Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Markedsføring for restauranter i Thisted, fra stille vinteraftener til fyldt sommer i Thy

Til restauranter, caféer, pizzeriaer og spisesteder i Thisted Kommune, også i Hurup, Hanstholm, Klitmøller, Snedsted og Nors. Siden forklarer, hvordan en dansktalende markedsfører planlægger et år, hvor de lokale bærer forretningen fra efterår til forår, og hvor turister ved Vesterhavet og i nationalparken fylder sommeren.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • I Thy er der langt til de store byer, og restauranterne lever af de lokale det meste af året. De gæster skal markedsføringen holde fast i, også når sommeren er travl.
  • Turisterne i sommerhusene langs kysten, mange af dem fra Tyskland, søger ofte på telefonen samme dag og vælger ud fra kortet, billeder og et menukort, de kan læse.
  • Fisk fra havnen i Hanstholm og råvarer fra egnen er en historie, gæsterne gerne vil høre. Den skal fortælles ærligt og konkret, ikke som et slogan.
  • Hvilken markedsfører der skal stå for jeres køkken, vurderer en senior projektleder med 15+ års erfaring ud fra sæsonkurven og gæsterne, I har i dag.

Godt at vide

Thy har to slags gæster, og de kommer på hver sin årstid

Thisted er hovedbyen i Thy, ved Limfjorden og med Vesterhavet, Nationalpark Thy og fiskerihavnen i Hanstholm inden for kort afstand. Om sommeren fyldes sommerhusene langs kysten, og surfere fra både ind- og udland søger mod Klitmøller. Om vinteren er det de lokale, der går ud at spise: familier, kolleger og vennegrupper fra Thisted og de mindre byer omkring.

Det giver en restaurant i kommunen et særligt regnestykke. Sommeren kan være travl nok i sig selv, mens de stille måneder afgør, om året hænger sammen. Mange spisesteder bruger alligevel deres kræfter på markedsføring i juli, hvor bordene næsten fylder sig selv, og glemmer de lokale i november.

Planen følger årstiderne

En markedsfører, der arbejder for en restaurant i Thy, lægger derfor to planer i én: en for de lokale, der skal huske jer hele året, og en for sommergæsterne, der skal finde jer, mens de er her.

Hvem det er til

Restauranter og caféer i Thy, som får mest ud af en sæsonplan

Restauranter og caféer i Thisted by

Spisesteder i bymidten og ved havnen, der lever af lokale gæster det meste af året. Arbejdet handler om faste aftener, et nyhedsbrev til gæster, der har sagt ja tak, og en Google Virksomhedsprofil, der altid er opdateret.

Spisesteder ved kysten i Klitmøller og Hanstholm

Steder, hvor surfere, vandrere og sommerhusgæster står for en stor del af omsætningen. Her er synlighed på kortet, gode billeder og et menukort på flere sprog ofte vigtigere end opslag på de sociale medier.

Kroer og landrestauranter i Hurup, Snedsted og Nors

Steder, der tiltrækker gæster fra hele egnen til middag, frokost og fester. Markedsføreren hjælper med at gøre selskaber og arrangementer synlige og med at nå folk, der bor en køretur væk.

Pizzeriaer, grillbarer og takeaway

Spisesteder, hvor bestillingen sker hurtigt og ofte via telefonen eller en app. Her er en korrekt profil på Google, tydelige åbningstider og en enkel bestillingsside det vigtigste, og opslagene kan være korte.

Side om side

Den lokale stamgæst og sommerhusgæsten skal mødes på hver sin måde

Stamgæsten fra Thy

Kender jer og har måske spist hos jer mange gange. Han kommer igen, når der er en anledning: en ny ret på kortet, en aften med musik, en julefrokost eller en invitation i indbakken. Markedsføringen skal holde kontakten og give en grund til at komme en tirsdag.

Gæsten i sommerhuset ved Vesterhavet

Har aldrig været her før og søger efter et sted at spise i nærheden, ofte samme eftermiddag. Hun vælger ud fra kortet på Google, billeder, anmeldelser og et menukort, hun kan forstå. Hvis hun er tysk, kan en side eller et kort på tysk gøre forskellen.

Detaljerne

Råvarer fra egnen som en del af fortællingen

Mange køkkener i Thy bruger fisk fra Hanstholm, kød og grøntsager fra egnen eller øl fra lokale bryggerier. Det er netop den slags, gæsterne gerne vil vide, men det står ofte kun i en bisætning på menukortet. Markedsføreren kan hjælpe med at gøre det synligt: en kort tekst om, hvor fisken kommer fra, billeder fra leverandøren og opslag, når sæsonen skifter.

Konkret frem for store ord

Det virker bedst, når det er konkret og sandt. Hellere „torsken er landet i Hanstholm i morges“ på en dag, hvor det er rigtigt, end store ord om lokalt og bæredygtigt, som gæsten har læst hundrede andre steder. Markedsføreren skriver kun det, I kan stå inde for.

Forestil dig en lille fiskerestaurant ved havnen, der hver fredag lægger et billede op af dagens fangst med to linjer om båden og retten. Det kræver ikke store budgetter, men det giver de lokale en grund til at følge med og sommergæsterne en grund til at vælge jer.

Tjekliste

Det, markedsføreren ser efter hos en restaurant i Thy

Før der laves kampagner, gennemgås det, gæsterne møder, når de leder efter et sted at spise. Det er her, mange borde går tabt uden at nogen opdager det.

Tjekliste

  • Stemmer åbningstiderne på Google med virkeligheden, også når I holder vinterlukket eller har kortere åbent
  • Kan menukortet læses på en telefon, og findes der en version på tysk eller engelsk, hvis turisterne har brug for det
  • Er det let at bestille bord eller mad ud af huset uden at ringe
  • Viser billederne de retter og det lokale, gæsterne faktisk møder
  • Bliver anmeldelser besvaret, så gæster kan se, at der er nogen bag stedet
  • Får de lokale besked, når der sker noget nyt, fx via et nyhedsbrev med samtykke

Trin for trin

Fra den gratis analyse til et år planlagt i etaper

Trin 1

Analyse af jeres synlighed inden for 24 timer

I sender os linket til restaurantens side og fortæller, hvilke måneder og aftener der er svære. Inden for 24 timer får I en gratis marketinganalyse som PDF om, hvordan gæsterne finder jer på Google, i kortet og på sociale medier.

Trin 2

En snak med projektlederen om resultatet

Analysen tages op i et telefonmøde eller et videomøde på Google Meet. Projektlederen taler engelsk under mødet, men skriver bagefter de vigtigste punkter ned på dansk, og al anden skriftlig kontakt er også på dansk.

Trin 3

En markedsfører med sans for restauranter

Projektlederen finder én dansktalende markedsfører, der har arbejdet med restauranter, caféer eller turisme. I møder vedkommende på video og bestemmer selv, om samarbejdet skal begynde.

Trin 4

Etaper hen over året og rapport hver måned

Først rettes det grundlæggende, så kommer vinterplanen for de lokale og forårets forberedelse til sommeren. I godkender hver etape, og en gang om måneden modtager I en rapport på dansk.

Et nærmere kig

Online samarbejde mellem Thy og vores markedsførere

Vi har ingen adresse i Thisted. Som ekstern marketingafdeling arbejder vi over nettet, og det passer godt til en restaurant, hvor ejeren står i køkkenet de fleste aftener. Markedsføreren får adgang til jeres profiler og hjemmeside, og I aftaler korte videomøder, når der er ro. Det meste foregår på skrift.

Læs mere om, hvordan vi arbejder med restauranter og spisesteder, om virksomheder i Region Nordjylland og om Thisted. Analysen bestilles på kontaktsiden, når I er klar.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Thisted?

Nej. Der er ikke et kontor i Thisted eller i resten af Thy, hvor I kan møde os. Vi arbejder online, og når der er brug for at tale sammen, sker det over telefon eller på video, gerne om eftermiddagen før aftenservicen.

02Taler I dansk med os i samarbejdet?

Delvist. Den markedsfører, der passer jeres restaurant, er dansktalende, og alt, hvad I får på skrift, fra analysen til de månedlige rapporter, er på dansk. Projektlederen derimod taler engelsk med jer i opkald og på Google Meet, så længe holdet endnu ikke har en projektleder, der taler dansk.

03Skal vi have menukortet på tysk?

Det afhænger af, hvor mange tyske gæster I har. Ved kysten er det ofte en god idé, mens et spisested i bymidten måske klarer sig med engelsk. Markedsføreren ser på jeres gæster og søgninger, og hvis det giver mening, laves der en enkel version af kortet og siden på tysk.

04Hvordan får vi flere gæster i de stille vintermåneder?

Ved at give de lokale en grund til at komme. Det kan være faste temaaftener, en julefrokostmenu, der annonceres i god tid, et nyhedsbrev til gæster, der har sagt ja tak, eller opslag om sæsonens råvarer. Markedsføreren lægger planen, så den passer til jeres køkken og kræfter.

05Er det Facebook eller Instagram, der virker bedst i Thy?

Det kommer an på, hvem I vil nå. Mange lokale følger med på Facebook, mens yngre gæster og turister oftere finder steder på Instagram og Google. Analysen viser, hvor jeres gæster kommer fra i dag, og indsatsen lægges efter det frem for efter en fast opskrift.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet