Den gamle landevejskro
Mange kroer lever af weekendophold, selskaber og mindre konferencer. Teksten skal bære historien uden at blive støvet og vise, at maden og værelserne er af i dag, også for gæster, der aldrig har boet på en kro før.
Til hoteller, kroer, bed and breakfast og feriesteder i Aars, Løgstør, Farsø, Aalestrup og ved Limfjorden. Danske gæster køber sjældent bare et værelse. De køber et kroophold med middag, en weekend ved fjorden eller en miniferie med golf eller cykler. En tekstforfatter, der forstår den måde at købe på, skriver jeres pakker, så de både bliver fundet i Google og læst til ende.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Gå ind på en tilfældig kros hjemmeside, og du finder ofte to linjer om hver pakke: „Overnatning, tre retters menu og morgenbuffet. Pris pr. person i dobbeltværelse.“ Det er korrekte oplysninger, men de fortæller intet om, hvorfor en gæst skulle køre fra Aarhus eller Herning en fredag eftermiddag. Hos den gæst, der sammenligner tre steder, vinder den tekst, der giver et billede af aftenen.
En tekstforfatter med erfaring fra hoteller arbejder med pakkerne som små fortællinger. Hvad sker der, når man ankommer. Hvad står der på menuen i den sæson, og hvem laver maden. Hvor kan man gå en tur før morgenmaden. Hvad er der at se i Løgstør eller ved fjorden, hvis vejret er til det, og hvad gør man, hvis det regner. Alt sammen skrevet ud fra det, I faktisk kan tilbyde, og uden ord, der lover mere end virkeligheden.
Navnet på pakken er også dens overskrift i Google. „Forkælelsesophold“ siger meget lidt. „Kroophold ved Limfjorden med tre retter og morgenmad“ fortæller både gæsten og søgemaskinen, hvad der er tale om. Tekstforfatteren foreslår navne, der kan søges på, og som stadig lyder som jer.
Hvem det er til
Mange kroer lever af weekendophold, selskaber og mindre konferencer. Teksten skal bære historien uden at blive støvet og vise, at maden og værelserne er af i dag, også for gæster, der aldrig har boet på en kro før.
Her konkurrerer pakkerne med lignende steder i hele landet. Tekstforfatteren skriver hver aktivitetspakke for sig, så golfspilleren, spagæsten og familien med børn hver får en side, der taler direkte til dem.
Mindre steder har ofte ikke en restaurant at fortælle om. Til gengæld kan de skrive om værten, haven, morgenmaden og naturen omkring, og om hvad man kan nå på en dag med bil eller cykel.
Virksomheder i Aars og omegn har besøg af kunder, montører og kolleger, som har brug for klare oplysninger om parkering, arbejdsplads på værelset, morgenmad tidligt og mødelokaler, skrevet kort og præcist.
Trin for trin
Trin 1
Nævn jeres hjemmeside og de to eller tre ophold, der bærer året. Senest 24 timer senere har du en gratis PDF, som læser pakkesiderne igennem med en gæsts øjne og viser, hvor de forsvinder i Google, og hvor læseren giver op halvvejs.
Trin 2
Næste skridt er en snak med en senior projektleder, ført på engelsk over telefonen eller i Google Meet. Den handler om højsæson og stille måneder, om hvem der bor hos jer, og om hvor hyggelig eller hvor stram tonen må være. Referatet, og alt hvad der ellers sendes på skrift, er dansk.
Trin 3
Ud fra samtalen udpeger projektlederen en dansktalende skribent, der har skrevet for overnatning, gastronomi eller turisme før. Efter en præsentation på skærmen siger kroen eller hotellet ja eller nej til skribenten, før første pakke skrives.
Trin 4
Pakkerne med flest bookinger kommer først, værelser og områdetekster derefter, og nyhedsbreve og sæsonkampagner til sidst. Hvert afsnit læses og godkendes hos jer, og månedens dansksprogede rapport fortæller, hvor mange der fandt og åbnede pakkesiderne.
Detaljerne
En gæst fra Sjælland ved måske, hvor Aalborg ligger, men ikke hvad der er mellem Aars og Løgstør. Det er en fordel for den, der skriver, for der er plads til at fortælle. Limfjorden, de små havne, skovene og de stille landeveje er det, mange gæster kommer for, og det skal stå i teksten med konkrete ord frem for løse udtryk som „naturskønne omgivelser“.
Tekstforfatteren skriver om området, som gæsten oplever det: hvor lang tid man cirka kører til fjorden, hvad man passerer på vejen, og hvor man kan spise frokost, hvis man tager på tur. Forestil dig en kro ved Aalestrup, der beskriver en dagstur langs fjorden med stop i Løgstør og hjem til middag. Den side kan blive fundet af nogen, der søger på oplevelser i Himmerland, og den gør pakken mere levende end nogen liste.
Det kræver, at I fortæller tekstforfatteren, hvad I selv anbefaler jeres gæster. Gode råd til gæster kommer sjældent fra en brochure, oftere fra den, der står i receptionen.
Side om side
Overnatning, middag, morgenmad, pris og en knap. Gæsten kan ikke se forskel på jer og det næste sted i søgeresultaterne, og pakken bliver valgt eller fravalgt på prisen alene.
En overskrift med opholdets type og stedet, et afsnit om ankomst og aften, et om menuen, et om dagen efter og de praktiske oplysninger samlet til sidst. Gæsten ved, hvad hun køber, og kan se, hvorfor det er værd at køre efter.
Tjekliste
Ingen kro behøver nye tekster til hele huset i samme måned. Rækkefølgen aftales i analysen ud fra det, der giver flest bookinger hos jer.
Tjekliste
Et nærmere kig
Tekstforfatteren og projektlederen arbejder online. Vi har ingen dør i Vesthimmerland, men møderne ligger på video på tidspunkter, der passer til en hverdag med indtjekning og køkkenvagter. Fotos og menukort deler I digitalt, og teksterne kommer tilbage som dokumenter, I kan rette direkte i, eller lagt ind på siden, hvis I ønsker det.
Hvordan vi arbejder med tekster til hjemmesider, nyhedsbreve og annoncer generelt, kan du læse mere om under tekstforfatning. Andre brancher, vi skriver for, finder du under brancher, og har I også et sted i Aalborg, Skagen eller ved Vesterhavet, så se under Region Nordjylland.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej, der er ingen adresse i Aars, Farsø eller nogen anden by i kommunen. Vi sidder ikke i nærheden af fjorden, men arbejder over nettet med møder på skærmen eller i telefonen. Tekstforfatteren kan godt skrive om jeres sted uden at have boet der, når I deler billeder, menukort og det, gæsterne plejer at spørge om ved ankomsten.
Teksterne er på dansk, og det er tekstforfatteren også. Opkaldene med projektlederen er derimod på engelsk, og det vil de være, indtil holdet får en dansktalende projektleder. Analysen, de skriftlige beskeder og månedsrapporterne kommer alle på dansk, så det er kun selve samtalerne med projektlederen, der foregår på engelsk.
Hvis I har mange udenlandske gæster, kan der skrives versioner af de vigtigste sider på andre sprog. Projektlederen vurderer, om den samme skribent kan klare det, eller om der skal en anden ind til netop den del. Det aftales efter analysen, så det passer til jeres gæster.
Mange overnatningssteder har beskrivelser på flere portaler, og de er ofte skrevet hurtigt. Tekstforfatteren kan skrive nye versioner, der passer til portalernes felter og stadig lyder som jer. Teksten på jeres egen hjemmeside bliver dog den mest grundige, fordi det er dér, I selv bestemmer.
Mest viden og lidt tid. Tekstforfatteren har brug for en samtale om stedet, menukort, billeder og jeres egne anbefalinger til gæsterne. Derefter læser I udkastene igennem og retter faktuelle detaljer. De fleste steder klarer det mellem to vagter.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.