Markedsførere markedsførere.dk
DAPolski marketerzy.pl English (US) marketers.com Suomi markkinoijat.fi Dansk markedsforere.dk Svenska marknadsfolk.se Français marketers.fr
Log ind Få en gratis analyseGratis analyse

Tekstforfatter til advokater i Ringkøbing-Skjern, som skriver jura i et sprog, folk forstår

Har du et advokatkontor i Ringkøbing, Skjern, Tarm eller Videbæk, ved du, at klienten sjældent læser en side om „generationsskifte i landbruget“ med jubel. Her kan du læse, hvordan en tekstforfatter med erfaring fra advokatbranchen gør jeres hjemmeside, artikler og nyhedsbreve lettere at forstå, uden at præcisionen forsvinder, og uden at advokaten selv skal sidde med pennen om aftenen.

Se detaljerne

Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.

Gratis analyse inden for 24 timer

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Det vigtigste

Den korte version

Før du læser videre

  • Klienterne på egnen ved Ringkøbing Fjord er ofte landmænd, håndværkere og sommerhusejere, der vil have et klart svar og ikke en lærebog.
  • Tekstforfatteren interviewer advokaten, skriver udkastet og lader advokaten godkende hver formulering, så det faglige står fast.
  • Gode tekster til et advokatkontor forklarer forløb og næste skridt. De giver ikke juridisk rådgivning på skærmen og lover intet om udfald.
  • En senior projektleder med 15+ års erfaring sætter én dansktalende tekstforfatter på, som har skrevet for advokater før.

Godt at vide

Tekstforfatter til advokater i Ringkøbing-Skjern, fra fagsprog til klar tale

Ringkøbing-Skjern Kommune strækker sig fra Vestkysten og Hvide Sande ind over landbrugsland og byer som Skjern, Tarm, Videbæk og Spjald. Erhvervslivet er en blanding af landbrug, fiskeri og havn, industri og håndværk, og om sommeren kommer turisterne til sommerhusene langs Holmsland Klit. De fleste advokatkontorer på egnen arbejder bredt og møder alle slags klienter.

Fælles for mange af dem er, at de foretrækker det ligefremme. En landmand, der skal overdrage gården til næste generation, vil vide, hvad der skal ske, i hvilken rækkefølge og hvem han skal tale med. Han læser ikke videre, hvis første afsnit er fuldt af paragrafhenvisninger og latinske udtryk.

Det er her, en tekstforfatter gør nytte. Opgaven er at tage det, advokaten forklarer i et klientmøde, og skrive det ned, så det lyder som et menneske, men stadig er korrekt. Resultatet er tekster, der får den rette klient til at tage telefonen, fordi han har forstået, at kontoret kan hjælpe med netop hans sag.

Side om side

Den samme besked skrevet i fagsprog og skrevet til klienten

Skrevet i fagsprog

Et eksempel: „Ved generationsskifte af landbrugsejendomme bistår vi med udarbejdelse af overdragelsesdokumenter samt rådgivning vedrørende skattemæssige forhold i henhold til gældende lovgivning.“ Alt er rigtigt, men landmanden ved stadig ikke, hvor han skal begynde.

Skrevet til klienten

Det samme skrevet om: „Skal gården videre til næste generation, tager vi forløbet trin for trin med dig og den, der overtager. Vi starter med et møde, hvor vi ser på, hvad der skal på plads, og hvem der ellers skal med, for eksempel din revisor.“

Det, der ikke ændrer sig

Den faglige substans. Tekstforfatteren omskriver sproget, ikke juraen. Hver formulering om rettigheder, frister eller skat bliver læst igennem af advokaten, før den udgives, og alt, der kan forstås som et løfte om udfald, bliver skrevet om.

Hvem det er til

Læserne, som en advokattekst i Vestjylland skal ramme

Landmænd og familier bag gårdene

Generationsskifte, handel med jord, forpagtning og samejer. Teksten skal forklare forløbet uden at gætte på den enkeltes situation og skal give dem lyst til at ringe og få en konkret vurdering.

Sommerhusejere langs kysten

Mange bor langt fra kommunen og skal købe, sælge eller dele et sommerhus i familien. En klar side om sommerhussager, skrevet til en, der kun kender egnen fra ferierne, kan gøre kontoret til det naturlige valg.

Virksomheder i industri, havn og håndværk

Ejere, der har brug for hjælp til selskabsforhold, ansættelser eller inkasso. De læser hurtigt og vil se, at kontoret forstår deres hverdag. Korte tekster med tydelige eksempler fungerer bedst.

Private i en svær situation

Skilsmisse, dødsbo, testamente. Her betyder tonen alt. Tekstforfatteren skriver roligt og respektfuldt og forklarer, hvad det første møde går ud på, så det bliver lidt lettere at tage kontakt.

Trin for trin

Fire trin fra første analyse til tekster, der kører hver måned

Trin 1

En gratis analyse af kontorets tekster

Fortæl med få ord, hvilke klienter kontoret har, og hvilke sager der gerne må komme flere af. Højst 24 timer senere har du en gratis marketinganalyse som PDF, som læser jeres nuværende tekster kritisk igennem og viser, hvad en vestjyde møder på Google, når han leder efter advokathjælp.

Trin 2

Samtalen om sagsområder og godkendelse

Projektlederen ringer til den partner, der har ansvaret, og taler om målgrupper, tone og hvem der skal læse korrektur. Selve opkaldet tages på engelsk, men det skriftlige oplæg og alle beskeder bagefter er på dansk.

Trin 3

Tekstforfatteren med juridisk forståelse

Projektlederen udpeger én dansktalende tekstforfatter, der har skrevet for advokatkontorer eller andre rådgivere og kender reglerne om god advokatskik. Kontoret møder skribenten over video og beslutter så, om skrivearbejdet skal begynde.

Trin 4

Tekster i etaper med månedlig rapport

Vi tager det vigtigste først, ofte forsiden og siderne om de sagsområder, der fylder mest, og bagefter artikler og nyhedsbreve. Advokaten godkender hver tekst, før den udgives. Hver måned kommer der en rapport om læsning, søgninger og henvendelser.

Detaljerne

Hvad tekstforfatteren typisk skriver for et advokatkontor

Sider om sagsområder

Én side pr. område, som klienterne faktisk søger efter: generationsskifte, køb af fast ejendom, arv og testamente, erhvervsret. Hver side forklarer, hvem den er til, hvordan et forløb foregår, og hvad klienten skal have klar til første møde.

Artikler om emner fra egnen

Forestil dig en artikel om, hvad man skal tænke over, når et sommerhus ved fjorden skal deles mellem søskende. Den svarer på det, folk faktisk spekulerer over, uden at give råd i den konkrete sag, og den kan blive fundet på Google i årevis.

Profiler af advokaterne

Korte tekster om hver advokat, deres områder og hvordan de arbejder. Ingen ros, ingen overdrivelser, bare det, klienten har brug for at vide for at føle sig tryg ved at ringe.

Nyhedsbreve og opslag på LinkedIn

For kontorer med erhvervsklienter kan et kort nyhedsbrev eller faste opslag holde kontakten. Listen over modtagere bygges alene af folk, som selv har sagt ja til at få mails, sådan som markedsføringsloven foreskriver.

Tjekliste

Gør dette klar, inden tekstforfatteren begynder

Det går hurtigere, når kontoret har taget stilling til nogle få ting på forhånd.

Tjekliste

  • De tre eller fire sagsområder, I helst vil have flere klienter inden for
  • En advokat, der har tid til et interview på en times tid pr. område
  • Navnet på den advokat, der giver endelig grønt lys for hver tekst, og hvor mange dage det typisk tager
  • Eksisterende brochurer, artikler eller oplæg, som kan bruges som råmateriale
  • Adgang til hjemmesidens redigering eller en kontaktperson hos den, der driver siden

Et nærmere kig

Skrivearbejdet foregår online for advokater i Ringkøbing-Skjern

Nogen adresse ved fjorden har vi ikke, og heller ikke andre steder i landet. Tekstforfatteren interviewer advokaten over video eller telefon, sender udkast på skrift og retter ud fra kommentarer i dokumentet. Når noget skal drøftes, ringer vi i dansk arbejdstid. For et travlt advokatkontor er det ofte nemmere end at sætte et møde op.

Læs mere om selve ydelsen på siden om tekstforfatning, og se, hvad vi ellers laver for kontorer i branchen, på siden for advokater. Arbejder kontoret også i nabokommunerne, er der flere byer under Region Midtjylland.

FAQ

Spørgsmål, virksomheder stiller os

Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.

01Har I et kontor i Ringkøbing-Skjern?

Nej, der er ingen kontoradresse i kommunen og heller ikke andre steder i landet. Tekstforfatteren arbejder online med interview på video eller telefon og udkast på skrift. Det fungerer fint for tekstarbejde, og det betyder, at advokaten kan tage interviewet mellem to klientmøder.

02På hvilket sprog taler vi med jer?

Opkald og videomøder med projektlederen foregår på engelsk, da markedet endnu ikke har en dansktalende projektleder. Al skriftlig kommunikation er på dansk, og tekstforfatteren er dansktalende, så interviews, udkast og rettelser foregår på dansk fra start til slut.

03Kan en tekstforfatter skrive om jura uden at lave fejl?

Tekstforfatteren er ikke jurist og skriver derfor aldrig på egen hånd om rettigheder eller frister. Indholdet kommer fra advokaten gennem et interview, og advokaten læser hver tekst igennem, før den udgives. Skribentens opgave er sproget, strukturen og at gøre teksten let at finde.

04Hvordan undgår teksterne at blive juridisk rådgivning?

Teksterne beskriver, hvordan et forløb typisk foregår, og hvad klienten skal overveje, men de tager aldrig stilling til den enkeltes sag. De slutter med en opfordring til at tale med en advokat. Tekstforfatteren kender reglerne om god advokatskik og skriver uden løfter om udfald.

05Hvem vurderer, hvilken tekstforfatter der passer til os?

En senior projektleder med 15+ års erfaring læser analysen og jeres ønsker og finder én tekstforfatter, der allerede har bestået en faglig test, en praktisk skriveopgave og et interview om tidligere arbejde. I møder skribenten, før I beslutter jer.

Gratis analyse

Se, hvor din markedsføring står, og beslut så selv det næste skridt

Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.

  • Analyse inden for 24 timer
  • Uforpligtende
  • PDF med dine konkurrenter
  • Team sat sammen af din projektleder

Gratis marketinganalyse

En senior projektleder ringer til dette nummer for at gennemgå analysen, når du har fået den.

Vi bruger kun dine oplysninger til at udarbejde analysen og vende tilbage til dig om den. Privatlivspolitik.

  • PDF-analyse
  • 5 konkurrenter
  • Prioriteret handlingsliste
Din analyse udarbejdes af en senior projektleder med 15+ års erfaring inden for markedsføring.

Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet