udkastene kommer på skrift, så de kan læses og rettes, når det passer ind mellem møder og retsmøder.

Hvad der ligger i vores arbejde med tekster, står på siden om tekstforfatning. Vil du se, hvordan vi ellers arbejder med markedsføring for juridiske rådgivere, kan du læse om marketing for advokater. Har kontoret klienter i hele Vestegnen og videre ud i Region Hovedstaden, skrives teksterne, så de også fungerer for læsere uden for kommunen.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Høje-Taastrup?

Nej, teamet har ikke et kontor i Høje-Taastrup. Vi arbejder online, og interviews og møder foregår over video. Tekstforfatteren kan derfor tilpasse sig dine retsmøder og klientmøder og tage samtalen, når der er plads i kalenderen.

02Er det på dansk eller engelsk, vi samarbejder?

Begge dele. Samtalerne med projektlederen tages på engelsk. Analysen, rapporterne, udkastene og al anden skriftlig kontakt er på dansk. Tekstforfatteren, der skriver for dit kontor, har dansk som arbejdssprog, og alle tekster til dine klienter skrives naturligvis på dansk.

03Skriver tekstforfatteren juridisk rådgivning?

Nej. Teksterne informerer om retsområder, forløb og hvad klienten kan forvente, men de giver ikke svar på konkrete sager. Det juridiske indhold kommer fra dig og dine kolleger, og en advokat godkender hver tekst, før den bliver offentliggjort.

04Hvordan sikrer vi, at teksterne overholder god advokatskik?

Tekstforfatteren kender de generelle krav til saglig og korrekt markedsføring og skriver uden løfter om resultater eller sammenligninger med andre kontorer. Kontorets egne retningslinjer gennemgås i første etape, og den endelige godkendelse ligger altid hos dig.

05Kan tekstforfatteren også skrive artikler og nyhedsbreve?

Ja. Ud over siderne om retsområder kan der skrives artikler om spørgsmål, klienterne ofte stiller, og nyhedsbreve til virksomhedskunder om ændringer, de bør kende. Analysen viser, hvilke tekster der giver mest mening at starte med for dit kontor.

Relaterede sider

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

Analyse inden for 24 timer
Uforpligtende
PDF med dine konkurrenter
Team sat sammen af din projektleder

PDF Marketinganalyse af din virksomhedUdarbejdet af en senior projektleder

Hjemmesidesyv punkter
Facebook og Instagramseks punkter
Konkurrenterfem punkter