Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Tekstforfatter til advokater i Hillerød, der skriver til klienten med et officielt brev på bordet

Til advokatkontorer i Hillerød og Nordsjælland, hvis klienter ofte først søger hjælp, når et brev fra retten, skifteretten, fogeden eller en modpart er landet i e-Boks. En dansktalende tekstforfatter skriver de sider, mails og svar, som klienten læser i netop den situation, så de er rolige, konkrete og lette at handle på, mens advokaten tjekker hvert fagligt ord.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Mange klienter finder et advokatkontor, efter at de har fået et brev, de ikke forstår. Teksten, de læser først, skal tage udgangspunkt i brevet og ikke i kontorets organisation.
  • Sider, der beskriver de typiske brevsituationer, for eksempel en indkaldelse, et skiftebrev eller et påkrav, kan både findes i Google og berolige klienten, før hun ringer.
  • Tekstforfatteren skriver, advokaten godkender. Det giver tekster, der er fagligt korrekte uden at kræve, at advokaten selv skal finde de enkle ord.
  • Matchningen af tekstforfatteren sker ved en senior projektleder med 15+ års erfaring, som lægger vægt på sikkerhed i dansk sprog og respekt for advokaters regler for markedsføring.

Godt at vide

Tekstforfatter til advokater i Hillerød, der starter ved klientens brev

I Hillerød ligger både retten og en stor del af de offentlige kontorer, som borgere i Nordsjælland får post fra. Et skiftebrev efter et dødsfald, en indkaldelse til et retsmøde, et påkrav fra en kreditor eller en opsigelse fra en udlejer er typiske grunde til, at nogen pludselig søger efter en advokat. Den person sidder sjældent og sammenligner advokatfirmaer i ro og mag. Hun har et papir foran sig og vil vide, hvad det betyder, og om hun skal gøre noget nu.

En tekstforfatter, der skriver til den situation, bygger kontorets tekster op omkring brevet: hvad det typisk handler om, hvad der normalt sker bagefter, og hvordan man kommer i kontakt med en advokat, der kan se på netop hendes sag. Juraen kommer fra kontoret, ordene fra tekstforfatteren.

Side om side

Kontorets tekst om retsområdet over for teksten om brevet

En side om dødsboer skrevet ud fra retsområdet

Siden forklarer arv, skifteformer og regler i den rækkefølge, en jurist ville gøre det. Den er korrekt, men klienten skal læse langt for at finde ud af, hvad hun skal gøre med brevet fra skifteretten, og mange opgiver undervejs.

En side skrevet til den, der har fået et skiftebrev

Siden starter med situationen, forklarer i almindelige ord, hvad brevet typisk betyder, og hvilke valg der kan være. Til sidst står det, hvordan man sender brevet til kontoret, og hvornår man kan forvente svar.

Hvem det er til

Tekster, som et advokatkontor i Nordsjælland ofte mangler

Sider om brevsituationer

Korte sider om de breve, kontorets klienter oftest kommer med. Hver side svarer på tre spørgsmål: hvad står der, hvad sker der typisk nu, og hvordan kommer man videre. Advokaten godkender alt indhold, før det offentliggøres.

Svar til den første henvendelse

Når en mail lander i indbakken sent om aftenen, skal den have et svar, der bekræfter modtagelsen og fortæller, hvad der sker. Tekstforfatteren kan skrive faste svar, sekretæren kan tilpasse, så tonen er den samme, uanset hvem der svarer.

Tekster til erhvervsklienter

Mange ejerledede virksomheder omkring Hillerød, Allerød og Frederikssund har brug for en advokat ved ansættelser, aftaler og ejerskifte. Lad os sige, at en direktør får et påkrav fra en leverandør: hun leder efter en side, der taler til en virksomhed, ikke til en privatperson.

Profiler af advokaterne

Klienten vil gerne vide, hvem hun skal tale med. En kort, menneskelig præsentation af hver advokat med fokus på sagstyper og arbejdsmåde gør det lettere at tage telefonen, end en liste over uddannelser gør.

Detaljerne

Sådan arbejder tekstforfatteren sammen med advokaten

Advokater har sjældent tid til at skrive tekster til hjemmesiden, og når de gør, bliver sproget let præget af faget. Tekstforfatteren starter derfor med en kort samtale på video, hvor advokaten fortæller om de typiske sager og de spørgsmål, klienter stiller ved første møde. Ud fra den samtale skriver tekstforfatteren et udkast, som advokaten læser igennem for faglige fejl.

Advokaten retter juraen, ikke kommaerne

Rettelserne fra kontoret handler om indhold: er det korrekt, er det for bastant, mangler der en vigtig undtagelse. Sprog, rækkefølge og overskrifter tager tekstforfatteren sig af. På den måde bruger advokaten sin tid på det, kun advokaten kan, og klienten får en tekst, der både er rigtig og til at forstå.

Inden for reglerne for god advokatskik

Reglerne kræver, at en advokat omtaler sig selv sagligt og aldrig stiller et bestemt resultat i udsigt. Tekstforfatteren skriver inden for de rammer og overlader altid den endelige vurdering til kontoret. Vi giver ikke juridisk rådgivning.

Trin for trin

Fra den første henvendelse til nye tekster på hjemmesiden

Trin 1

En vurdering af jeres tekster på 24 timer

Skriv kort, hvilke breve jeres klienter typisk kommer med, og hvor hjemmesiden ligger. Din gratis marketinganalyse kommer som PDF inden for 24 timer, og her er hver side gennemlæst, som en nervøs klient ville gøre det.

Trin 2

Samtale med projektlederen, der foregår på engelsk

Projektlederen ringer op eller holder et Google Meet med dig om analysen og om, hvilke tekster der skal prioriteres. Samtalen er på engelsk, mens alt, der sendes til dig på skrift, er på dansk.

Trin 3

En dansk tekstforfatter med sans for fagsprog

Projektlederen matcher en dansktalende tekstforfatter, der er vant til at skrive om rådgivning og kan omsætte faglige forklaringer til hverdagssprog. Du møder tekstforfatteren og afgør derefter, om arbejdet skal begynde.

Trin 4

Teksterne skrives i etaper med rapport hver måned

Først de vigtigste sider om brevsituationer, så svarskabeloner og profiler. Hver etape godkendes af kontoret, og hver måned får du en rapport over færdige tekster, tekster til godkendelse og planen for de næste.

Tjekliste

Læs jeres hjemmeside med et brev fra retten i hånden

Forestil dig, at du er en klient, der netop har fået et brev, og åbn jeres egen hjemmeside på telefonen. Svar ærligt på spørgsmålene her.

Tjekliste

  • Kan jeg på forsiden se, om I hjælper med netop min slags brev
  • Forstår jeg teksten uden at kende juridiske fagudtryk
  • Står det tydeligt, hvordan jeg sender brevet til jer
  • Ved jeg, hvornår jeg kan forvente at høre fra en advokat
  • Kan jeg se, hvem der vil tage sig af min sag
  • Er tonen rolig og ikke skræmmende

Et nærmere kig

Et online samarbejde med advokatkontorer omkring Frederiksborg Slot

Tekstforfatteren arbejder online og har ingen adresse i Hillerød. Samtaler med advokaterne foregår på video, udkast deles som dokumenter, og rettelser sendes skriftligt. Det passer godt til et advokatkontor, hvor kalenderen er fuld, og hvor en halv time på skærmen er lettere at finde end en eftermiddag med besøg.

Den samme side skal kunne bruges af en pensionist i Skævinge og en ejerleder i Ny Hammersholt, og pendlere, der bor her og arbejder andre steder i Region Hovedstaden, søger ofte en advokat tæt på hjemmet. Mere om tekstforfatning finder du på ydelsessiden, og der er også en side om, hvordan vi arbejder for advokater, og en om Hillerød.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Hillerød?

Nej, Hillerød har ikke et kontor fra os, for hele teamet arbejder online. Advokaterne møder tekstforfatteren på video, og udkast går frem og tilbage som dokumenter. Mange kontorer finder det praktisk, fordi en kort samtale på skærmen passer lettere ind i en fyldt kalender.

02Hvilket sprog taler vi med jer på?

Al skrift fra os er på dansk, fra analysen til de færdige tekster, og den tekstforfatter, I arbejder med, har dansk som modersmål i arbejdet. Engelsk bruges kun, når du taler med projektlederen over telefon eller Google Meet, og det gælder, så længe markedet ikke har fået en dansktalende projektleder.

03Skal advokaten godkende alle tekster?

Ja. Tekstforfatteren skriver sproget og strukturen, men kun kontoret kan vurdere, om indholdet er fagligt korrekt og rimeligt i forhold til reglerne for advokaters markedsføring. Ingen tekst går på hjemmesiden, før en advokat hos jer har læst og godkendt den.

04Kan tekstforfatteren skrive om konkrete sager?

Teksterne beskriver typiske situationer og forløb i generelle vendinger og nævner aldrig konkrete klienter eller sager. Forklaringerne giver læseren et overblik, men erstatter ikke rådgivning, og det fremgår tydeligt af teksten, at en advokat skal se på den enkelte sag.

05Hvor mange sider skal vi starte med?

Som regel med de sider, der dækker de breve og situationer, klienterne oftest kommer med. Mange kontorer starter med tre eller fire sider og udvider, når de første er godkendt og lagt på hjemmesiden. Analysen og samtalen med projektlederen giver et bud på, hvilke sider der giver mest mening hos jer.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet