Det mindre hotel med lufthavnen som nabo
Et hotel med en del rejsende kan få mere ud af tydelige sider om transport og tidlige afgange. Samtidig kan det bruge byen som argument for at få dem til at blive en ekstra nat på vej hjem.
Til hoteller, kroer, bed and breakfast og ferieboliger i Dragør og Søvang. Overnatningsstederne her ligger få minutter fra Københavns Lufthavn og samtidig i en gammel havneby, hvor bydelen fra sejlskibenes tid står næsten urørt. Siden viser, hvordan en dansktalende markedsfører kan nå de to slags gæster, og hvordan du får en gratis analyse.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Dragør ligger på den sydøstlige spids af Amager, med Øresund på den ene side og Københavns Lufthavn som nabo mod nord. Den gamle bydel er kendt for sine gule huse, smalle gader og den lille havn, og Dragør Fort ligger ude ved vandet. Søvang strækker sig længere mod syd med villaer og strand.
Den nærhed til lufthavnen betyder noget for alle, der driver overnatning i kommunen. En del af gæsterne har aldrig hørt om Dragør, før de ser byen på et kort, mens de leder efter et sted at sove før et fly tidligt om morgenen eller efter en sen landing. De søger ofte sent på aftenen, på telefonen, og nogle gange med kun få timer til indtjekning.
Den anden halvdel af gæsterne kommer netop for byens skyld. Den slags gæster har set billeder af havnen og husene, vil gå en tur langs vandet, spise fisk og sove et sted med karakter. De planlægger i god ro, læser mere og bliver længere. To så forskellige gæster kræver to forskellige historier, også selvom de skal sove i det samme slags værelse.
Tjekliste
Forestil dig et par fra Bergen, der lander sent og skal videre med et fly til Malaga dagen efter. Parret har ti minutter på telefonen i bagagehallen. Følgende afgør, om de booker hos jer.
Tjekliste
Detaljerne
Til gæsten med et fly at nå skal de vigtigste oplysninger stå øverst: hvor lang tid det tager at komme til terminalen, om der er transport, hvornår receptionen har åbent, og hvordan man booker. Markedsføreren skriver de sider kort og præcist, på dansk og i en engelsk version, så de virker for både danskere og udenlandske rejsende.
Den gæst, der vil opleve Dragør, har brug for andet. En side om, hvad man kan lave i byen, hvor man går hen langs havnen, og hvordan man kommer ind til København, giver en grund til at blive en nat mere. Det er også den slags indhold, der kan deles på Instagram og Facebook.
Profilen i Google er ofte det første, begge grupper ser. Markedsføreren holder den opdateret med billeder, svar på spørgsmål og korrekte tider. Samtidig arbejdes der med hjemmesidens booking, så flere vælger at booke direkte hos jer og ikke kun gennem portaler.
Gæster, der har været der før og givet samtykke, kan få et nyhedsbrev med et forslag til en weekend i Dragør. Reglerne for markedsføring på e-mail kræver samtykke, og markedsføreren sørger for, at tilmeldingen er tydelig.
Trin for trin
Trin 1
Skriv kort, hvem jeres gæster er i dag, og hvem I gerne vil have flere af. Inden for 24 timer kommer der en gratis analyse, der ser på hjemmesiden, Google-profilen og søgninger på overnatning omkring lufthavnen og Dragør.
Trin 2
I et opkald eller på Google Meet lægger projektlederen og du analysen ved siden af hotellets belægningskalender. Samtalen køres på engelsk. Når der bagefter skrives frem og tilbage, sker det på dansk.
Trin 3
Valget falder på en markedsfører med dansk som sprog, som kender forskellen på en flyrejsendes søgning og en weekendgæsts. I hilser på hinanden over video, og først derefter beslutter du, om opgaven går i gang.
Trin 4
Måske kommer lufthavnssiderne først og weekendindholdet til foråret. Ingen etape sættes i gang, før du har godkendt den. Hver måned får du en dansk rapport over direkte bookinger, trafik og henvendelser.
Hvem det er til
Et hotel med en del rejsende kan få mere ud af tydelige sider om transport og tidlige afgange. Samtidig kan det bruge byen som argument for at få dem til at blive en ekstra nat på vej hjem.
Her er det karakteren og beliggenheden, der sælger. Billeder af stedet, historien fortalt sagligt og forslag til, hvad man kan nå på en dag, gør det nemt for gæsten at forestille sig opholdet.
Små steder lever af de få gæster, der finder dem. En god profil i Google og en enkel side med booking og de vigtigste oplysninger er ofte mere værd end store kampagner.
Udlejning ved vandet følger sæsonen. Markedsføreren hjælper med at planlægge synligheden, så sommerugerne bliver booket i tide, og skuldersæsonen også får opmærksomhed.
Et nærmere kig
Holdet har ikke en adresse i Dragør, og ingen af os sidder i kommunen. Markedsføreren arbejder online, holder møder med dig over video og sender forslag og tekster på skrift, så du kan svare, når der er ro i receptionen. Det passer til en hverdag, hvor der sjældent er tid til at mødes fysisk.
Overblikket over kommunerne omkring København står på siden om Region Hovedstaden, mens det, vi skriver om erhvervslivet på den sydlige spids af Amager, ligger under Dragør. Andre brancher, vi arbejder med, finder du under brancher, og hele forløbet er beskrevet under sådan fungerer det.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Holdet har intet kontor i Dragør eller på Amager, og der er intet sted, man kan besøge os. Samarbejdet foregår online, og møder med markedsføreren holdes på video. Det betyder, at du kan tage en samtale mellem to indtjekninger uden at forlade hotellet.
Ikke endnu. Samtaler med projektlederen over telefon og video er på engelsk, indtil holdet får en dansktalende projektleder. Analysen, beskeder, tekster og rapporter kommer på dansk, og markedsføreren, der arbejder med hotellets synlighed, taler dansk.
Ofte giver det mening med en engelsk version af de vigtigste sider, fordi mange rejsende omkring lufthavnen ikke taler dansk. Markedsføreren kan hjælpe med at vurdere, hvilke sider der skal oversættes, og hvordan de bliver fundet.
Det kan man arbejde for. Indhold om, hvad man kan opleve i Dragør og i København, og tilbud på en ekstra nat på vej hjem fra en rejse, kan give en grund til at blive. Hvor meget det giver, afhænger af hotellets gæster, og det ses i rapporterne.
Portalerne kan stadig bringe gæster, men hjemmesiden skal gøre det lige så nemt at booke direkte. En god bookingside, tydelige fordele ved at booke hos jer og et nyhedsbrev med samtykke kan flytte en del af bookingerne over på jeres egen side.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.