Taler I mit sprog?
Mange profiler nævner det slet ikke, selv om personalet taler både arabisk, tyrkisk, urdu eller engelsk. En linje om sprog i profilen og på forsiden er let at tilføje og bliver læst.
I Ishøj taler mange husstande mere end ét sprog derhjemme, og det mærker en tandklinik hver dag i receptionen. Siden her er til klinikejere, der vil have, at en ny patient forstår, hvad klinikken tilbyder, før telefonen ringer, og som vil bruge kortet, hjemmesiden og bookingen til at skabe ro i stedet for misforståelser.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Ishøj er en kommune med mange nationaliteter, store boligområder tæt ved stationen og en ældre landsby lidt længere inde i land. For en tandlæge betyder det, at den samme hjemmeside skal læses af en pensionist i et parcelhus, en ung familie i en lejlighed ved Køge Bugt og en nytilflyttet, som stadig er ved at lære dansk. Hvis teksten er tung, eller hvis det kræver tre klik at finde ud af, om klinikken tager nye patienter, går mange videre til næste resultat.
Derfor er udgangspunktet her ikke en kampagne. Det er klarhed. Hvad hedder behandlingerne i et sprog, en patient selv ville bruge? Hvilke sprog taler tandlæger, klinikassistenter og receptionen? Hvordan ser venteværelset ud, og hvor parkerer man? Når de svar står ét sted og er nemme at finde på mobilen, får klinikken færre forvirrede opkald og flere bookinger, der passer til kalenderen.
Den lokale tilgang til tandlægefaget bygger på det, vi beskriver på siden om markedsføring for tandlæger, men her vægtes sproget og enkelheden højere end i mange andre kommuner.
Side om side
Mange profiler nævner det slet ikke, selv om personalet taler både arabisk, tyrkisk, urdu eller engelsk. En linje om sprog i profilen og på forsiden er let at tilføje og bliver læst.
Ofte står det ingen steder, og patienten må ringe for at få et nej. Et klart svar på hjemmesiden, gerne opdateret, fjerner en stor del af de opkald, receptionen ikke har tid til.
Klinikken må gerne henvise til sin prisliste, og den skal være nem at finde. En prisliste gemt i en PDF tre klik nede bliver sjældent åbnet på en telefon.
Familieklinikker skriver det sjældent tydeligt. Et kort afsnit om familietider og om, hvordan unge tages imod, når de forlader den kommunale tandpleje, hjælper forældrene med at beslutte sig.
Detaljerne
Ishøj Station ligger på S-togslinjen mod København og Køge, og mange pendler ind til hovedstaden. Rundt om stationen og bycentret ligger store boligområder, hvor folk ofte går eller cykler til tandlægen. Ved stranden og Arken kommer der mange besøgende om sommeren, men de er gæster og bliver sjældent faste patienter. Inde i Ishøj Landsby er stemningen en anden, med ældre huse og patienter, der har gået hos den samme tandlæge i mange år.
Her er gåafstand og åbningstider det vigtigste budskab. Patienten handler ind og vil gerne kunne klare tandlægen på samme tur. Kortprofilen skal vise indgangen, etagen og eventuelle trapper, så en forælder med barnevogn ved, hvad der venter.
Her kender mange klinikken i forvejen. Markedsføringen handler mest om at holde fast i de eksisterende patienter og om at blive fundet, når en ny familie flytter til kvarteret og søger efter en tandlæge i nærheden. Det er stille arbejde: en velholdt profil, svar på anmeldelser i et roligt sprog og en hjemmeside, der bekræfter det, naboen har fortalt.
Søgningerne efter en tandlæge i Ishøj alene er ikke mange. De fleste patienter søger bare på tandlæge og lader telefonens placering gøre resten, så synligheden afgøres i høj grad af, hvordan klinikken står på kortet sammenlignet med klinikkerne i Vallensbæk, Brøndby og Greve.
Hvem det er til
Når tandlæger eller assistenter taler flere sprog, er det en reel hjælp for patienterne og bør stå tydeligt overalt. Markedsføreren sørger for, at sprogene står i profilen, på forsiden og i bekræftelsen af en booking.
Pendlere, der kommer hjem med S-toget, vil gerne have en tid på vejen fra stationen. En klinik med sene tider skal skrive det klart og gøre det let at booke dem online uden at ringe.
Mange voksne har udskudt tandlægen i årevis. En side, der i et enkelt sprog fortæller, hvordan første besøg foregår, og at man må sige stop undervejs, kan være det, der får dem til at booke.
Ved et generationsskifte skal de faste patienter blive, og nye skal kunne finde klinikken under det nye navn. Profil, hjemmeside og skilte skal fortælle den samme historie fra første dag.
Trin for trin
Trin 1
Send os klinikkens navn og et par ord om, hvem I mangler i kalenderen. Senest 24 timer senere ligger analysen klar i din indbakke, gratis og som PDF, og den kigger på kortprofilen, på sprogene og på hvor mange trin en booking kræver.
Trin 2
PDF'en tages op på et opkald, enten i telefonen eller som videomøde. Projektlederen taler engelsk med dig, men referatet og planen bagefter sendes på dansk. Opkaldet bruges til at vælge, om sprogene, de sene tider eller familierne skal have første plads.
Trin 3
Projektlederen finder én dansktalende markedsfører, som har arbejdet med klinikker og ved, hvad man må og ikke må love i reklame for behandlinger. Du møder personen på et kort videomøde og beslutter derefter, om I skal starte.
Trin 4
Typisk kommer kortprofilen først, derefter forsiden og siderne om behandlinger. Hver fase starter først, når du har sagt god for den, og en månedlig rapport på dansk viser opkald, bookinger og næste skridt.
Tjekliste
Bed en bekendt, som ikke kender klinikken, om at søge efter en tandlæge i Ishøj på sin telefon. Lad personen svare på disse spørgsmål uden at ringe til jer, og læg mærke til, hvor de går i stå.
Tjekliste
Et nærmere kig
Markedsførere.dk har ikke en adresse i Ishøj og heller ikke andre steder i landet. Teamet arbejder online, møderne er videoopkald, og vi ringer i dansk arbejdstid. For en tandklinik passer det fint, fordi det meste af arbejdet alligevel foregår i profilen på Google, i hjemmesidens system og i bookingløsningen. Har klinikken brug for nye billeder, aftaler vi, hvordan de tages, og hvem der gør det.
Et tænkt eksempel viser idéen. Forestil dig en klinik tæt ved bycentret, hvor to af assistenterne taler arabisk, men hvor det ingen steder står. Markedsføreren tilføjer sprogene i profilen, skriver et kort afsnit på forsiden og retter bekræftelsesmailen, så patienten ved, hvem der tager imod. Det er et lille stykke arbejde, og det er præcis den slags, der ofte flytter mest i en kommune som Ishøj.
Vil du se, hvordan vi arbejder med klinikker andre steder omkring København, kan du læse om markedsføring i Region Hovedstaden. Forløbet trin for trin står på sådan fungerer det, og analysen af din klinik bestilles fra siden kontakt.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Der findes ingen klinikadresse eller kontordør, man kan banke på hos os, hverken i Ishøj eller i resten af landet. Teamet arbejder online, og møderne med klinikken holdes som videoopkald. Det fungerer godt for en tandklinik, fordi profilen, hjemmesiden og bookingen alle kan rettes på afstand.
Når du taler med projektlederen, sker det på engelsk, uanset om det er et telefonopkald eller et videomøde. Det, der skrives til klinikken, altså analysen, mails og rapporter, er på dansk. Markedsføreren, som tager sig af det daglige arbejde, er dansktalende.
Ja, og i Ishøj kan det give god mening at skrive, hvilke sprog personalet taler. Om hele sider skal oversættes, afhænger af klinikkens patienter. Markedsføreren foreslår typisk en kort introduktion på de vigtigste sprog og lader resten stå på dansk, så siden er nem at holde opdateret.
Ikke nødvendigvis fra start. For de fleste klinikker kommer kortprofilen og en klar hjemmeside først. Annoncer kan give mening senere, for eksempel for implantater eller for ledige tider, og de skrives inden for de regler, der gælder for reklame om sundhedsydelser.
Klinikken må ikke bekræfte, at en person er patient, eller kommentere en behandling i et offentligt svar. Markedsføreren hjælper med nogle få, høflige standardsvar, der takker, beklager og inviterer til en samtale direkte med klinikken, så ingen detaljer kommer frem.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.