Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Tekstforfatter til advokater i Ballerup, der skriver, mens advokaten nøjes med at tjekke juraen

Siden er til advokater og advokatkontorer i Ballerup, Skovlunde og Måløv, der godt ved, at hjemmesiden trænger til nye tekster, men aldrig får tid til at skrive dem. Her er arbejdsgangen vendt om: en tekstforfatter interviewer dig, skriver teksten og sender den til gennemsyn, så din tid går til at rette fakta og ikke til at formulere.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Advokater skriver præcist, men ofte til andre jurister. En klient, der står med et dødsbo eller en afskedigelse, har brug for korte sætninger, der svarer på det, hun er bange for.
  • Det tager sjældent advokaten mere end en kort samtale at give tekstforfatteren stof nok til en hel side om et retsområde, og bagefter handler det kun om at rette det faglige.
  • Tekster til advokater skrives inden for god advokatskik og markedsføringsloven, så de lover ikke udfald af sager, nævner ikke kolleger og hævder ikke noget, der ikke kan dokumenteres.
  • Før nogen begynder at skrive, spørger en senior projektleder med 15+ års erfaring ind til kontorets retsområder og klientkreds og udpeger ud fra det den tekstforfatter, der skal arbejde med jer.

Godt at vide

Den advokat, der skal skrive teksterne, har allerede en fuld kalender

På de fleste advokatkontorer er det den samme person, der tager klientmøder, skriver processkrifter, fører sager og har ansvaret for hjemmesiden. Teksterne bliver skubbet, fordi der altid er noget, der haster mere. Resultatet kender mange: en side om familieret, der blev skrevet af en fuldmægtig, som er stoppet, en side om erhvervsret, der lyder som et responsum, og en nyhedssektion, hvor seneste opslag handler om en lov, der er ændret siden.

En tekstforfatter fjerner ikke advokatens ansvar for indholdet. Men han fjerner det tunge arbejde med at finde ordene. Advokaten fortæller, hvad klienterne typisk spørger om, og hvilke faldgruber de oftest går i. Tekstforfatteren laver det om til en side, som en almindelig person forstår første gang, og advokaten retter derefter de steder, hvor juraen skal være skarpere.

Detaljerne

Sådan arbejder tekstforfatteren med et advokatkontor

Interview i stedet for et skriveark

I stedet for at sende dig et skema at udfylde ringer tekstforfatteren dig op og stiller spørgsmål, som en klient ville stille. Hvad sker der, hvis den afdøde har gæld? Kan arbejdsgiveren opsige mig under sygdom? Hvad koster det at få hjælp? Samtalen optages med dit samtykke, og ud fra den skrives et udkast i dit kontors tone.

Sider, der matcher det, klienter søger på

Folk søger ikke på „arveret Ballerup“. De søger på „skifte dødsbo med gæld“ eller „hvad gør jeg, når min ægtefælle vil skilles“. Tekstforfatteren bygger siderne op omkring de spørgsmål, så de kan findes i Google og læses på en telefon i et venteværelse.

Tone, der passer til jeres klienter

Et kontor, der primært rådgiver familier, skal lyde roligt og venligt. Et kontor for iværksættere og ejerledere må gerne være mere direkte. Tekstforfatteren laver en kort sprogguide, så nye tekster lyder ens, uanset hvem der skriver dem fremover.

Selve ydelsen er beskrevet mere udførligt under tekstforfatning og copywriting.

Hvem det er til

Advokater i Ballerup Kommune, som typisk har brug for nye tekster

Kontoret med boligkøb og familiesager

Forestil dig et lille advokatkontor nær stationen, der lever af bolighandler, ægtepagter og testamenter for familierne i villakvartererne. Siderne skal forklare forløbet ved et huskøb trin for trin, så køberen ved, hvad der skal ske, før hun ringer.

Erhvervsadvokaten med virksomheder som klienter

Tag en advokat, der rådgiver de mange mindre virksomheder i kommunens erhvervsområder om handelsvilkår, ansættelser og ejerforhold. Her skal teksterne tale til en direktør, der vil vide, hvad han får, og hvordan arbejdet afregnes.

Den nye partner, der vil være synlig på LinkedIn

Lad os sige, at en yngre partner vil skrive om ansættelsesret på LinkedIn, men aldrig får skrevet. Tekstforfatteren kan lave opslag ud fra korte noter efter hver sag, uden at afsløre noget, der er omfattet af tavshedspligten.

Tjekliste

Tegn på, at advokatkontorets tekster skal skrives om

Læs jeres egen side om det retsområde, der giver flest klienter, og forestil dig, at du aldrig har talt med en advokat før. Hvor mange af punkterne her genkender du?

Tjekliste

  • Siden indeholder paragrafhenvisninger, men ingen forklaring af, hvad de betyder for klienten
  • Det fremgår ikke, hvad første møde koster, eller hvordan man booker det
  • Teksten er skrevet i vi-form om kontoret og næsten aldrig i du-form til klienten
  • Flere retsområder deler den samme generiske side
  • Der står nyheder om regler, som siden er blevet ændret
  • Alle sider slutter med det samme telefonnummer og ingen anden vej til kontakt

Trin for trin

Forløbet fra jeres første forespørgsel til færdige tekster

Trin 1

Vi læser jeres hjemmeside og svarer inden for 24 timer

Send os adressen på kontorets hjemmeside og nævn de retsområder, I vil have flere sager inden for. Inden for 24 timer får du en gratis PDF, der viser, hvor teksterne mister klienten, og hvilke spørgsmål der ikke besvares.

Trin 2

Et møde med projektlederen, der tales på engelsk

Analysen gennemgås med projektlederen på et kort møde i telefonen eller via Google Meet. Mødet holdes på engelsk, men referatet og hver anden skriftlig besked, du får, er skrevet på dansk.

Trin 3

En dansk tekstforfatter med sans for juridisk indhold

Projektlederen udpeger én tekstforfatter, der har skrevet for advokater, revisorer eller andre rådgivere, og som taler dansk. I mødes over video, og det er dig, der afgør, om tekstforfatteren skal skrive for jer.

Trin 4

Tekster i etaper, godkendt af jer, og en rapport hver måned

Teksterne leveres retsområde for retsområde, og intet lægges online, før en advokat har godkendt indholdet. Hver måned får kontoret en rapport på dansk om, hvad der er skrevet, og hvad der står for tur.

Et nærmere kig

Tekster til advokater i Ballerup, skrevet uden at mødes fysisk

Ballerup er en kommune med både mange villaveje og et stort erhvervsliv, og det afspejler sig i advokatkontorerne. Klienterne er familier fra Ballerup, Skovlunde og Måløv, men også virksomheder, der har kunder i hele hovedstadsområdet. Mange søger desuden rådgivning online uden at tænke over, hvor advokaten sidder, så teksterne skal kunne konkurrere med kontorer i København og være til at finde for folk fra Herlev, Furesø og Egedal.

Vi har intet kontor i Ballerup, og samarbejdet foregår online fra start til slut. Interviews tages i telefonen eller på video, og udkast sendes som dokumenter, I kan kommentere i. Læs mere om markedsføring for advokater og advokatfirmaer, se hvordan vi arbejder med virksomheder i Region Hovedstaden, eller find de enkelte trin på sådan fungerer det.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Ballerup?

Nej. Vi sidder ikke i Ballerup, og der er heller ingen adresse andre steder i landet, for alt foregår online. Interviews med advokaten tages i telefonen eller på video og kan lægges ind mellem to klientmøder, mens udkast og rettelser sker skriftligt i delte dokumenter.

02Hvilket sprog bruger I over for os?

Næsten alt sker på dansk: interviewet med tekstforfatteren, udkastene, kommentarerne og rapporterne. Undtagelsen er projektlederen. Ringer han, eller mødes I på Google Meet, bliver der talt engelsk, indtil vi får en projektleder til markedet, som har dansk som arbejdssprog.

03Hvem står inde for, at det juridiske indhold holder?

Det har I som advokater. Tekstforfatteren skriver ud fra det, du fortæller, og markerer de steder, hvor der er forenklet, så du kan tjekke dem. Ingen tekst offentliggøres, før en advokat på kontoret har godkendt den, og ansvaret for indholdet forbliver hos jer.

04Kan tekstforfatteren skrive om sager uden at bryde tavshedspligten?

Ja. Tekstforfatteren skriver om typiske situationer og generelle spørgsmål, ikke om konkrete klienter. Hvis et eksempel skal bruges, laves det som et tænkt forløb, som ikke kan føres tilbage til en rigtig sag, og I godkender det, før det bruges.

05Kan I også skrive nyhedsbreve om lovændringer?

Ja. Når en regel ændres, kan advokaten sende et par stikord, og tekstforfatteren skriver en kort, forståelig nyhed til hjemmesiden, nyhedsbrevet eller LinkedIn. Nyhedsbrevet sendes kun til modtagere, der har givet samtykke, så det overholder markedsføringsloven.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet