SEO-bureau i Outrup for virksomheder, hvis kunder også søger på tysk

Til overnatningssteder, spisesteder, butikker og håndværkere i Outrup og resten af Varde Kommune. Mange af jeres kunder er ikke herfra. De søger fra Hamborg, Aarhus eller en sommerhusterrasse, og nogle af dem skriver på tysk. En dansktalende SEO-specialist bygger hjemmesiden og Google Virksomhedsprofilen, så de rammer begge slags søgninger.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

Hjemmeside eller virksomhedsprofil

Jeg har ikke en hjemmeside endnu

Fulde navn

E-mail

Telefon En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

PDF-analyse
5 konkurrenter
Prioriteret handlingsliste

Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

Der søges næsten ikke på Outrup alene, så søgeordene samles om Varde, Vestkysten og de kendte feriesteder i kommunen.
Tyske turister søger på deres eget sprog, og en tysk version af de vigtigste sider skal skrives til dem, ikke bare oversættes maskinelt.
Google Virksomhedsprofilen er ofte det første, en gæst ser, så åbningstider, billeder og svar på anmeldelser hører med til SEO-arbejdet.
En senior projektleder med 15+ års erfaring vurderer, om du har brug for en specialist med erfaring i flersprogede hjemmesider.

Godt at vide

SEO-bureau i Outrup til en egn, hvor kunderne kommer langvejsfra

Outrup er en lille by i Varde Kommune i Vestjylland, inde i landet fra den del af kysten, hvor sommerhusområderne ligger tæt. Kommunen rummer både Varde by, landsbyer som Ølgod, Tistrup og Ansager og et stykke Vesterhav med strande, klitter og feriehuse. Det præger, hvem der søger efter lokale virksomheder.

En del af de søgninger, der kan føre kunder til en virksomhed i Outrup, kommer fra mennesker, som bor her. Mange flere kommer fra folk, der er på ferie eller planlægger at være det. De leder efter et sted at spise, en bager, et supermarked med åbent om søndagen, en cykelsmed eller en VVS-mand, der kan komme ud til et sommerhus. Og en stor del af dem er tyskere.

Søgninger, der aldrig nævner byens navn

Turisten skriver sjældent Outrup i Google. Hun skriver noget med Blåvand, Henne, Vejers eller bare nær mig, og Google bruger telefonens placering. Derfor er det ikke byens navn, der skal stå mange gange på hjemmesiden, men en klar beskrivelse af, hvad du tilbyder, og hvilket område du dækker.

Side om side

Tre slags søgninger, som en virksomhed i Outrup kan blive fundet på

Lokale søgninger på dansk

Folk fra kommunen, der søger på en ydelse plus Varde eller bare på ydelsen. Her betyder Google Virksomhedsprofilen og anmeldelser meget, og konkurrencen er overskuelig, fordi der ikke er mange udbydere.

Danske feriegæster

Søger ofte med navnet på det feriested, de bor i. En side, der fortæller, hvilke områder du dækker og hvornår du har åbent i sæsonen, gør det lettere at blive vist på de søgninger.

Tyske feriegæster

Søger på tysk og forventer en tysk tekst. Det kræver egne sider med tyske søgeord og korrekt sprogopmærkning, så Google viser den tyske side til tyske brugere og den danske til danske.

Hvem det er til

Virksomheder i Varde Kommune, hvor tosproget SEO kan betale sig

Overnatning og camping

Bed and breakfast, ferielejligheder og mindre campingpladser konkurrerer med store bookingsider. En egen hjemmeside, der kan findes på tysk, giver mulighed for at få gæster direkte.

Spisesteder og bagerier

Her er det Google Maps, der afgør meget. Rigtige åbningstider i højsæson og lavsæson, aktuelle billeder af maden og et menukort på tysk gør en stor forskel for en sulten familie i bilen.

Håndværk og service til sommerhuse

Tømrere, VVS-folk og firmaer, der gør rent mellem lejere, får mange opgaver fra sommerhusejere, hvoraf flere bor i Tyskland. De søger hjemmefra, inden de kører op.

Butikker og oplevelser

Gårdbutikker, kunsthåndværk og udlejning af cykler og kajakker sælger til folk, der har tid og leder efter noget at lave. Gode sider om aktiviteter kan blive fundet hele sommeren.

Detaljerne

Tag et tænkt eksempel med en cykeludlejning ved Outrup

Forestil dig en lille cykeludlejning i Outrup, der også reparerer cykler. Hjemmesiden er på dansk, har én side med priser og en kontaktformular. På Google Maps står der stadig vinteråbningstider midt i juli.

SEO-specialisten begynder ikke med at skrive lange tekster. Først rettes profilen på Google Maps, så åbningstider, billeder og kategorier passer. Derefter laves en tysk version af de tre vigtigste sider: udlejning, reparation og ruter i området. Teksterne skrives ud fra, hvad tyske gæster faktisk søger efter, fx el-cykler, cykeltur langs kysten og reparation af en punktering.

Hvad ejeren ser efter et par måneder

Der bliver ikke lovet en placering. Men i månedsrapporten kan ejeren se, hvor mange der fandt siden via Google, på hvilket sprog de søgte, og hvor mange der ringede eller fik vist vej fra Google Maps.

Trin for trin

Sådan går arbejdet med søgemaskineoptimering i gang

Trin 1

En PDF med din SEO-status kommer inden for 24 timer

Når du har sendt den korte formular, går der højst 24 timer, før du får en analyse. Den ser blandt andet på, hvordan din hjemmeside og din profil på Google Maps står i dag, og om der allerede findes noget på tysk.

Trin 2

Telefonmøde med projektlederen om sæson og sprog

Højsæson, lavsæson og de sprog, dine gæster skriver på, er emnerne, når projektlederen tager analysen igennem med dig i telefonen eller over Google Meet. Snakken er engelsk, men notaterne, der kommer bagefter, er danske.

Trin 3

Den rette SEO-specialist bliver fundet

Har du brug for sider på tysk, bliver det en del af matchet. Specialisten præsenterer sig på et videomøde på dansk, og derefter tager du stilling til, om arbejdet skal begynde.

Trin 4

Etaper du godkender og en rapport om måneden

Typisk kommer de tekniske rettelser og Google Maps først, siden de tyske sider og indholdet. Hver etape skal godkendes af dig, og månedsrapporten viser klik, søgeord og henvendelser fordelt på sprog.

Tjekliste

Inden vinteren er det tid til at gøre SEO klar til næste sæson

SEO tager tid at virke, så arbejdet bør ligge uden for højsæsonen. Her er det, en specialist som regel kigger på først.

Tjekliste

Google Virksomhedsprofilen har rigtige åbningstider for både høj- og lavsæson
Hjemmesiden loader hurtigt på en telefon med svagt signal i et sommerhusområde
De vigtigste sider findes på tysk, skrevet til tyske læsere og ikke maskinoversat
Siderne fortæller, hvilke feriesteder og landsbyer i kommunen du dækker
Der er en plan for at bede tilfredse gæster om en anmeldelse på Google
Cookiebanneret spørger om samtykke, før der måles, som danske regler kræver

Et nærmere kig

SEO-arbejdet foregår online, også for en virksomhed i Outrup

Holdet bag Markedsførere har intet kontor i Vestjylland, men arbejder som ekstern marketingafdeling på distancen. Specialisten får adgang til hjemmeside, Google Search Console og Google Virksomhedsprofil, og I mødes på video, når der er noget at gennemgå.

Vil du vide mere om, hvad der indgår i søgemaskineoptimering, kan du læse om det på ydelsessiden. Andre byer og kommuner i nærheden finder du under Region Syddanmark, og forløbet fra analyse til første rapport er beskrevet på siden sådan fungerer det.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Outrup?

Nej. Holdet har hverken lokaler i Outrup eller i resten af Vestjylland. SEO-arbejdet kræver kun adgang til hjemmesiden, Search Console og din profil på Google Maps, og når der skal snakkes, sker det på video. Om du sidder i forretningen eller på en bænk ved stranden, er derfor ligegyldigt.

02Taler projektlederen og specialisten dansk?

SEO-specialisten, ja. Projektlederen, som du har dit første opkald med, taler engelsk, for holdet har endnu ikke fået en dansktalende projektleder, og den slags samtaler tages derfor på engelsk. Til gengæld er hver mail, hver rapport og selve analysen skrevet på dansk.

03Kan specialisten skrive tyske tekster til hjemmesiden?

Det afhænger af, hvem der bliver matchet. Har du brug for tyske sider, er det en del af det, projektlederen ser efter. Teksterne skrives ud fra tyske søgeord og læses af en, der har tysk som stærkt sprog, så de ikke lyder som en maskinoversættelse.

04Er der overhovedet nogen, der søger på Outrup?

Meget få. Det er helt normalt for en lille by, og det er ikke et problem. Søgeordene bygges op om det, du sælger, og om de steder, kunderne kender, fx Varde, Ølgod eller de feriesteder, gæsterne bor i. Google bruger desuden telefonens placering, når folk søger nær dem.

05Hvornår på året giver det mest mening at starte?

Gerne i efteråret eller vinteren. SEO tager typisk nogle måneder om at give synlige resultater, så sider, der bliver lavet uden for sæsonen, har tid til at blive fundet af Google, før gæsterne begynder at søge. Google Maps kan derimod rettes med det samme.

Relaterede sider

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

Analyse inden for 24 timer
Uforpligtende
PDF med dine konkurrenter
Team sat sammen af din projektleder

PDF Marketinganalyse af din virksomhedUdarbejdet af en senior projektleder

Hjemmesidesyv punkter
Facebook og Instagramseks punkter
Konkurrenterfem punkter