Denne side er til advokater i Frederiksværk, Hundested og resten af kommunen, som skriver til både fastboende familier og ejere af fritidshuse fra hovedstadsområdet. Du får et billede af, hvordan tekstforfatning til advokater i Halsnæs griber de to læsergrupper an, og hvordan en dansktalende tekstforfatter omskriver kontorets sider i et tempo, advokaterne kan følge med i.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Halsnæs er en kommune med to rytmer. Om vinteren er det Frederiksværk, Vinderød og Ølsted, pendlerne til Hillerød og de mindre virksomheder i byerne, der fylder. Om sommeren kommer folk fra hovedstaden til husene i Liseleje og langs kysten mod Hundested, og mange af dem opdager først et juridisk spørgsmål, når de står i haven med naboen og diskuterer et hegn.
Et advokatkontor her har altså to slags læsere på hjemmesiden. Den fastboende, der kender byen og vil vide, om kontoret tager sig af hans skilsmisse eller hans testamente. Og sommerhusejeren, der bor et andet sted, og som skal overbevises om, at et kontor tæt på huset er et klogere valg end det, han kender hjemmefra. En tekstforfatter, der skriver for kontoret, skal kunne holde begge i hovedet.
Det betyder ikke, at hjemmesiden skal deles i to. Det betyder, at hver side om et retsområde skal svare på det spørgsmål, læseren faktisk har, og at det står tydeligt, når et emne især handler om fritidshuse, skel og arv af en ejendom i kommunen.
Hvem det er til
Forestil dig tre søskende i hver sin del af Sjælland, der arver forældrenes hus i Liseleje. Ingen af dem ved, om huset skal sælges eller deles. En side, der beskriver de typiske veje på almindeligt dansk, giver dem en grund til at ringe til et kontor, der ligger i nærheden af huset.
Lad os sige, at en sommerhusejer ved Hundested opdager, at naboens nye carport står tæt på grunden. Han søger på mobilen fra terrassen. Teksten skal sige, hvad der som regel sker i sådan en sag, og hvornår det giver mening at få en advokat med.
Et tænkt eksempel er et par med børn, der vil oprette testamente og samtidig tale om samejeoverenskomst. De kender kontoret af navn, men har aldrig været der. Teksten skal fortælle dem, hvordan et første møde forløber, og hvad de kan tage med.
Tag en håndværker med to svende, der skal have en ansættelseskontrakt skrevet om. Han vil vide, om kontoret arbejder for virksomheder af hans størrelse, og det skal stå på siden om erhverv uden at han skal lede efter det.
Side om side
Siden om fast ejendom handler om bolighandel generelt og nævner ikke fritidshuse. Sommerhusejeren fra Valby læser den og tænker, at han lige så godt kan bruge et kontor tæt på sin bopæl, fordi intet på siden fortæller ham, hvorfor nærheden til huset betyder noget.
Siden har et afsnit om sommerhuse, der forklarer, at kontoret kender området, kan tage et møde på video, mens ejeren er hjemme i byen, og kan tage ud til ejendommen, når det er nødvendigt. Den samme læser får nu et konkret argument for at vælge et kontor i Halsnæs.
Detaljerne
Mange kontorer i kystkommuner har sager om sommerhuse uden at nævne det med et ord på hjemmesiden. En selvstændig side om køb, salg, arv og skel ved fritidshuse giver læseren noget at finde, når han søger fra feriehuset.
Testamenter, ægtepagter og dødsboer er de emner, hvor læseren er mest usikker. Tekstforfatteren skriver dem i en rolig tone, der forklarer forløbet, før fagordene kommer.
En kort tekst om hver advokat, der siger, hvilke sager han eller hun helst tager, og hvordan samarbejdet med klienten foregår. Ikke en liste over uddannelser, men en beskrivelse, som en nervøs klient kan bruge til noget.
Beskrivelsen af kontoret og de opslag, der kan lægges på profilen, bliver skrevet i samme stemme som hjemmesiden, så klienten møder et sammenhængende kontor, uanset hvor han finder det.
Trin for trin
Trin 1
Du sender os kontorets hjemmeside og fortæller, hvilke sager I gerne vil have flere af. Senest efter 24 timer ligger en gratis marketinganalyse i din indbakke som PDF, med en gennemgang af de sider, der i dag skal bære jeres henvendelser.
Trin 2
En senior projektleder ringer op eller sender et link til Google Meet, og I tager analysen side for side. Han taler engelsk under opkaldet. Bagefter modtager du et dansk referat med de sider, der skal omskrives først, så partnerne kan læse det i deres eget tempo.
Trin 3
Til opgaven udpeger projektlederen en dansktalende tekstforfatter med erfaring fra rådgivningsbranchen, som ved, hvor varsomt et juridisk emne skal omtales. Han eller hun præsenterer sig for advokaterne i et kort videomøde, og ingen tekst påbegyndes, før I har sagt ja.
Trin 4
Hver etape dækker et par retsområder, som advokaten læser og godkender. En rapport hver måned viser, hvilke sider der er lagt op, hvordan de bliver læst, og hvad den næste etape skal handle om.
Tjekliste
Læs jeres egne sider, som om du var sommerhusejer med et problem og en mobiltelefon. Jo flere af spørgsmålene herunder du må svare nej til, jo mere er der at hente.
Tjekliste
Et nærmere kig
Ingen fra holdet sidder fysisk i kommunen, og samarbejdet kører fra start til slut over nettet. Tekstforfatteren interviewer advokaterne i korte videomøder, ofte et emne ad gangen, og sender udkast, som advokaten retter direkte i dokumentet. Kontoret deler aldrig sager eller klientoplysninger. Det, der skal skrives, kommer fra advokaternes egne forklaringer.
Selve håndværket er beskrevet nærmere på siden om tekstforfatning, mens det, vi laver for branchen som helhed, er samlet under markedsføring for advokater. Har kontoret klienter i Hillerød, Gribskov eller resten af Nordsjælland, giver siden om Region Hovedstaden et bredere billede, og kommunen har sin egen side om Halsnæs.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Vi har ikke et kontor i Frederiksværk, i Hundested eller noget andet sted i kommunen. Holdet arbejder online, og møderne med jeres advokater bliver holdt over video. Det passer i øvrigt mange af jeres egne klienter godt, fordi sommerhusejerne heller ikke er i området det meste af året.
Begge dele, og det siger vi gerne ligeud. Projektlederen er ikke dansktalende endnu, så hans opkald og videomøder med jer kører på engelsk. Til gengæld kommer referater, analysen og hver månedsrapport på skrift på dansk, og den tekstforfatter, der sidder over for jeres advokater ved interviewene, arbejder udelukkende på dansk.
Ja, når opgaven er at formidle og ikke at rådgive. Tekstforfatteren omsætter det, advokaten forklarer, til tekst, som en almindelig læser kan følge. Hver side bliver læst og godkendt af en advokat på kontoret, før den kommer online, så det faglige indhold altid er kontorets eget.
For et kontor i en kystkommune som Halsnæs er det ofte et godt sted at begynde, hvis I har den slags sager. Folk søger på deres problem og på stedet, hvor huset ligger. En side, der tydeligt handler om fritidsejendomme i området, giver dem noget at lande på. Analysen viser, om det gælder jeres kontor.
Det holdes kort. Et interview handler typisk om ét retsområde og kan ligge mellem to møder på kontoret. Tekstforfatteren forbereder spørgsmålene på forhånd, så advokaten kun skal forklare det, han alligevel siger til klienter, og resten af arbejdet sker uden at tage tid fra sagerne.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.