Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Tekstforfatter til advokater i Gentofte, når den, der læser, ikke selv er klienten

Til advokatkontorer i Gentofte, Hellerup og Charlottenlund, der rådgiver private om testamenter, ægtepagter, fremtidsfuldmagter og køb af bolig. Her kan du læse, hvorfor teksterne om de emner ofte bliver læst af en søn, en datter eller en ægtefælle, og hvordan en dansktalende tekstforfatter skriver dem, så hele familien forstår, hvad kontoret kan hjælpe med.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Siderne om fremtidsfuldmagt, testamente og dødsbo bliver ofte læst af voksne børn, der undersøger noget på vegne af deres forældre. Teksten skal virke for begge generationer.
  • Juristens ord og læserens ord er sjældent de samme. Tekstforfatteren oversætter begreber som særeje og udlodning til sætninger, en lægmand kan følge, uden at det bliver unøjagtigt.
  • Familier i kommunen sammenligner gerne flere kontorer i ro og mag hjemme. Rolige, konkrete tekster uden reklamesprog vejer tungt i den sammenligning.
  • Vores senior projektleder, som har 15+ års erfaring, læser kontorets nuværende sider igennem og vælger derefter den skribent, der passer til netop jeres retsområder.

Godt at vide

Tekstforfatter til advokater i Gentofte skriver til hele familien

Mange advokatkontorer i Gentofte Kommune lever af private klienter: par, der vil have styr på formuefællesskab og særeje, ældre, der overvejer et testamente, familier, der skal købe eller sælge en villa i Ordrup eller Hellerup. Fælles for emnerne er, at beslutningen sjældent bliver truffet af én person alene. Et ægtepar læser sammen, og et voksent barn sætter sig tit ved computeren for at finde ud af, hvad forældrene egentlig skal have gjort.

Det ændrer, hvordan teksterne skal skrives. Den, der læser siden om fremtidsfuldmagt, er måske selv i fyrrerne og har aldrig tænkt over begrebet før. Han eller hun skal kunne forstå, hvad det er, hvorfor det kan være relevant nu, og hvad kontoret gør, før forældrene selv bliver inddraget. En side skrevet til en jurist rammer forbi.

Diskretion i sproget

Emner som skilsmisse, arv og uenighed i familien er private. Teksterne holder derfor en rolig og saglig tone og bruger hverken skræmmebilleder eller tunge eksempler. Læseren skal føle sig taget alvorligt, ikke presset.

Hvem det er til

De læsere, en advokattekst i Gentofte typisk skal nå

Det voksne barn, der undersøger for forældrene

Bor forældrene i kommunen og nærmer sig en alder, hvor fuldmagt, testamente eller salg af huset bliver aktuelt, er det ofte et barn, der finder kontoret først. Teksten skal svare på hans eller hendes spørgsmål og gøre det let at foreslå et møde.

Parret, der skal have styr på formuen

Ved bryllup, nyt barn eller køb af hus vil mange par vide, hvad en ægtepagt kan og ikke kan. De læser sammen, og teksten skal derfor forklare uden at tage parti for den ene.

Køberen og sælgeren af en bolig

Bolighandler i kommunen involverer ofte store værdier og ældre huse. Her skal teksten forklare, hvad en advokat ser efter i købsaftalen og tilstandsrapporten, og hvornår det er klogt at ringe.

Ejeren af en mindre virksomhed i kommunen

Hellerup og omegn har mange ejerledede virksomheder og selvstændige rådgivere. For dem skal teksterne om ejeraftaler og generationsskifte være kortere og mere direkte end teksterne til private.

Side om side

Juristens formulering og den formulering, familien forstår

Særeje kan etableres ved ægtepagt

Med en ægtepagt kan I bestemme, at noget af det, I ejer, ikke skal deles, hvis I bliver skilt. Tekstforfatteren skriver den slags forklaringer, og en advokat fra kontoret tjekker, at de er korrekte.

Fremtidsfuldmagten træder i kraft ved stadfæstelse

En fremtidsfuldmagt gør det muligt for en, du stoler på, at tage sig af dine sager, hvis du en dag ikke selv kan. Den skal oprettes, mens du kan, og først senere sættes i kraft. Teksten forklarer forløbet trin for trin.

Boet behandles som privat skifte

Når arvingerne selv står for at fordele arven, kalder man det privat skifte. Siden fortæller, hvad det kræver af arvingerne, og hvornår det kan være en lettelse at have en advokat med.

Advokaten gennemgår købsaftalen

Inden du skriver under på købet af et hus, læser advokaten aftalen igennem og ser efter forhold, der kan koste dig noget senere. Teksten nævner konkret, hvad der bliver kigget på, uden at love noget.

Trin for trin

Sådan kommer kontoret fra tunge sider til tekster, familien læser færdig

Trin 1

Tekstanalyse uden beregning, i jeres indbakke på 24 timer

Send os linket til hjemmesiden og skriv, hvilke retsområder der fylder mest. Inden for 24 timer har I en PDF, der peger på de sider, hvor læseren falder fra, og de begreber, der trænger til en forklaring.

Trin 2

Et opkald på engelsk med projektlederen

Analysen bliver gennemgået med projektlederen i telefonen eller over video, og den samtale holdes på engelsk. Bagefter modtager I på dansk en kort plan for, hvilke tekster der skrives først.

Trin 3

En tekstforfatter, der har skrevet om jura for private

Projektlederen finder en dansktalende tekstforfatter, der er vant til at skrive om familieret, arv og fast ejendom. I mødes på video, ser en prøve på et omskrevet afsnit og afgør, om I vil i gang.

Trin 4

En side ad gangen og en status hver måned

Teksterne bliver skrevet i etaper, og en advokat fra kontoret godkender hver side, før den går online. En gang om måneden får I en rapport over, hvad der er skrevet, og hvad der står for tur.

Detaljerne

Hvad tekstforfatteren skriver ud over siderne om retsområder

Siderne om de enkelte retsområder er kernen, men mange kontorer har brug for mere end det. Specialisten kan også skrive korte artikler, der svarer på de spørgsmål, klienterne ofte stiller i telefonen, et nyhedsbrev til eksisterende klienter om ændrede regler og præsentationer af den enkelte advokat, der lyder som et menneske og ikke som et CV.

Svar, der kan genbruges i hverdagen

En del kontorer får skrevet en lille samling af standardsvar til de første mails fra nye klienter. Når en datter skriver om sin mors testamente, kan sekretæren sende et venligt og præcist svar, der forklarer næste skridt. Det er tekstarbejde, der sjældent bliver set udefra, men som klienterne mærker.

Alt, der bliver skrevet, holder sig inden for de advokatetiske regler. Tekstforfatteren giver ikke juridisk rådgivning i teksterne og nævner aldrig klienter eller sager.

Tjekliste

Spørgsmål at stille til kontorets egne tekster i dag

Tag den side på hjemmesiden, der får flest besøg, og læs den med en pårørendes øjne. Kan du svare ja til punkterne, er teksten i god form.

Tjekliste

  • Står der i første afsnit, hvem siden er skrevet til
  • Bliver fagbegreber forklaret første gang, de optræder
  • Kan en læser uden juridisk baggrund se, hvad næste skridt er
  • Er tonen rolig, også når emnet er skilsmisse eller dødsfald
  • Fremgår det, hvem på kontoret der tager sig af området
  • Er der en enkel måde at tage kontakt, uden at skulle forklare alt med det samme

Et nærmere kig

Sådan arbejder vi online med advokatkontorer i Gentofte

Vi har ikke en adresse i Hellerup eller nogen andre steder i kommunen. Teamet arbejder online som kontorets eksterne marketingafdeling, og møder foregår på video. For et advokatkontor med fuld kalender betyder det, at et interview om et retsområde kan klares på en halv time uden transport.

Læs mere om, hvordan vi arbejder med tekstforfatning i almindelighed, og om vores erfaring med marketing for advokater. Har kontoret klienter i hele hovedstadsområdet, kan siden om Region Hovedstaden være relevant, og siden om Gentofte samler det, vi skriver om kommunen.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Gentofte?

Nej. Vi har intet kontor i Gentofte Kommune, og teamet arbejder udelukkende online. Interviews med jeres advokater og møder om teksterne holdes over video, så ingen skal bruge tid på at køre frem og tilbage mellem Hellerup og et mødelokale.

02Taler vi dansk eller engelsk med jer?

Begge dele, men til forskellige ting. Projektlederen, der står for opstarten, taler engelsk, så de opkald foregår på engelsk. Tekstforfatteren, som skriver og interviewer jeres advokater, taler dansk, og alt skriftligt, fra analyse til rapporter, er på dansk.

03Hvordan sikrer vi, at teksterne er juridisk korrekte?

Tekstforfatteren skriver ud fra et interview med den advokat, der har området, og sender et udkast til godkendelse. Advokaten retter fagligt, og først derefter bliver teksten lagt online. Ansvaret for det faglige indhold ligger hos kontoret.

04Kan teksterne skrives, så de også taler til de voksne børn?

Ja, det hører med til det første, tekstforfatteren ser på. Siderne om fremtidsfuldmagt, testamente og dødsbo får ofte et afsnit, der henvender sig direkte til den pårørende, der undersøger sagen, og forklarer, hvordan forældrene kan blive inddraget.

05Skriver tekstforfatteren også på engelsk til internationale klienter?

Fokus er de danske tekster, men mange kontorer i kommunen har også udlandsdanskere og internationale familier som klienter. Har I brug for en engelsk version af enkelte sider, kan det tages op med projektlederen, når planen bliver lagt.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet