Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Markedsføring for restauranter i Faaborg-Midtfyn, fra sejlersæson ved havnen til selskaber i Ringe

En kommune med en havneby ved Øhavet og en række stationsbyer inde i landet giver to slags gæster. Om sommeren kommer sejlere og turister til Faaborg, resten af året er det lokale familier, foreninger og firmaer, der holder fest. Siden her er til ejere af restauranter, caféer og spisesteder, der vil have gæster i begge perioder.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Ved kysten afgøres sommeren af turister, der søger på telefonen samme dag. Inde i landet er det ofte selskaber og faste gæster, der bærer forretningen hele året.
  • Selskabsmenuer til konfirmation, fødselsdag og julefrokost bliver booket måneder i forvejen. Den markedsføring skal begynde, længe før datoen står i kalenderen.
  • En senior projektleder med 15+ års erfaring finder én specialist, der kender restaurationsbranchen, og du møder vedkommende, før noget sættes i gang.
  • Du får en rapport på dansk hver måned. Møder med projektlederen foregår på engelsk, men specialisten taler dansk med dig og dit køkken.

Godt at vide

En kommune med havn, bakker og stationsbyer

Faaborg-Midtfyn Kommune strækker sig fra Faaborg ved Det Sydfynske Øhav op gennem Svanninge Bakker til Ringe, Årslev og Kværndrup midt på Fyn. Det er to meget forskellige restaurantlandskaber. I havnebyen fylder færgerne til øerne, lystbådehavnen og turisterne om sommeren, mens Ringe og byerne omkring lever et mere stabilt liv med pendlere til Odense, skoler, idrætsforeninger og familier, der holder deres fester tæt på hjemmet.

Et spisested i kommunen skal derfor sjældent vælge mellem turister og lokale. Det skal vide, hvem der betaler regningen i hvilken måned, og lægge markedsføringen derefter. Det er den rytme, en ekstern marketingafdeling kan hjælpe med at planlægge, så I ikke først tænker på vinterens selskaber, når sommeren er forbi.

Trin for trin

Fra analyse til fyldte borde i fire skridt

Trin 1

En gratis gennemgang af restaurantens synlighed på 24 timer

Send navnet på stedet og adressen på jeres hjemmeside. Senest 24 timer efter får du en gratis marketinganalyse som PDF. Den kigger blandt andet på, hvordan I ser ud i Google Maps for en turist ved havnen, og om menu og bordbestilling kan findes på telefonen.

Trin 2

Projektlederen ringer, og samtalen er på engelsk

Projektlederen går analysen igennem med dig i et opkald eller på Google Meet. Samtalen foregår på engelsk. I snakker om sæsoner, kapacitet i køkkenet og hvilke gæster I vil have flere af. Hovedpunkterne får du bagefter skrevet ned på dansk.

Trin 3

En specialist med restauranterfaring kobles på

Projektlederen udpeger én dansktalende specialist, der har arbejdet med spisesteder, caféer eller andre steder, der lever af gæster. I hilser på hinanden over video, og du hører, hvordan arbejdet tænkes lagt, før du beslutter dig.

Trin 4

Arbejdet følger sæsonen, og rapporten kommer hver måned

Opgaverne lægges i etaper efter årets gang: forårets forberedelse til sommeren, sommerens opslag og annoncer, efterårets kampagne for selskaber og julefrokoster. Du godkender hver etape. Rapporten på dansk viser, hvor bookingerne kom fra.

Hvem det er til

Spisesteder i kommunen med hver sin udfordring

Fiskerestauranten ved havnen i Faaborg

Forestil dig et sted med udsigt over vandet, som har fuldt hus i juli og tomme borde i november. Sommergæsterne søger på telefonen, ofte på tysk eller engelsk, og vælger efter billeder og anmeldelser. Profilen i Google, et menukort, der kan læses på flere sprog, og opslag på Instagram er det vigtigste her.

Kroen eller festlokalet i en stationsby

Tag et spisested i Ringe eller Ryslinge, der lever af selskaber. Forældre leder efter konfirmationsmenuer et godt stykke tid før foråret, og firmaer booker julefrokost allerede i sensommeren. En tydelig side med selskabsmenuer og en kampagne på Facebook målrettet familier i nabobyerne kan fylde kalenderen.

Caféen, der vil have både frokostgæster og cyklister

Lad os sige, at du driver en café langs en af landevejene, hvor cykelturister og vandrere kommer forbi i weekenden. I hverdagene er det lokale, der spiser frokost. Her handler markedsføringen om at være synlig på kortet, når nogen søger efter et sted at holde pause, og at have en fast hverdagsmenu, som folk kender.

Detaljerne

Det restaurantens markedsføring består af gennem året

I restaurationsbranchen sælger billeder ofte mere end tekst, og timing betyder mere end budget. Specialisten arbejder derfor med en årsplan frem for enkeltstående kampagner.

Profilen i Google og anmeldelser

De fleste gæster, der ikke kender stedet, ser først profilen i Google Maps. Åbningstider skal være korrekte, også på helligdage og i lavsæsonen, og billederne skal vise retterne og rummet, som det ser ud nu. Svar på anmeldelser, også de mindre pæne, viser kommende gæster, at der er nogen hjemme.

Selskaber og arrangementer

En egen side for selskabsmenuer, med billeder af borddækning og en enkel forespørgselsformular, er grundstenen. Specialisten planlægger annoncer og opslag til de perioder, hvor folk begynder at lede efter konfirmation, sølvbryllup eller julefrokost.

Nyhedsbrev til faste gæster

Gæster, der har givet samtykke, kan få en kort mail om nye menuer, temaaftener eller ledige datoer til selskaber. Reglerne om samtykke i markedsføringsloven overholdes, og listen bygges op langsomt via bordbestilling og hjemmesiden.

Tjekliste

Gør det her klar, inden næste sæson begynder

Uanset om I ligger ved havnen eller inde i landet, er listen nogenlunde den samme. Det meste kan klares på en eftermiddag.

Tjekliste

  • Aktuelle billeder af retter, lokale og udeservering taget i dagslys
  • Menukort og selskabsmenuer, som kan lægges ud på hjemmesiden
  • Åbningstider for hele året, også lavsæson og helligdage
  • Adgang til Google Virksomhedsprofil, Facebook, Instagram og bordbestilling
  • En oversigt over de datoer, hvor I helst vil have flere gæster eller selskaber

Side om side

Havnebyen og stationsbyerne kræver to forskellige planer

Restaurant ved vandet i Faaborg

Mest pres fra påske til efterårsferien. Gæsterne er ofte på ferie, søger samme dag og vælger efter billeder. Fokus på kortet i Google, Instagram, menu på flere sprog og hurtig bordbestilling.

Spisested i Ringe, Årslev eller Kværndrup

Mere jævn travlhed med faste gæster og mange selskaber. Gæsterne planlægger i god tid og spørger efter menuer og pladser. Fokus på selskabsside, Facebook målrettet nabobyerne og nyhedsbrev til faste gæster.

Et nærmere kig

Et onlinehold, der planlægger med spisesteder på Fyn

Markedsførere er en ekstern marketingafdeling og har intet køkken, ingen kontorer og ingen adresse i Faaborg-Midtfyn eller andre steder på Fyn. Holdet arbejder over nettet og holder møder på video i dansk arbejdstid, gerne uden for frokost- og aftenservice. Du har én kontaktperson, godkender hvert skridt og betaler for en måned ad gangen.

Hvordan vi i det hele taget tænker branchen, kan du se på siden om restauranter. Byerne på Fyn, i Sønderjylland og i resten af landsdelen hører under Region Syddanmark, mens kommunen selv er samlet under Faaborg-Midtfyn. Vil du se trinene fra første henvendelse, så kig under sådan fungerer det. Et spørgsmål om din egen restaurant sender du bare via kontakt.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Faaborg-Midtfyn?

Nej. Vi har hverken kontor i Faaborg, Ringe eller andre byer i kommunen. Holdet arbejder online, og møder holdes på video. Billeder og menukort sender du digitalt, og specialisten kan sagtens arbejde med jeres profiler og annoncer uden at sidde i restauranten.

02Hvilket sprog bruger vi, når vi arbejder sammen?

Når du taler med projektlederen, sker det på engelsk, og sådan bliver det, indtil en dansk projektleder er på plads. Analysen, opsummeringer og rapporter kommer på dansk. Specialisten, som skriver jeres opslag og annoncer, taler dansk, og alle tekster til gæsterne bliver skrevet på dansk, med tysk eller engelsk som supplement, hvis I ønsker det.

03Hvornår skal vi begynde at markedsføre selskaber og julefrokoster?

Tidligere end de fleste tror. Familier begynder ofte at lede efter konfirmationsmenuer i efteråret eller vinteren før, og firmaer booker julefrokost i sensommeren. Specialisten lægger en plan, så annoncer og opslag rammer de perioder, hvor folk faktisk søger, og ikke først, når kalenderen er ved at være fuld.

04Kan I hjælpe med billeder og video af maden?

Specialisten kan give råd om, hvordan I selv tager gode billeder med telefonen, og hvad der virker på Instagram og i Google. Har I brug for en fotograf eller videooptagelser, aftales det som en særskilt del af opgaven, så I ved, hvad der leveres, og hvornår.

05Skal vi vise vores smiley fra Fødevarestyrelsen online?

Mange spisesteder vælger at linke til deres seneste smileyrapport fra hjemmesiden, fordi gæster gerne vil kunne se den, før de bestiller bord. Specialisten kan placere linket, så det er let at finde. Ansvaret for kontrol og hygiejne ligger hos jer, og spørgsmål om, hvad reglerne kræver, afklares med Fødevarestyrelsen.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet