SEO til produktionsvirksomheder i Vejle, når indkøberen søger på tysk, engelsk og dansk

Kør ud ad motorvejen fra Vejle, og der er ikke langt til grænsen. For en del producenter i kommunen er den tyske kunde lige så vigtig som den danske, og en ordre fra Göteborg eller Oslo er ikke usædvanlig. Alligevel er hjemmesiden ofte bygget på dansk, med en engelsk version oven på, som ingen har haft tid til at gennemgå, og en tysk side, der består af en kontaktformular.

Det gør en forskel i søgeresultaterne. En konstruktør i Hamborg, der leder efter en leverandør af svejste emner eller sprøjtestøbte dele, skriver på tysk og får tyske hjemmesider frem. Søgemaskineoptimering for en eksporterende fabrik handler derfor ikke kun om at rangere i Danmark. Den handler om at have sider på de sprog, kunderne bruger, med de ord, kunderne faktisk søger med.

Sprogversioner, Google kan finde ud af

Specialisten sørger for, at hver sprogversion har sin egen adresse, at siderne henviser korrekt til hinanden, og at den tyske kunde lander på den tyske side. Det er teknisk arbejde, der ikke kan ses på forsiden, men som afgør, om versionerne overhovedet bliver vist i de rigtige lande.

Fra PDF-datablad til en side, der kan læses

Mange fabrikker har deres mest præcise viden gemt i datablade og certifikater. Specialisten udvælger de dokumenter, kunderne spørger mest efter, og laver dem om til sider med overskrifter, tabeller og en tydelig vej til at sende en tegning. PDF'en kan stadig hentes, men nu er der også noget, søgemaskinen kan læse.

Søgeord fra salget, ikke kun fra et værktøj

Søgeordsværktøjer viser lidt om nicheprodukter. Derfor taler specialisten med jeres sælgere om de ord, kunderne skriver i forespørgslerne, og bruger dem som udgangspunkt for nye sider og for de tyske og engelske versioner.

Vi har ikke lokaler i Vejle, ved fjorden eller i nogen af kommunens erhvervsområder. SEO-specialisten arbejder i jeres hjemmesidesystem og Google-værktøjer på afstand, og når der skal tales om nye sider eller sprogversioner, foregår det på et videomøde eller skriftligt på dansk. Ingen skal tage tid fra produktionen for at vise rundt i hallen.

Hos de fleste industrivirksomheder står søgningen ikke alene, men ved siden af messer, LinkedIn og sælgernes besøg. Hvordan de ting hænger sammen, gennemgår vi under markedsføring for produktionsvirksomheder, mens ydelsen i sig selv er forklaret under søgemaskineoptimering. Har fabrikken også kunder og medarbejdere i resten af Syddanmark, er der mere om landsdelen under Region Syddanmark.