Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Tekstforfatter til advokater i Silkeborg, når klienten søger med sine egne ord

Til advokatkontorer og advokathuse i Silkeborg, Kjellerup, Them og resten af Søhøjlandet. Klienten skriver „hvem får huset ved skilsmisse“, ikke „formueordning“. Her får du tekstforfatning, der bygger jeres sider om retsområder op omkring de spørgsmål, folk stiller, og som stadig lyder som et advokatkontor, man kan stole på.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Juridisk præcision og et forståeligt sprog udelukker ikke hinanden. Copywriteren skriver klart og lader advokaten godkende hver faglig formulering.
  • En side pr. retsområde, der starter med klientens situation, giver både bedre læsning og mere at gå efter for Google end en liste over ydelser.
  • Når Aarhus kun er en kort køretur væk, skal et kontor i Silkeborg vise, hvorfor det giver mening at vælge en advokat tæt på.
  • Matchet sker via en senior projektleder med 15+ års erfaring, som finder en copywriter med erfaring i rådgivningsfag og et sikkert dansk.

Godt at vide

Copywriting til advokater begynder med klientens spørgsmål

De fleste advokathjemmesider er skrevet af advokater. Det kan man se. Teksterne er korrekte, men de taler om „dødsboskifte“, „ægtepagt“ og „erhvervsretlig bistand“, mens klienten sidder derhjemme og prøver at finde ud af, hvad der sker med sommerhuset, når mor er død. Vores tekstforfatning til advokater vender det om: hver side starter med den situation, klienten står i, og forklarer derefter, hvordan kontoret hjælper.

Det betyder ikke, at teksten bliver løs i kanten. Copywriteren skriver udkastet, advokaten retter de faglige detaljer, og den endelige tekst er både til at forstå og til at stå inde for.

Side om side

Fagsprog over for klientens ord på en advokatside

Skifteret og dødsbo

Klienten skriver ofte „hvad gør man, når en forælder dør“. Siden kan starte der og først senere forklare, hvad et dødsbo er.

Formueordning ved separation

Søges som „hvem får huset ved skilsmisse“. En overskrift med de ord og en rolig gennemgang af forløbet giver tryghed.

Erhvervsretlig rådgivning

En virksomhedsejer leder efter „hjælp til ejeraftale“ eller „generationsskifte i familieejet firma“. Konkrete emner virker bedre end et samlebegreb.

Bolighandel og skøde

Køberen spørger „skal jeg have en advokat, når jeg køber hus“. Siden kan svare direkte og forklare, hvad advokaten gør i handlen.

Hvem det er til

Advokatkontorer i Silkeborg, der kan bruge en tekstforfatter

Kontorer med private klienter

Familieret, arv, testamenter og bolighandel er emner, hvor folk læser grundigt, inden de ringer. Tekster i et roligt og klart sprog gør det lettere at tage det første skridt.

Advokater for erhvervslivet i kommunen

Silkeborg har både produktion, handel og serviceerhverv. Sider om ejeraftaler, ansættelsesforhold eller inkasso skal tale til en direktør med lidt tid.

Mindre kontorer i Kjellerup, Them eller Bryrup

Et lille kontor kan ikke dække alt. Teksterne kan gøre det tydeligt, hvilke områder I er stærke i, og at klienter fra hele kommunen er velkomne.

Advokater, der skriver nyhedsbreve

Mange kontorer vil gerne sende nyt om regler og praksis til klienter, men får det ikke gjort. Copywriteren kan skrive udkast, som advokaten blot skal godkende.

Tjekliste

Det bør en side om et retsområde indeholde

Copywriteren bruger en fast huskeliste, når en side om et retsområde skrives eller skrives om. Den sikrer, at klienten får svar, og at advokaten kan kende sit eget fag i teksten.

Tjekliste

  • En overskrift med de ord, klienten selv ville bruge i en søgning
  • Et første afsnit, der beskriver klientens situation uden fagudtryk
  • En enkel forklaring af, hvordan forløbet typisk foregår hos jer
  • Hvilke dokumenter klienten med fordel kan have klar til det første møde
  • Navn og billede på den advokat, der arbejder med området, hvis I ønsker det
  • En tydelig måde at tage kontakt på, også for den, der bare har et spørgsmål

Trin for trin

Forløbet med tekstforfatteren fra første kontakt

Trin 1

En gratis gennemgang af jeres tekster

Du sender et link til hjemmesiden og nævner de retsområder, der betyder mest. Inden for 24 timer kommer der en PDF med en gennemgang af tekster, overskrifter og søgeord.

Trin 2

Opkald om kontorets stil

Skal I lyde som et traditionelt advokathus eller som et mere nært kontor? Det, og hvilke sager I gerne vil have flere af, drøfter projektlederen med dig. Opkaldet er på engelsk, mens alt det skriftlige følger på dansk.

Trin 3

Den rette skribent til et rådgivningsfag

Projektlederen matcher en dansktalende copywriter, der har skrevet for advokater, revisorer eller andre rådgivere. I får en indledende snak, inden du beslutter dig.

Trin 4

Tekster i etaper med godkendelse

Siderne skrives et retsområde ad gangen, og advokaten læser fagligt korrektur før udgivelse. En rapport hver måned samler leverede tekster og hvordan de bliver læst.

Detaljerne

Et tænkt eksempel fra et kontor midt i Silkeborg

Den gamle side

Forestil dig et advokatkontor, hvor siden om arv hedder „Arveret og dødsboskifte“ og består af tre afsnit om lovgivningen. Den er korrekt, men den svarer ikke på det, en søn eller datter faktisk vil vide den første uge efter et dødsfald.

Den nye side

Copywriteren ville kalde siden noget i retning af „Når en forælder dør, hvad sker der så med arven“ og starte med de første praktiske skridt, før lovgivningen bliver forklaret. Advokaten ville tjekke hvert udsagn, og siden ville slutte med en invitation til en uforpligtende samtale. Advokathuset er opdigtet til lejligheden, men øvelsen er den samme for enhver advokatside om arv.

Et nærmere kig

Samarbejdet med advokater i Silkeborg sker online

Vi har ikke et kontor i Silkeborg, og copywriteren arbejder på afstand. Interviews med advokaterne tages over video, udkast sendes til godkendelse på skrift, og der er ingen grund til at bruge en eftermiddag på et møde. Copywriteren taler og skriver dansk, mens samtaler med projektlederen foregår på engelsk.

Læs om, hvordan vi arbejder med advokater i hele landet, om andre kommuner i Region Midtjylland, og om tekstforfatning som ydelse.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Silkeborg?

Nej, vi har ingen adresse ved søerne eller andre steder i kommunen, og hele holdet arbejder over nettet. Copywriteren interviewer advokaterne over video og sender udkast på skrift, så I kan læse dem i ro og mag mellem sagerne.

02Hvilket sprog taler advokaten og jeres folk sammen på?

Begge sprog indgår. Telefon og video med projektlederen er på engelsk, så længe markedet endnu ikke har en dansk projektleder. Alt på skrift, også analysen og rapporterne, kommer på dansk. Copywriteren, der skriver jeres tekster, taler dansk og skriver direkte på dansk.

03Hvordan sikrer I, at teksterne er juridisk korrekte?

Det gør advokaten. Copywriteren er ikke jurist og giver ikke juridisk rådgivning. Hun skriver ud fra interviews og jeres materiale, markerer de steder, hvor der skal være særlig præcision, og intet bliver udgivet, før en advokat på kontoret har godkendt teksten.

04Gælder der særlige regler for advokaters markedsføring?

Ja, advokater er underlagt regler om god advokatskik, som også omfatter markedsføring. Copywriteren kender til, at de findes, og skriver uden overdrivelser og løfter om udfald. Hvordan reglerne skal forstås i en konkret sag, er en vurdering, kontoret selv træffer.

05Kan copywriteren også skrive artikler og nyhedsbreve til klienter?

Ja. Mange advokatkontorer får skrevet korte artikler om ændrede regler eller ofte stillede spørgsmål, som kan bruges både på hjemmesiden, på LinkedIn og i et nyhedsbrev. Advokaten giver de faglige pointer, copywriteren gør dem læsbare, og advokaten godkender den færdige tekst.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet