Til underleverandører i erhvervsområdet på Lindø, til håndværkere og servicefirmaer i byen og til selvstændige i Munkebo og resten af Kerteminde Kommune. Du får en dansktalende tekstforfatter, der interviewer dig og dine folk, finder ordene for det, I faktisk kan, og skriver hjemmeside, profiltekster og jobopslag, så en fremmed forstår dem første gang.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Munkebo ligger på Nordøstfyn mellem Odense Fjord og Kertinge Nor, og byen er vokset op omkring skibsværftet på Lindø. Værftet er væk, men området er blevet et erhvervsområde med havn, hvor virksomheder arbejder med stål, tunge konstruktioner og vindenergi. Ved siden af ligger byens egne butikker, klinikker og håndværkere, og mange beboere har job i Odense. Det giver en by med en masse faglig kunnen og forholdsvis få ord om den på nettet.
Det er her, en tekstforfatter gør en forskel. En underleverandør, der svejser, maskinbearbejder eller monterer til store projekter, ved præcis, hvad den kan, men forsidens tekst lyder ofte som en opremsning af certifikater og maskiner. En indkøber hos en kunde i Esbjerg eller Tyskland skal kunne se, hvilke opgaver du løser, hvordan du arbejder, og hvem der tager telefonen. Det samme gælder en ung svejser, der overvejer at søge job hos dig.
Pointen er ikke at gøre teksten blødere. Den skal være lige så præcis som før, bare læsbar for den, der ikke står på værkstedsgulvet. Det kræver en tekstforfatter, der tør spørge dumt og bliver ved, til svaret er til at forstå.
Hvem det er til
Firmaer, der leverer til industri, havvind og byggeri, har brug for en hjemmeside og en virksomhedsprofil, som forklarer kompetencer, udstyr og arbejdsgange i et sprog, en indkøber kan bruge, ofte også i en engelsk udgave.
Når der skal findes svejsere, smede, elektrikere eller teknikere, er jobopslaget og karrieresiden ofte det første indtryk. Tekstforfatteren skriver om arbejdsdagen, kollegerne og opgaverne i stedet for de sædvanlige vendinger.
Frisører, værksteder, klinikker og håndværkere i Munkebo konkurrerer med firmaer i Odense. Korte, konkrete tekster til hjemmeside og Google Virksomhedsprofil gør det lettere for en nabo at vælge den, der er tættest på.
Rådgivere, konsulenter og designere, der bor ved fjorden og arbejder for kunder i hele landet, skal have en profil og en hjemmeside, der lyder som dem selv og ikke som en skabelon.
Tjekliste
Giv forsiden og dit seneste jobopslag til en, der arbejder i en helt anden branche, og bed vedkommende fortælle med egne ord, hvad I laver. Bliver svaret uklart, er det ofte et af disse tegn, der gør udslaget.
Tjekliste
Trin for trin
Trin 1
Du sender os adressen på hjemmesiden og gerne et jobopslag eller en brochure. Senest 24 timer senere ligger en gratis marketinganalyse i din indbakke som PDF, hvor teksterne bliver læst med en kundes øjne sammen med resten af din markedsføring.
Trin 2
Snakken med projektlederen tages i telefonen eller på Google Meet og føres på engelsk, men referatet, du får bagefter, er skrevet på dansk. Her bliver det afklaret, hvem der skal læse teksterne, hvilken tekst der haster mest, og om en udenlandsk kunde også skal kunne forstå dem.
Trin 3
En underleverandør til industrien får en anden skribent end en frisørsalon. Projektlederen begrunder valget, du taler med tekstforfatteren på video, og du bestemmer selv, om opgaven skal sættes i gang.
Trin 4
Arbejdet går i etaper: samtaler med dig og dine folk, en tekstplan, de første udkast, rettelser og de færdige tekster. Hver etape siger du god for, og hver måned får du en rapport om, hvad der er skrevet og hvad der venter.
Side om side
Når ejeren skriver selv, kommer kun hans eller hendes vinkel med. En tekstforfatter taler også med værkføreren og sælgeren og samler de detaljer, som kunderne faktisk spørger om.
Egne tekster bliver let enten for tekniske eller for reklameagtige. En skribent udefra holder fast i fakta og skriver dem, så de flyder, uden at lægge noget til, der ikke passer.
Et par aftener ved computeren bliver ofte til flere uger, fordi opgaven bliver skubbet. Med en tekstforfatter bruger du et par timer på samtaler og gennemlæsning, og resten sker uden dig.
Detaljerne
Markedsførere er en ekstern marketingafdeling, der arbejder online, og vi har intet kontor i Munkebo eller på Fyn i øvrigt. Interviewene med dig og dine medarbejdere holdes over video eller telefon, og hvis du hellere vil vise frem end fortælle, kan du filme en kort rundtur på værkstedet med mobilen. Udkast deles i et dokument, hvor du kan skrive kommentarer direkte i margenen, og færdige tekster afleveres klar til at sætte ind på hjemmesiden, i profilen eller i opslaget.
Firmaer i Munkebo, Kerteminde og Langeskov sælger ofte både til naboer og til kunder i resten af Region Syddanmark og videre ud. Tekstforfatteren tilpasser sproget til hver læser, så den lokale side lyder nær og den faglige side lyder kompetent. Læs mere om, hvad vi laver inden for tekstforfatning, eller se forløbet trin for trin under sådan fungerer det.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Du finder os ikke på en adresse ved fjorden, på Lindø eller inde i Odense. Vi arbejder online, og interviews og møder foregår på video eller i telefonen. Har du materiale liggende på papir, som brochurer eller gamle tilbud, kan du tage billeder af dem og sende dem, så bruger tekstforfatteren dem som udgangspunkt.
Skribenten, der interviewer dig og skriver teksterne, er dansk, og hvert udkast, hver kommentar i margenen og hver månedsrapport kommer på dansk. Den eneste undtagelse er projektlederen, som indtil videre taler engelsk i telefonen og på Google Meet. Det, I bliver enige om der, sender projektlederen bagefter til dig på skrift og på dansk.
Engelsk er ofte en del af opgaven for underleverandører, der sælger til udenlandske kunder. Tekstforfatteren skriver så en engelsk version, der er tilpasset læseren og ikke bare oversat ord for ord. Andre sprog kan løses efter aftale, og det fremgår af planen, hvem der skriver og læser korrektur på dem.
Mest i begyndelsen. Tekstforfatteren skal bruge en eller to samtaler med dig og gerne en kort snak med en medarbejder, der kender opgaverne. Derefter handler det om at læse udkast og skrive rettelser. De fleste ejere oplever, at det tager langt mindre tid end at skrive teksterne selv.
Så bliver den skrevet om. Første udkast er netop til for at finde tonen, og du er velkommen til at sige, at en sætning lyder forkert, også selv om du ikke kan forklare hvorfor. Tekstforfatteren spørger ind til, hvad der skurrer, og retter, indtil teksten lyder som jer på en god dag.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.