Tekstforfatter i Varde, der får fagsproget ud af dine tilbud og produktsider

Til smede, maskinbyggere, landbrugsleverandører og håndværkere i Varde, Ølgod og Tistrup, som kender deres produkt ud og ind, men skriver om det, som var læseren en kollega. Du får en dansktalende tekstforfatter, der stiller de rigtige spørgsmål, lytter efter de ord, dine kunder selv bruger, og skriver hjemmeside, tilbudstekster og produktark om, så en indkøber forstår dem første gang.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

Hjemmeside eller virksomhedsprofil

Jeg har ikke en hjemmeside endnu

Fulde navn

E-mail

Telefon En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

PDF-analyse
5 konkurrenter
Prioriteret handlingsliste

Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

Den, der kender produktet bedst, skriver sjældent den klareste tekst om det. Tekstforfatteren interviewer dig og oversætter faglig viden til sætninger, som en køber uden din uddannelse kan følge.
Arbejdet begynder med de tekster, der står mellem dig og en ordre: tilbudsskabelonen, ydelsessiderne og beskrivelsen af det, der adskiller jeres løsning fra nabofirmaets.
Du skal ikke selv finde skribenten. En senior projektleder med 15+ års erfaring sætter en tekstforfatter på, der har skrevet om tekniske fag før, og du møder personen, inden I begynder.
Beskeder, udkast og den månedlige rapport får du på dansk. Samtalerne med projektlederen foregår indtil videre på engelsk, mens tekstforfatteren taler dansk med dig.

Godt at vide

Varde har mange fagfolk, og de skriver, som de taler på værkstedet

Varde Kommune er stor i udstrækning og rummer alt fra købstaden ved Varde Å til industri i Ølgod, landbrug omkring Tistrup og Agerbæk og ferieliv ved kysten ved Oksbøl. Mange virksomheder her lever af et håndværk eller en teknisk løsning, og de sælger den til landmænd, entreprenører og andre firmaer i hele Sydvestjylland, ofte også til kunder i Esbjerg lige syd for kommunegrænsen.

Det, der går igen, er teksten. Hjemmesiden er skrevet af indehaveren en søndag aften, tilbuddet er et gammelt dokument med rettelser oven i rettelser, og produktarket er fyldt med mål, normer og forkortelser, som kun giver mening for den, der har lavet det. Der er ikke noget galt med fagligheden. Den bliver bare ikke oversat til det sprog, køberen tænker i.

Interviewet er det egentlige arbejde

En god tekstforfatter begynder ikke med at skrive. Hen starter med at spørge: Hvad spørger kunderne om i telefonen? Hvorfor vælger nogle at købe hos jer i stedet for at køre til en større by? Hvad bliver misforstået hver gang? Svarene bliver til tekster, der lyder som dig på en god dag, bare kortere og i den rækkefølge, kunden har brug for.

Side om side

Det samme budskab skrevet til en kollega og skrevet til en køber

Produktark skrevet indefra

Opremser materialer, tolerancer og typebetegnelser i den rækkefølge, de står på tegningen. Køberen skal selv regne ud, hvad det betyder for driften.

Produktark skrevet til køberen

Siger først, hvilket problem løsningen fjerner, derefter hvad det kræver at få den installeret, og samler de tekniske data i en tabel til dem, der vil tjekke detaljerne.

Tilbud skrevet som en prisliste

Linjer med varenumre og mængder, ingen forklaring af, hvorfor netop denne løsning er foreslået, og intet om, hvad der sker efter accept.

Tilbud skrevet som et svar

Begynder med kundens egen beskrivelse af opgaven, forklarer valget af løsning i to korte afsnit og slutter med de næste skridt, så modtageren ved, hvad der skal ske.

Hvem det er til

Virksomheder i Varde og oplandet, hvor en skribent gør mest gavn

Metal og maskiner i Ølgod og Varde

Virksomheder, der bygger, reparerer eller forhandler maskiner og stålkonstruktioner. Her handler det om ydelsessider og produktark, der kan læses af en indkøber, og om tilbudstekster, som gør det nemmere at sige ja.

Leverandører til landbruget

Foder, stalde, service og udstyr sælges til landmænd, der læser sent om aftenen og har travlt om dagen. Teksten skal være kort, konkret og fri for salgssnak, fordi køberne kender faget lige så godt som sælgeren.

Håndværkere med kunder på begge sider af Esbjerg

Tømrere, elektrikere og VVS-firmaer, der kører til opgaver i hele området. Tag en murer i Alslev, der vil have flere renoveringsopgaver: ydelsessiden skal forklare forløbet fra første besøg til aflevering, så kunden ikke skal ringe for at forstå det.

Ferievirksomheder langs kysten

Udlejning, campingpladser og oplevelser ved Oksbøl og Vesterhavet har brug for beskrivelser, der er præcise om faciliteter og afstande i ord, ikke i superlativer. Det mindsker de gentagne spørgsmål, som ellers fylder indbakken hele sæsonen.

Tjekliste

Fem tegn på, at dine tekster er skrevet til de forkerte

Læs din vigtigste ydelsesside højt, som om du var en ny kunde uden kendskab til faget. Kan du svare ja til to eller flere af punkterne herunder, er det sandsynligvis teksten og ikke produktet, der holder salget tilbage.

Tjekliste

Kunderne ringer og spørger om ting, der allerede står på siden
Siden bruger forkortelser, som aldrig bliver forklaret
Det vigtigste argument står nederst eller slet ikke
Tilbuddene ligner hinanden, uanset hvem de sendes til
Ingen i virksomheden har læst teksterne igennem det seneste år

Trin for trin

Sådan kommer du fra gamle tekster til nye, der sælger dit fag

Trin 1

Gratis analyse i indbakken inden for 24 timer

Du sender et link til hjemmesiden og gerne et af dine seneste tilbud, hvor navne er fjernet. Inden for 24 timer modtager du en gratis marketinganalyse som PDF, hvor teksterne bliver gennemgået side for side sammen med resten af din markedsføring.

Trin 2

En samtale om kunder og fag

Projektlederen ringer op eller inviterer til Google Meet for at høre om dine kunder, dine produkter og de spørgsmål, der går igen. Samtalen er på engelsk, og du får bagefter et skriftligt resumé på dansk, som dine kolleger også kan læse.

Trin 3

Den rette skribent bliver sat på

Ud fra samtalen finder projektlederen en dansktalende tekstforfatter, der har erfaring med tekniske eller håndværksprægede fag. I holder et første videomøde, og derefter beslutter du, om samarbejdet skal gå i gang.

Trin 4

Teksterne kommer i etaper

Første etape kan være et interview og tre ydelsessider, anden etape tilbudsskabelonen. Du godkender hver etape, før den næste starter, og hver måned får du en rapport om, hvad der er skrevet, og hvad der står for tur.

Detaljerne

Hvorfor en tekstforfatter uden for byen kan skrive om din by

Tekstforfatteren behøver ikke at bo i Varde for at skrive godt om en virksomhed her. Det, der kræves, er tid til at lytte og adgang til de rigtige kilder: dig, dine sælgere, gamle tilbud, kundemails og de spørgsmål, der kommer ind via telefonen. Meget af det kan samles i et enkelt interview over video og en mappe med dokumenter, du deler.

Lokale ord uden lokalpatriotisme

Står du i en by, hvor kunderne også kigger mod Esbjerg, skal teksten fortælle, hvad de får ved at vælge dig, uden at nedgøre nogen. Skribenten bruger stednavne, hvor de hjælper kunden, for eksempel når du dækker Nørre Nebel, Ansager eller Outrup, og lader dem være, hvor de bare fylder.

Vil du vide mere om selve faget, kan du læse om tekstforfatning og se, hvad en skribent typisk leverer. Sælger du til kunder i hele landsdelen, er der mere om Region Syddanmark, og på siden om hvordan det fungerer kan du følge forløbet fra første henvendelse til den første rapport.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Varde?

Nej, vi har ikke noget kontor i Varde eller andre steder i Sydvestjylland. Holdet arbejder online som din eksterne marketingafdeling. Interviewet foregår over video, udkast deles digitalt, og du kan kommentere direkte i dokumenterne. Har du brochurer eller gamle tilbud på papir, kan du tage et billede og sende det.

02Hvilket sprog foregår samarbejdet på?

Det afhænger af, hvem du taler med. Tekstforfatteren, der interviewer dig og skriver udkastene, er dansktalende. Projektlederen ringer derimod på engelsk, indtil markedet har fået en projektleder, der taler dansk. Uanset hvem der skriver til dig, er det på dansk, og det samme gælder analysen og den månedlige rapport.

03Kan en tekstforfatter forstå et teknisk produkt uden selv at være fagperson?

Det er netop pointen. En skribent, der ikke kender alle fagudtrykkene, stiller de spørgsmål, som en ny kunde også ville stille. Du bidrager med den faglige viden i interviewet, og tekstforfatteren sørger for, at den bliver skrevet, så den kan forstås. Til sidst læser du korrektur på det faglige, inden noget bliver brugt.

04Skriver tekstforfatteren også mine tilbud fremover?

Som regel ikke hvert enkelt tilbud. Opgaven er at lave en skabelon med faste afsnit, som dine sælgere kan tilpasse fra gang til gang: en indledning, der gentager kundens opgave, en forklaring af løsningen og et afsnit om næste skridt. Skal der skrives særlige tilbud til store opgaver, kan det aftales som en del af en etape.

05Hvad sker der, hvis det første udkast ikke rammer?

Du skriver i margenen, hvad der skurrer, om det er tonen, længden eller et forkert fagudtryk. Første udkast er et udgangspunkt, og det er normalt at rette en eller to gange, før det sidder. Du godkender hver etape, og intet bliver lagt på hjemmesiden, før du har sagt god for det. Fungerer samarbejdet ikke, tager du det op med projektlederen.

Relaterede sider

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

Analyse inden for 24 timer
Uforpligtende
PDF med dine konkurrenter
Team sat sammen af din projektleder

PDF Marketinganalyse af din virksomhedUdarbejdet af en senior projektleder

Hjemmesidesyv punkter
Facebook og Instagramseks punkter
Konkurrenterfem punkter