Reklamesproget
Lange sætninger om kvalitet og innovation, men ingen svar på det, en fagperson spørger om. Læseren ved ikke mere efter første afsnit og klikker videre til en leverandør, der er mere konkret.
Til producenter, grovvarefirmaer og værksteder i Farsø, Løgstør, Aalestrup og kommunens handelsby, hvis kunder er landmænd, driftsledere og indkøbere i hele landet. De læser med kritiske øjne og springer alt over, der lyder som reklame. En tekstforfatter, der forstår det, skriver fakta først og lader dem bære salget.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Vesthimmerlands Kommune er landbrug, fødevarer, maskiner og håndværk. Mange af virksomhederne inde i landet og ude mod Limfjorden har kunder i hele Danmark og ofte også uden for landet. Køberen har sjældent besøgt egnen, og det første indtryk af firmaet er derfor den tekst, han finder på nettet eller får tilsendt af en sælger.
Det stiller særlige krav. En landmand, der overvejer nyt staldudstyr, eller en indkøber hos en grossist, der leder efter en ny leverandør, kender sit fag. Han læser ikke for at blive begejstret. Han læser for at finde ud af, om produktet passer til hans drift, hvad det kræver af ham, og om firmaet bag er til at stole på.
Mange firmaer i området skriver alligevel, som om læseren skal overtales. Resultatet er tekster fulde af ord som kvalitet, fleksibilitet og løsninger, som en fagperson læser hen over uden at blive klogere.
Side om side
Lange sætninger om kvalitet og innovation, men ingen svar på det, en fagperson spørger om. Læseren ved ikke mere efter første afsnit og klikker videre til en leverandør, der er mere konkret.
Alle mål og specifikationer er med, men der står intet om, hvilken type drift produktet passer til, eller hvad kunden skal overveje. Tallene er rigtige, men læseren skal selv regne ud, om de er relevante for ham.
Starter med det problem, kunden kender fra sin egen hverdag, forklarer hvordan produktet løser det, og lægger derefter de tekniske detaljer frem. Det er den form, en god tekstforfatter arbejder hen imod.
Detaljerne
Den vigtigste viden sidder sjældent hos direktøren. Den sidder hos sælgeren, der kører rundt til gårdene, hos serviceteknikeren, der ved, hvad der går i stykker, og hos den medarbejder, der tager telefonen, når en kunde har spørgsmål. Tekstforfatteren taler med dem over telefon eller video og spørger til de ting, kunderne typisk er i tvivl om.
En fagperson forventer de rigtige ord for tingene. Tekstforfatteren lærer jeres fagsprog og bruger det, hvor det hører hjemme, men fjerner de tomme vendinger, der ikke fortæller læseren noget. Hvert udkast bliver læst af en fra firmaet, der kender produktet, før det bliver brugt.
Forestil dig en producent af foderanlæg i Aalestrup, hvis hjemmeside i dag har én side om hele sortimentet. Efter nogle måneder er der en side til hver anlægstype, skrevet ud fra de spørgsmål, sælgerne hører ude hos kunderne.
Tjekliste
Her er de opgaver, en tekstforfatter typisk tager fat på først hos en virksomhed, der sælger til fagfolk. Rækkefølgen afhænger af, hvor kunderne i dag falder fra.
Tjekliste
Trin for trin
Trin 1
Send et link til hjemmesiden og et par linjer om, hvem jeres kunder er. Inden for 24 timer får du en gratis marketinganalyse som PDF, hvor teksterne på siden bliver vurderet med en fagkundes øjne.
Trin 2
Projektlederen ringer dig op eller holder et Google Meet-møde om analysen, jeres produkter og de tekster, der haster mest. Samtalen er på engelsk. Det, der bliver aftalt, sendes til dig skriftligt på dansk bagefter.
Trin 3
Projektlederen finder en tekstforfatter, der har skrevet om tekniske produkter til et fagligt publikum. Efter en snak på video mellem jer to afgør du, om I skal begynde.
Trin 4
Arbejdet begynder med de sider, der betyder mest for salget. Du godkender hver etape, før den næste tages op, og en gang om måneden får du en opgørelse over færdige tekster og planen for de næste.
Hvem det er til
Virksomheder, der laver staldinventar, foderanlæg eller maskiner til landbrug og industri. Sådan en producent har brug for produkttekster, der er præcise nok til en fagkunde og samtidig forklarer, hvad forskellen på modellerne betyder i praksis.
Producenter, hvis kunder er indkøbere i detailhandlen eller hos grossister. Her skal teksterne på hjemmesiden og i præsentationerne svare på spørgsmål om råvarer, holdbarhed og levering uden at lyde som en reklame for forbrugere.
Firmaer, der rådgiver om planter, dyr eller økonomi, og som vil være synlige hos landmænd uden for nærområdet. Et fast nyhedsbrev skrevet i et roligt, fagligt sprog kan holde navnet i tankerne mellem besøgene.
Et nærmere kig
Mange af kunderne træffer deres beslutninger på bestemte tidspunkter af året. Om vinteren er der tid til at planlægge investeringer, om foråret og i høsten er der travlt i marken. En tekstforfatter, der kender den rytme, lægger planen efter den: artikler og nyhedsbreve om nye løsninger i de stille måneder, korte og praktiske tekster om service og reservedele, når maskinerne kører.
Det gør også arbejdet lettere for jer. I stedet for at skulle finde på noget at skrive om, når der er mest travlt, er de vigtigste tekster skrevet og godkendt, før sæsonen begynder.
Godt at vide
Holdet har ingen adresse i Himmerland. Tekstforfatteren sidder et andet sted og arbejder online, og det passer godt til skrivearbejde: samtaler med jeres folk tages over telefon eller video, udkast deles i et dokument, som I kan rette direkte i, og intet bliver brugt, før I har godkendt det. Billeder og produktinformation sender I, når det passer.
Læs mere om, hvad en tekstforfatter kan hjælpe med, på siden om tekstforfatning. Flere byer i landsdelen finder du under Region Nordjylland, og på siden om markedsføring i Vesthimmerlands kan du se, hvordan andre kanaler passer ind hos firmaer i kommunen.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Holdet har ingen lokaler i kommunen, og hele samarbejdet foregår online. Tekstforfatteren interviewer jeres medarbejdere over telefon eller video og arbejder i delte dokumenter. Skal der besøg til, for eksempel for at se et produkt, klarer I det med billeder og en kort video fra telefonen.
Med tekstforfatteren taler og skriver du dansk, og hvert udkast, hver analyse og hver månedsrapport er dansk. Én ting er anderledes: projektlederen, som du har opkald med, taler engelsk med dig, indtil der er en dansktalende projektleder på markedet. Referatet af opkaldet kommer på dansk.
Ja, når vedkommende har erfaring med tekniske emner og får adgang til dem i firmaet, der kender produkterne. Tekstforfatteren skal ikke vide alt på forhånd, men skal kunne stille de spørgsmål, en kunde ville stille, og skrive svarene op præcist. Fagfolk hos jer læser altid korrektur på indholdet.
Tekstforfatteren skriver på dansk. Har I kunder i andre lande, kan de danske tekster bruges som grundlag for en oversættelse, og det kan være en god idé at skrive dem med det for øje. Analysen kan vurdere, hvilke sider det er mest oplagt at få på flere sprog.
Typisk en kort samtale pr. emne og tid til at læse et udkast igennem. Tekstforfatteren forbereder spørgsmålene, så samtalen kan tages i bilen eller mellem to kundebesøg. Mængden aftales på forhånd, så det ikke tager tid fra salget i de travle perioder.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.