Butikker med norske kunder
Dagligvarer, tøj, sport og andre butikker, der får besøg fra færgen. Her er der brug for sider på norsk med åbningstider, beliggenhed og sortiment, så de kommer frem, når nogen planlægger turen hjemmefra.
Til butikker, overnatningssteder, restauranter og havnevirksomheder i Hirtshals og Hjørring Kommune, som vil op i Google på de søgninger, der fører kunder til døren. En dansktalende SEO-specialist arbejder med søgeord, tekster og teknik, og du starter med en gratis analyse af, hvor du bliver fundet i dag.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Hirtshals er havneby i Hjørring Kommune helt oppe i Vendsyssel. Færgerne til Norge lægger til her, fiskeriet og de virksomheder, der lever af havnen, fylder i bybilledet, og om sommeren kommer turisterne til fyret, stranden og sommerhusene ved Tornby og Kjul. Mange nordmænd tager færgen over for at handle eller holde ferie, og det giver byens butikker og spisesteder en kundekreds, som få andre danske byer af samme størrelse har.
Det sætter et særligt præg på søgemaskineoptimering. En familie fra Kristiansand, der vil købe ind i Hirtshals, skriver sine søgninger på norsk, og Google viser dem de sider, der passer bedst til det sprog. Hvis din hjemmeside kun taler dansk, konkurrerer du kun om en del af dine mulige kunder.
Samtidig er der en lokal hverdag året rundt. Folk i Hirtshals, Hjørring, Sindal og Løkken søger efter håndværkere, frisører, tandlæger og autoværksteder, og her gælder de samme regler som i resten af landet, bare med færre søgninger at kæmpe om.
Hvem det er til
Dagligvarer, tøj, sport og andre butikker, der får besøg fra færgen. Her er der brug for sider på norsk med åbningstider, beliggenhed og sortiment, så de kommer frem, når nogen planlægger turen hjemmefra.
Hoteller, campingpladser og udlejere af sommerhuse ved Tornby og Kjul. Gæsterne søger på kysten, området og aktiviteter mere end på byen, og siderne skal svare på de spørgsmål, de stiller i planlægningen.
Værksteder, leverandører og transportfirmaer omkring havnen. Deres kunder er rederier, fiskere og speditører, som søger efter en bestemt ydelse og ofte på engelsk eller norsk, ikke efter en by.
Firmaer, der lever af kunder i Hjørring Kommune hele året. For dem handler SEO om Google Virksomhedsprofil, gode ydelsessider og et tydeligt serviceområde, der også dækker Sindal, Vrå og Tårs.
Detaljerne
Specialisten undersøger, hvad folk faktisk skriver, når de leder efter din slags virksomhed, og om der er norske søgninger, der er værd at gå efter. Ofte er det ikke selve ydelsen, men ord som åbningstider, parkering eller vejen fra færgen, der fører besøgende ind.
Hver vigtig søgning får en side, der svarer på den. Forestil dig en fiskerestaurant ved havnen, der har én side med menuen. Med en side om frokost i Hirtshals og en norsk side om spisesteder tæt på færgen bliver den fundet af to helt forskellige grupper, der begge leder efter et sted at spise.
Hjemmesiden skal være hurtig på mobilen, sprogversionerne skal være sat rigtigt op, så Google ved, hvem der skal se hvad, og Google Virksomhedsprofil skal være udfyldt på en måde, der hænger sammen med siden. Det er de kedelige ting, men de flytter ofte mere end en ny tekst.
Trin for trin
Trin 1
Giv os adressen på hjemmesiden og et par ord om dine kunder. Senest 24 timer efter har du en gratis marketinganalyse, der viser, hvilke søgninger du dukker op på i dag, og hvor der er huller.
Trin 2
Over telefonen eller i et Google Meet-opkald gennemgår projektlederen analysen på engelsk. Bagefter får du et skriftligt resumé og de næste skridt på dansk.
Trin 3
Projektlederen finder en dansktalende markedsfører, der har arbejdet med søgemaskineoptimering for virksomheder som din. I mødes på video, og du siger ja eller nej, når du har hørt, hvordan hun eller han vil gribe det an.
Trin 4
Teknik og de vigtigste sider først, derefter nye sider og eventuelt en norsk version. Hver etape godkendes af dig, og månedsrapporten viser, hvad der er ændret, og hvordan placeringerne har flyttet sig.
Side om side
Fint for håndværkere og klinikker, hvis kunder bor i kommunen. For en butik eller et overnatningssted med mange norske gæster betyder det, at en stor del af søgningerne går til andre.
En side med det vigtigste på norsk, som åbningstider, beliggenhed og hvad man kan købe eller opleve. Det er et overkommeligt første skridt, der kan vise, om der er interesse nok til at gå videre.
Alle vigtige sider på begge sprog, sat op teknisk korrekt. Det kræver mere arbejde at vedligeholde, men giver mening, når norske kunder er en fast del af omsætningen. Hvem der skriver den norske tekst, aftales med dig.
Et nærmere kig
Markedsførere.dk har ikke et kontor i Hirtshals eller Hjørring. Specialisten arbejder i din hjemmeside, din Google Virksomhedsprofil og dine analyseværktøjer via adgange, du selv giver og kan tage tilbage, og samtalerne foregår på video. Ønsker du at vise noget på stedet, som et skilt, en indgang eller udsigten fra værelserne, kan et par billeder fra mobilen gøre det samme.
Vil du dykke ned i metoden, så forklarer vores side om søgemaskineoptimering arbejdet trin for trin. Sælger du også til Frederikshavn, Aalborg eller Thisted, kan du se de nordjyske byer samlet under Region Nordjylland, mens Hirtshals-siden viser, hvad vi ellers laver for firmaer i byen.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Det har vi ikke. Søgemaskineoptimering er heldigvis et arbejde, der foregår inde i hjemmesiden og i Googles værktøjer, så specialisten kan gøre det hele hjemmefra med de adgange, du giver. Når I skal tale sammen, sker det på video, og det kan du sagtens klare fra disken eller fra kajen.
Begge dele, afhængigt af personen. Projektlederen, som styrer forløbet, taler engelsk, fordi markedet endnu ikke har fået en projektleder med dansk. SEO-specialisten, du arbejder sammen med til daglig, er dansktalende, og alt skrevet materiale, fra analysen til månedsrapporten, er på dansk.
Specialisten står for søgeordene, strukturen og den tekniske opsætning af en norsk version. Hvem der skriver selve den norske tekst, bliver aftalt med dig ud fra, hvor meget der skal laves. Det vigtige er, at teksten lyder naturligt for en nordmand og ikke som en maskinoversættelse.
Ja, men indsatsen skal lægges rigtigt. I stedet for at jagte bynavnet går specialisten efter søgninger på ydelser, kysten, Vendsyssel og eventuelt norske søgninger. Analysen viser, hvor der er efterspørgsel, så du ikke bruger kræfter på ord, ingen skriver.
Det afhænger af, hvor hjemmesiden står i dag, og hvor mange der konkurrerer om de samme ord. Tekniske rettelser og lokale opdateringer kan vise sig forholdsvis hurtigt, mens nye sider tager længere tid at blive fundet. Månedsrapporten gør det tydeligt, hvad der bevæger sig.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.