Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

SEO-bureau i Aabenraa, når kunderne søger på både dansk og tysk

Siden er skrevet til virksomheder i Aabenraa, Rødekro, Padborg og resten af kommunen, som vil findes bedre på Google. Grænsen ligger få kilometer væk, og det sætter sit præg på søgningerne. Du får en SEO-specialist, der undersøger, hvilke ord dine kunder faktisk bruger, og om en tysk side overhovedet er pengene værd for dig.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • I Aabenraa Kommune kan en kunde lige så godt komme fra Flensborg som fra Rødekro. Første opgave er at finde ud af, hvilke af dem der søger efter netop det, du sælger.
  • En tysk version af hjemmesiden giver kun mening, hvis du kan betjene tyske kunder hele vejen, også når de ringer eller skriver bagefter. Specialisten siger det ærligt, hvis det ikke passer til dig.
  • Det er en senior projektleder med 15+ års erfaring, der sidder med din PDF og bagefter peger på den SEO-specialist, hvis tidligere opgaver ligner din situation ved grænsen mest.
  • Specialisten arbejder på dansk. Telefonmøder med projektlederen holdes på engelsk, mens analysen, beskederne og de månedlige rapporter skrives på dansk.

Godt at vide

Aabenraa ligger i et grænseland, og det kan ses i Google

Aabenraa er en sønderjysk købstad ved bunden af en dyb fjord, med en erhvervshavn, et sygehus og en kommune, der strækker sig helt ned til grænsen ved Padborg og Kruså. Mange af dem, der bor her, handler i Flensborg, og mange tyskere krydser den anden vej. For en lokal virksomhed betyder det, at kunderne ikke kun bruger danske ord, når de leder efter noget.

Samtidig er selve byen ikke stor. Antallet af søgninger med „Aabenraa“ i er begrænset, og en SEO-plan, der kun jagter dem, løber hurtigt tør for ord. Derfor kigger specialisten bredere: på Sønderjylland som helhed, på søgninger uden bynavn og, hvor det giver mening, på den tyske side af grænsen.

Et lille marked er ikke et dårligt marked

Der er færre konkurrenter om de lokale søgeord end i Aarhus eller Odense. Det betyder, at en velskrevet side om din ydelse ofte kan nå langt op uden de store armbevægelser. Det svære er at vælge de rigtige ord, fordi der ikke er mange af dem at tage fejl af.

Side om side

Dansk søgeord eller tysk søgeord, hvad passer til din forretning

Kun danske søgninger

Passer til de fleste håndværkere, klinikker og rådgivere, der betjener kunder i kommunen og i resten af Sønderjylland. Arbejdet samler sig om ydelsessider, Google Virksomhedsprofil og ord, som folk fra Tinglev til Løjt Kirkeby skriver i søgefeltet.

Danske og tyske søgninger

Kan betale sig for butikker, overnatning, oplevelser og visse fagfolk, som tyske kunder i forvejen opsøger. Kræver en tysk tekst skrevet af en, der kan sproget, og at du kan svare på tysk, når kunden ringer eller skriver.

Søgninger fra hele landet

Er relevant for producenter og transportfirmaer, som sælger ud over regionen. Her betyder bynavnet næsten intet, og siderne skal i stedet forklare produkter, kapacitet og leveringsområde, så indkøbere kan se, at du passer til opgaven.

Hvem det er til

Virksomheder i Aabenraa Kommune, der typisk får mest ud af SEO

Transport og logistik ved Padborg

Speditører, vognmænd og værksteder, der lever af trafikken over grænsen. Kunderne er andre virksomheder, som søger efter en bestemt ydelse og et bestemt knudepunkt, ofte på engelsk eller tysk.

Håndværkere, der kører ud i hele landsdelen

Elektrikere, tømrere og kloakmestre i Rødekro, Hjordkær eller Kliplev, som tager opgaver fra Haderslev til Sønderborg. Hjemmesiden skal fortælle, hvor langt værkstedsbilen kører, så en husejer i nabokommunen også føler sig talt til.

Butikker og spisesteder i midtbyen

Forretninger i gågaderne og ved havnen, hvor både lokale og turister træffer valget på mobilen. Åbningstider, billeder og korrekte oplysninger i Virksomhedsprofilen er lige så vigtige som selve hjemmesiden.

Overnatning og oplevelser langs fjorden

Sommerhusudlejning, campingpladser og aktiviteter, som tyske gæster søger efter i god tid før ferien. Her kan en tysk side give god mening, hvis bookingen også fungerer på tysk.

Trin for trin

Sådan kommer SEO-arbejdet i gang for din virksomhed i Aabenraa

Trin 1

Gratis analyse af din synlighed i dag

Fortæl kort, om dine kunder mest bor nord eller syd for grænsen, og send linket til hjemmesiden. Senest 24 timer efter har du en gratis marketinganalyse som PDF, hvor dine nuværende placeringer står ved siden af de huller, der bør lukkes.

Trin 2

Samtale med projektlederen på engelsk

PDFen bliver talt igennem med projektlederen, enten i telefonen eller via Google Meet, og det sker på engelsk. Hvad I blev enige om, sender projektlederen bagefter til dig som en kort skriftlig opsamling på dansk.

Trin 3

En SEO-specialist bliver matchet til opgaven

Ud fra analysen finder projektlederen en dansktalende SEO-specialist med styr på små markeder og, når det er aktuelt, tyske søgninger. Efter et kort videomøde med vedkommende siger du ja eller nej til at starte.

Trin 4

Etaper med en rapport hver måned

Opgaven deles i bidder: søgeordsoverblik, teknisk oprydning, nye sider. Ingen bid starter uden dit ja, og når måneden er omme, kommer der en dansk rapport om, hvilke ord der nu leder folk ind på hjemmesiden.

Detaljerne

Hvad en SEO-specialist konkret laver for et firma i Aabenraa

Forestil dig en VVS-installatør i Rødekro, der har en hjemmeside med én lang side om alt fra fjernvarme til badeværelser. Specialisten ville starte med at dele ydelserne op, så hver af dem får sin egen side med sin egen overskrift. Derefter rettes titlerne, så de nævner både ydelsen og området, og Virksomhedsprofilen bliver ryddet op, så telefonnummer og serviceområde stemmer overens overalt.

Næste skridt er de spørgsmål, kunderne stiller, når de ringer. Hvor lang tid tager et nyt badeværelse, skal man være hjemme under arbejdet, hvad sker der med den gamle kedel. Hvert svar kan blive et afsnit, som Google kan vise, og som kunden kan læse, før telefonen ringer.

Teknikken kommer før teksterne

En side, der åbner langsomt på en mobil ude på landet, eller som Google ikke kan læse ordentligt, hjælper ikke, uanset hvor god teksten er. Specialisten tjekker derfor hastighed, struktur og indeksering, før der skrives nyt, og fortæller dig i klart sprog, hvad der skal rettes.

Tjekliste

Fem hurtige tjek, før du taler med et SEO-bureau

Brug et kvarter på listen. Den viser, om der er huller, som du kan tage med ind i snakken om din analyse.

Tjekliste

  • Søg på din vigtigste ydelse sammen med „Aabenraa“ og se, om du dukker op på første side
  • Kontroller, at navn, adresse og telefon står ens på hjemmesiden, i Virksomhedsprofilen og på Krak
  • Se, om hver ydelse har sin egen side, eller om det hele står samlet ét sted
  • Åbn hjemmesiden på din mobil uden wi-fi og mærk, hvor længe du venter
  • Spørg dig selv, om du rent faktisk kan betjene en tysk kunde, før du beder om en tysk side

Et nærmere kig

Sådan arbejder vi online med virksomheder i Sønderjylland

Du finder os ikke på Storegade eller ved havnen, for holdet har slet ingen adresse i Sønderjylland. Til søgemaskineoptimering er det sjældent et problem: det meste sker inde i dit CMS, i Search Console og i din profil på Google, og dem kan specialisten nå hjemmefra, så snart du har delt adgangen. Vi ringer, når det passer ind i en almindelig dansk arbejdsdag, og videomøderne tager sjældent mere end en halv time.

Hvad opgaven normalt rummer, fra søgeordsarbejde til tekniske rettelser, er samlet på siden om søgemaskineoptimering. Sælger du også til kunder i Vejle, Esbjerg eller på Fyn, giver oversigten over Region Syddanmark et bredere blik, og vil du se rækkefølgen fra formular til første månedsrapport, står den under sådan fungerer det.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Aabenraa?

Nej. Der står ikke et skilt med vores navn i Aabenraa, Padborg eller Rødekro, fordi hele holdet arbejder online. SEO-specialisten retter i din hjemmeside og din Google-profil med de logins, du deler, og I ses over video. Hver ændring kan du selv klikke dig ind og se, og månedsrapporten samler den op.

02Hvilket sprog taler vi sammen på, når jeg vælger jer til SEO?

Det afhænger af, hvem du taler med. Projektlederen, der ringer eller mødes med dig på Google Meet, taler engelsk, fordi det danske marked endnu ikke har en projektleder med dansk. Analysen, mails og rapporter er skrevet på dansk, og SEO-specialisten, som skriver dine nye sider, bruger dansk både mundtligt og skriftligt.

03Kan I også skrive tyske tekster til min hjemmeside?

Det kommer an på opgaven. Viser analysen, at tyske kunder søger efter det, du sælger, kan projektlederen matche en specialist, der har arbejdet med tyske søgninger, eller hente en tekstforfatter med tysk ind. Kan du ikke betjene tyske kunder bagefter, vil anbefalingen være at lade det ligge.

04Giver SEO mening i en by, hvor der ikke søges så meget?

Ja, når planen er skåret til. I en by som Aabenraa handler det mindre om mange søgeord og mere om at stå stærkt på de få, der betyder noget for dig. Ofte bliver området udvidet til hele kommunen eller Sønderjylland, fordi det er dér, dine kunder faktisk kommer fra.

05Hvornår kan jeg se, om arbejdet virker?

Rettelser i Virksomhedsprofilen og tekniske fejl kan mærkes inden for nogle uger. Nye sider tager typisk flere måneder, fordi Google skal opdage dem og teste dem mod andre resultater. Den månedlige rapport viser, hvilke søgninger der bevæger sig, så du kan følge udviklingen undervejs.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet