Fagsproget
„Ved skifte af fællesboet foretages ligedeling af ægtefællernes formue, medmindre særeje er aftalt.“ Korrekt, men den, der lige er blevet skilt, ved stadig ikke, om huset skal sælges, eller hvad hun skal gøre i morgen.
Siden her er til advokater og små advokatkontorer i Rødovre, som især lever af private klienter: arv, skilsmisse, bolighandel, en uenighed med en håndværker. Du kan læse, hvorfor klart sprog på hjemmesiden ofte vejer tungere end en annonce, og hvordan en dansktalende markedsfører skriver og vedligeholder den slags tekster sammen med dig.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Rødovre ligger klemt inde mellem Vanløse, Brønshøj, Herlev, Glostrup og Hvidovre. Kommunen er først og fremmest et sted, hvor folk bor: parcelhuskvarterer, rækkehuse og større boligbebyggelser, med Rødovre Centrum som samlingspunkt og erhvervsområdet i Islev mod nord. For et advokatkontor betyder det, at en stor del af de nye sager kommer fra private husstande og fra mindre selvstændige.
Den private klient har sjældent haft brug for en advokat før. Hun ved ikke, om hendes problem hedder dødsbo, bodeling eller mangelsag, og hun er bange for at ringe og lyde dum. Når hun søger, lander hun på sider, der forklarer emnet i tørre paragraffer, eller på store kontorer i indre København, som virker langt væk. Det kontor, der forklarer hendes situation i hverdagssprog og fortæller, hvad der sker ved første samtale, får opkaldet.
Derfor bygger vi markedsføringen for et advokatkontor i Rødovre op omkring tekster, der oversætter jura til almindelig tale. Annoncer og sociale medier kommer bagefter, når fundamentet står.
Side om side
„Ved skifte af fællesboet foretages ligedeling af ægtefællernes formue, medmindre særeje er aftalt.“ Korrekt, men den, der lige er blevet skilt, ved stadig ikke, om huset skal sælges, eller hvad hun skal gøre i morgen.
„Når I går fra hinanden, skal det, I ejer, som udgangspunkt deles lige. Har I lavet en ægtepagt, kan det være anderledes. Ved første møde gennemgår vi jeres papirer og fortæller, hvad du kan forvente.“ Det samme indhold, men nu kan læseren se sig selv i det.
Færre opkald, der ender med „det er ikke noget for os“, og flere, hvor klienten allerede har forstået det grundlæggende. Første møde kan bruges på hendes sag i stedet for på at forklare begreber.
Detaljerne
Folk søger på det, de står i, og ikke på titlen i lovbogen. En side om „når en forælder dør, og der skal ryddes et hus“ fanger flere end en side om dødsboskifte. Markedsføreren finder de ord, private klienter faktisk bruger, og bygger siderne rundt om dem, med et kort afsnit om, hvad kontoret gør i netop den situation.
Usikkerheden ved at kontakte en advokat er ofte større end selve problemet. En kort tekst om, hvad du skal have med, hvor lang tid mødet tager, og om det kan foregå på video, sænker tærsklen mærkbart.
Google Virksomhedsprofilen holdes opdateret med åbningstider, fagområder og billeder fra kontoret, og markedsføreren hjælper dig med en fast rutine for at bede tilfredse klienter om en anmeldelse. Det er den vej, mange i kommunen og i nabobydelene finder en advokat tæt på.
Hvem det er til
Mange parcelhuse i kommunen har haft de samme ejere i årtier. Når huset skal skiftes, søger børnene ofte på telefonen efter hjælp til boet og læser tre eller fire sider, før de ringer til nogen.
Spørgsmål om skøde, tilstandsrapport og skjulte fejl opstår midt i en handel med en stram tidsfrist. Her vinder den side, der hurtigt forklarer, hvad en køberrådgiver gør, og hvordan man kommer i kontakt.
En svær situation, hvor læseren har brug for ro og tydelighed. Teksten skal være varm og præcis, uden at love noget om udfaldet, og fortælle, at første samtale er fortrolig.
Frisøren i centret, håndværkeren med to ansatte eller konsulenten hjemmefra har brug for hjælp til inkasso, et kompagnonskab eller vilkår for deres kunder. Sådan en kunde leder efter en advokat, der taler i hele sætninger og ikke i juridiske forkortelser.
Trin for trin
Trin 1
Skriv et par linjer om, hvilken slags sager der fylder for lidt i kalenderen. Senest et døgn efter, altså inden for 24 timer, ligger en gratis marketinganalyse som PDF i din indbakke, og i den har vi læst dine fagsider, som en privat klient ville gøre det.
Trin 2
Projektlederen ringer eller holder et kort videomøde på engelsk, hvor I gennemgår analysen. Al skriftlig opfølgning, rapporter og beskeder bagefter er på dansk.
Trin 3
Ud fra analysen og samtalen peger projektlederen på én dansktalende markedsfører med erfaring fra rådgivende erhverv. Du hilser på personen over video, og så bestemmer du, om I starter.
Trin 4
Typisk kommer de vigtigste fagsider først, så Google Virksomhedsprofilen og derefter eventuelle annoncer. Du godkender hver fase og hver tekst, og månedsrapporten viser, hvilke sider folk læser, og hvor henvendelserne kommer fra.
Tjekliste
Bed en ven uden juridisk baggrund om at læse siden om dit vigtigste retsområde og svare ærligt på disse punkter.
Tjekliste
Et nærmere kig
Vi sidder ikke i Rødovre, og vi har ikke en adresse andre steder i landet heller. Markedsføreren arbejder online i dit CMS, din Google Virksomhedsprofil og dine dokumenter, og møder holdes over video, når det passer med dine retsmøder. Fortrolige klientoplysninger og sagsakter indgår ikke i arbejdet. Advokater er bundet af egne regler for god advokatskik, også når de markedsfører sig, så hver tekst bliver skrevet med det for øje, og du har altid det sidste ord.
Vil du se, hvilke kanaler advokatkontorer ellers bruger, så læs vores side om markedsføring for advokater. Rødovre hører under Region Hovedstaden, og på siden om Rødovre kan du se, hvilke andre opgaver vi løser for virksomheder i kommunen. Selve forløbet for et nyt kontor er beskrevet på sådan fungerer det.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Ingen fra teamet sidder i Rødovre, og vi har heller ikke en adresse et andet sted i hovedstadsområdet. Arbejdet foregår fjernt, og møder holdes som videomøder eller telefonopkald. For et travlt advokatkontor er det ofte en fordel, fordi et møde kan klemmes ind mellem to klientsamtaler uden transport.
Opkald og videomøder med projektlederen kører på engelsk. Alt skriftligt er på dansk, både analysen, rapporterne og den løbende korrespondance. Markedsføreren, som skriver dine fagsider og opslag, taler og skriver dansk, så sproget i teksterne bliver naturligt for en læser i Rødovre.
Det må det ikke, og derfor godkender du hver tekst. Markedsføreren skriver udkastet i hverdagssprog, og du retter det, der er juridisk upræcist. Erfaringen er, at det sjældent er indholdet, der skal ændres, men rækkefølgen og ordvalget, så læseren kan følge med.
Det kommer an på dine retsområder og på, hvor meget du får fra søgninger i forvejen. Ofte giver det mening først at have gode fagsider, så en annonce sender folk hen til noget, de forstår. Analysen viser, om Google Ads er relevant for dit kontor nu eller senere.
Mest i starten, hvor markedsføreren har brug for at forstå, hvordan du arbejder, og hvilke spørgsmål klienterne typisk stiller. Derefter handler det mest om at læse udkast igennem. Mange advokater bruger en kort fast tid om ugen på det og lader resten ligge hos markedsføreren.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.