Hjemmesiden siger, at kontoret tager alle slags sager
Den lyder tryg, men en klient med et spørgsmål om arv i Tyskland ser ikke, om kontoret kan hjælpe ham. Han ringer derfor til et kontor i Aabenraa eller Flensborg, som skriver det direkte.
Til advokatkontorer i Rødekro og resten af Aabenraa Kommune, som møder klienter med tråde til Tyskland, til transportbranchen ved Padborg eller til et sønderjysk landbrug. Siden viser, hvordan kontoret kan blive fundet af de mennesker, der leder efter netop den slags hjælp, og hvordan et online team arbejder med markedsføringen uden at tale over sig.
Gratis og uforpligtende. Projektlederen gennemgår analysen med dig bagefter, på engelsk. Al skriftlig kommunikation er på dansk.
Gratis analyse inden for 24 timer
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner din markedsføring med konkurrenternes.
Gratis marketinganalyse
Det vigtigste
Før du læser videre
Godt at vide
Rødekro voksede op omkring jernbanen og ligger i dag i Aabenraa Kommune i Region Syddanmark, få kilometer vest for Aabenraa og tæt på motorvejen mod nord og syd. Mange pendler til arbejde i Aabenraa, Haderslev eller Sønderborg, og grænsen ved Padborg og Kruså er ikke langt væk. Byen er et sted, hvor folk bor, og hvor hverdagen ofte strækker sig over flere kommuner og nogle gange over to lande.
Det sætter sit præg på de sager, en advokat i byen møder. En del handler om det samme som overalt: boligkøb, testamente, skilsmisse. Men grænselandet giver også spørgsmål, som en advokat i Midtjylland sjældent får, om arv med tilknytning til Tyskland, om ansættelse hos en virksomhed syd for grænsen eller om at købe et hus i Danmark som tysk statsborger. Hvis kontoret har erfaring med den slags, er det en grund til at blive valgt, og den grund skal stå tydeligt i markedsføringen.
Side om side
Den lyder tryg, men en klient med et spørgsmål om arv i Tyskland ser ikke, om kontoret kan hjælpe ham. Han ringer derfor til et kontor i Aabenraa eller Flensborg, som skriver det direkte.
En egen side om dansk og tysk arv eller om grænsependleres ansættelsesforhold bliver fundet af de få, der søger netop det. De få er ofte dem, der har mest brug for en advokat, der kender begge sider.
Hvem det er til
Tag en lagermedarbejder fra Rødekro, der arbejder syd for grænsen og har fået nye ansættelsesvilkår, han ikke forstår. Han søger på dansk og leder efter en, der kender begge landes forhold.
Forestil dig et par fra Slesvig-Holsten, der har fundet et hus ved Hjordkær. Parret vil have nogen til at forklare den danske bolighandel, og en kort tekst om forløbet kan være det, der får dem til at skrive.
Lad os sige, at en vognmand med en håndfuld lastbiler skal have styr på ansættelseskontrakter og en tvist med en kunde. Ejeren vil hellere have en advokat i kommunen end et stort kontor i en storby.
Et dødsbo med jord og bygninger uden for Bylderup-Bov rejser spørgsmål, som ingen i familien har prøvet før. En rolig side om dødsboer på landet kan blive læst af flere søskende, før de ringer.
Trin for trin
Trin 1
Du giver os kontorets hjemmeside og navn. Senest efter 24 timer ligger der en gratis analyse hos dig, som viser, hvordan kontoret klarer sig i sønderjyske søgninger, og om de grænseoverskridende sager overhovedet er synlige.
Trin 2
Samtalen over telefon eller Google Meet er på engelsk, og alt skriftligt bagefter er på dansk. I gennemgår, hvilke sagsområder kontoret vil vokse i, og om det rådgiver på tysk, så det kan indgå i planen.
Trin 3
Ud fra samtalen finder projektlederen én dansktalende specialist, som har arbejdet med rådgivere før. I mødes på video, og du beslutter derefter, om I skal starte.
Trin 4
Typisk først profilen i Google og siderne om sagsområderne, derefter artikler og eventuelt annoncer. Ingen tekst går live uden dit ja, og hver måned får du en dansk rapport med det vigtigste.
Tjekliste
Mange klienter i grænselandet sammenligner kontorer på begge sider af grænsen, før de tager kontakt. Punkterne her er dem, der oftest afgør, om de ringer.
Tjekliste
Detaljerne
Markedsføring for en advokat er mest et spørgsmål om at blive fundet af den, der allerede leder. Det er sjældent nødvendigt at forstyrre nogen med reklame.
De fleste søger på Aabenraa eller Sønderjylland og ikke på Rødekro. Specialisten skriver derfor, så kontoret dukker op i de bredere søgninger, og bruger nabobyer som Tinglev, Kliplev og Løjt Kirkeby der, hvor det falder naturligt for læseren.
Hvis kontoret allerede rådgiver tyske klienter, kan en side på tysk om dansk bolighandel eller arv være værd at overveje. Det er kontoret, der afgør, om det giver mening, og teksten skal læses af en advokat, før den udgives.
Markedsføringsloven og de advokatetiske regler gælder for alt, der bliver skrevet. Specialisten bruger aldrig klientudtalelser, nævner ingen sager og lover intet om resultatet. Den faglige korrektur ligger altid hos dig.
Et nærmere kig
Vi har ikke et kontor i Sønderjylland og har heller ikke planer om at åbne et. Teamet arbejder online, så møder holdes på skærmen og lægges i dansk arbejdstid, når det passer ind mellem dine klientaftaler. Udkast, rapporter og beskeder kommer skriftligt på dansk, og du kan læse dem, når der er ro på kontoret.
Hvad vi generelt mener om at gøre et advokathus synligt, er samlet under markedsføring for advokater. Sønderjylland og resten af landsdelen har fået en side for sig, nemlig Region Syddanmark, mens stationsbyen selv er omtalt under Rødekro. Trinene fra den første mail til den første rapport står på sådan fungerer det, og analysen bestilles via kontakt.
FAQ
Korte svar. Alt, der gælder netop din virksomhed, tager vi i samtalen om den gratis analyse.
Nej. Der findes intet kontor fra os i Rødekro, i Aabenraa eller andre steder i Sønderjylland og resten af landet. Samarbejdet foregår online med videomøder i dansk arbejdstid, og det meste klares skriftligt, så du ikke skal sætte en halv dag af til et møde.
Projektlederen taler engelsk, så telefon- og videosamtaler med ham foregår på engelsk. Analysen, rapporterne og den skriftlige kontakt er på dansk, og den markedsfører, der skriver kontorets tekster, taler dansk med dig. Tysk indgår kun, hvis kontoret selv ønsker tekster på tysk.
Det afhænger af, hvilken specialist projektlederen finder til opgaven, og det bliver afklaret i samtalen. Uanset hvad skal en tysk tekst om dansk ret læses af en advokat, før den udgives. Mange kontorer starter med danske sider og tager stilling til tysk, når de ser, hvem der henvender sig.
Byen alene giver få søgninger, så planen dækker typisk hele Aabenraa Kommune og de dele af Sønderjylland, hvor kontoret har klienter. Det smalle sagsområde, for eksempel sager med tilknytning til Tyskland, kan til gengæld trække klienter fra et større område end byen selv.
Profilen i Google og kontaktsiden kan rettes hurtigt. Sider om sagsområder og artikler tager længere tid at blive fundet, typisk måneder og ikke uger. Den månedlige rapport viser, hvordan det udvikler sig, så du kan se, om planen skal justeres undervejs.
Relaterede sider
Gratis analyse
Send os din hjemmeside. Inden for 24 timer får du en skriftlig analyse, der sammenligner dine kanaler med konkurrenternes, og derefter en samtale på engelsk med en senior projektleder med 15+ års erfaring i marketing.
Gratis marketinganalyse
Er du markedsfører med erfaring fra en bestemt branche? Bliv en del af teamet
Din hjemmeside, dit fulde navn, din e-mail og dit telefonnummer. En PDF med konkrete punkter inden for 24 timer.
Analyse og forslag som PDF på e-mail inden for 24 timer. Når du har læst dem, ringer projektlederen for at gennemgå dem, på engelsk.