Til advokatkontorer og selvstændige advokater i København, som vil have en hjemmeside, der skiller sig ud ved at være præcis. I hovedstaden har klienten mange kontorer at vælge imellem, og en stor del af dem læser helst på engelsk. Her kan du se, hvordan en dansktalende webspecialist bygger en side, der viser jeres felt, jeres folk og vejen til et første møde.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
I København ligger advokatkontorerne tæt, fra de store huse i Indre By til mindre kontorer på Østerbro, Nørrebro, Amager og i Valby. For den, der søger hjælp, betyder det, at der altid er et alternativ et klik væk. En hjemmeside, der lister tyve retsområder i én lang kolonne, får sjældent lov at forklare sig. Den, der derimod siger klart, at kontoret arbejder med lejeret, med ansættelsesret for ledere eller med generationsskifte i familieejede virksomheder, giver klienten en grund til at blive.
Webspecialisten starter derfor ikke med design. Første opgave er at finde ud af, hvad jeres kontor vil kendes for, og hvem der skal have lyst til at ringe. Resten af siden, fra menu til tekster, bygges ud fra det svar.
Det betyder ikke, at I skal skjule de andre sager, I tager. Men forsiden og menuen skal lede de klienter, I helst vil have, først. De øvrige områder får deres egne undersider, som stadig kan findes i søgninger og via links fra profilerne.
Side om side
En dansk side når danske privatpersoner og virksomheder. Med en engelsk version når I også tilflyttere, udenlandske medarbejdere og internationale selskaber med afdeling i hovedstaden, som har brug for en advokat, der forstår deres situation.
En maskinoversat side virker ufrivilligt komisk på en jurist. En engelsk version skrives selvstændigt til en læser, der ikke kender det danske system, og forklarer begreber, som en dansker tager for givet.
Når de to sprog er sat rigtigt op med hver sin adresse og korrekte sprogmarkeringer, kan Google vise den danske side til danske søgere og den engelske til dem, der søger på engelsk.
To sprog betyder dobbelt vedligehold. Specialisten sætter systemet op, så en ny profil eller et nyt retsområde ikke kan gå live på det ene sprog og blive glemt på det andet.
Detaljerne
Mange søger ikke bare efter en advokat, men efter en advokat i nærheden: „advokat Frederiksberg“, „advokat Amager“ eller „familieadvokat Østerbro“. Selvom en stor del af arbejdet i dag kan klares på mail og video, vil mange klienter gerne kunne møde op. Derfor er det værd at vise, hvor kontoret ligger, hvordan man kommer dertil med metro eller S-tog, og om der er cykelparkering eller elevator.
Har I flere kontorer i hovedstadsområdet, får hvert kontor sin egen side med adresse, kort og de advokater, der sidder der. Oplysningerne skal være de samme på hjemmesiden og i Google Virksomhedsprofil, ellers kan klienten ende foran en dør, I flyttede fra for længe siden. Webspecialisten gennemgår det hele og retter, hvor der er uoverensstemmelser.
Mange af jeres klienter bor ikke i selve kommunen. De pendler ind fra Nordsjælland, Vestegnen eller Amager og søger måske på en advokat tæt på arbejdspladsen. Siden kan tage højde for det med tider til møder før eller efter arbejde og tydelig information om videomøder.
Hvem det er til
Tag et kontor, der hjælper udenlandske medarbejdere med opholdstilladelser, ansættelseskontrakter og boligsager. Her er den engelske version ikke et tillæg, men hovedsiden, og den danske version skal stadig være lige så gennemarbejdet.
Forestil dig en advokat, der rådgiver nystartede virksomheder om selskabsstiftelse, ejeraftaler og investeringer. Siden skal tale et sprog, en stifter forstår, og gøre det let at booke et kort indledende møde.
Et mindre kontor på Amager eller i Valby lever måske af testamenter, bodeling og bolighandler for folk i nærområdet. Her vejer kort, telefontider og tydelige profiler tungere end lange artikler om juridiske principper.
Trin for trin
Trin 1
Du sender adressen på kontorets hjemmeside. Senest 24 timer senere ligger der en PDF hos dig, der gennemgår mobilvisning, hastighed, specialets synlighed, den engelske version, hvis I har en, og vejen til at tage kontakt.
Trin 2
Projektlederen ringer på et tidspunkt, der passer mellem møder og retsdage, og taler analysen igennem. Samtalen foregår på engelsk, hvilket mange københavnske kontorer er vant til, og alt skriftligt sendes bagefter på dansk.
Trin 3
Ud fra jeres felt og klientkreds peger projektlederen på en dansktalende webspecialist, der har bygget sider for rådgivere og kan arbejde på to sprog. I holder et videomøde, og derefter bestemmer kontoret, om I går i gang.
Trin 4
Struktur og specialer kommer først, derefter profiler, sprogversioner, design og lancering. Intet trin lukkes, før en partner har sagt god for det. Efter lanceringen sender specialisten en dansk opgørelse månedligt, som viser trafik, de ord folk fandt jer på, og antallet af nye forespørgsler.
Tjekliste
Et kort møde om de her punkter sparer mange rettelser senere i forløbet.
Tjekliste
Et nærmere kig
Teamet arbejder online, og alle møder holdes på video eller i telefonen, så ingen fra kontoret skal bruge en eftermiddag på at vise os rundt. Webspecialisten får adgang til hjemmesidens system og domæne og intet andet. Sagssystemer, klientmapper og mails er uden for opgaven, og kontoret bestemmer selv, hvem der godkender tekster om retsområder.
Vil du læse om vores arbejde med hjemmesider i almindelighed, så se hjemmeside. Det, vi laver for juridiske kontorer, er samlet under advokater, og flere sider om virksomheder i hovedstadsområdet finder du under Region Hovedstaden. Forløbet står på sådan fungerer det, og analysen bestiller du på kontakt.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Teamet arbejder online og holder møder over video og telefon, også med kontorer midt i byen. Det betyder, at specialisten kan være tilgængelig uden at skulle planlægge transport, og at kontoret kan afse en halv time til et møde i stedet for en hel eftermiddag.
Webspecialisten taler dansk, og analysen, mails og månedsrapporter er skrevet på dansk. Projektlederens opkald foregår på engelsk, fordi holdet endnu ikke har en dansktalende projektleder. Skal siden også have en engelsk version, skriver specialisten den på engelsk til internationale klienter.
Ja, specialisten kan skrive udkast til de engelske sider ud fra interviews med advokaterne, så teksterne forklarer danske forhold til en læser, der ikke kender dem. Den faglige gennemlæsning står kontoret for, og ingen side går online, før en advokat har godkendt den.
Hvert kontor får sin egen side med adresse, kort, telefontider og de advokater, der sidder der. Kontorsiderne kobles til hver sin Google Virksomhedsprofil, så den, der søger i nærheden af det ene kontor, lander det rigtige sted og ikke på en generel kontaktside.
Ja. Systemet sættes op, så en sekretær eller en partner kan tilføje eller fjerne en profil på få minutter, også på det andet sprog. Specialisten tjekker løbende, at gamle profiler er fjernet, og at links fra artikler og sagssider stadig peger på personer, der er i huset.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.