Spørg en fysioterapeut, hvilken tekst på klinikkens hjemmeside der er vigtigst, og svaret er næsten altid siden om behandlingerne. Spørg receptionen, hvilke spørgsmål telefonen ringer om, og svaret er et andet: Hvor holder jeg? Skal jeg have shorts med? Hvad koster det at melde afbud for sent? Kan jeg få tilskud? Det er spørgsmål, som en god tekst kunne have besvaret på forhånd.
De tekster, ingen har ansvaret for
Bekræftelsesmailen fra bookingsystemet er tit skrevet én gang, da systemet blev sat op, og aldrig læst igen. Påmindelsen per SMS er kort og stiv. Afbudsreglerne står med småt og lyder som en bøde. Hver for sig er det småting, men samlet former de patientens billede af klinikken, før hun overhovedet har mødt en behandler.
Fagligheden bliver, tonen bliver lettere
En tekstforfatter med erfaring fra sundhedsfag ændrer ikke på, hvad klinikken siger fagligt. Arbejdet handler om rækkefølge, ordvalg og varme. Fagbegreber bliver forklaret, når de bruges, og praktiske oplysninger kommer der, hvor patienten leder efter dem. Læs mere om selve håndværket på siden om tekstforfatning.